CDR 20 (serv.man2) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 11

KAUKO-OHJAIMEN TOIMINNOT  11

0 ON. Tällä painikkeella kytket CDR 20 -
soittimen päälle. Huomaa, että painike on
käytössä vain, jos etupaneelin
päävirtakatkaisin 1 on painettuna niin, että
laite on valmiustilassa.

1 Toistopesän näyttö. Painikkeella voit
selata toistopesän 3 aikanäyttövaihtoehtoja.
Katso lisätiedot aikanäyttövaihtoehdoista 
sivulta 17.

2 Toistopesän avaus. Tällä painikkeella
avaat toistopesän 3.

3 Toistopesän valinta. Tällä painikkeella
valitset toistopesän 3 ohjattavaksi tai
ohjelmoitavaksi levypesäksi.

4 Ohjelmointi. Tällä painikkeella käynnistät
CD-pesien ohjelmoinnin. Katso lisätiedot CDR 20
-soittimen ohjelmoinnista sivulta 18.

5 Pikatoisto taaksepäin. Tällä painikkeella
voit hakea taaksepäin tiettyä kohtaa levyltä.

6 Yksittäiskäyttö. Tällä painikkeella CDR
20 -soitin muutetaan 2-levyn CD-vaihtajaksi.
Yksittäistilassa audiolähtö ohjataan kaikkiin
lähtöihin ¡™¢∞• riippumatta siitä, millä
levypesällä levyä toistetaan. Katso lisätiedot
yksittäiskäyttötilasta sivulta 17.

7 Ohjelman tarkastus.Tällä painikkeella
voit tarkastaa tai muokata ohjelmoitua toisto-
ohjelmaa. Katso lisätiedot ohjelmoidusta
toistosta sivulta 18.

8 Kappahaku taaksepäin. Tällä
painikkeella voit siirtyä taaksepäin toistettavan
kappaleen alkuun. Toinen painallus siirtää
laitteen edellisen kappaleen alkuun.

9 Toisto/valinta. Painikkeella on kaksi
toimintoa. Yleisimmin sitä käytetään
toistopainikkeena, mutta eräiden
tallennustoimintojen yhteydessä se toimii
kuittaus- ja valintapainikkeena.

A Satunnaistoisto. Kun CD-levyn toisto on
pysäytetty, painikkeella voidaan aloittaa levyn
kaikkien kappaleiden satunnaistoisto.

B Kopiointi. Tällä painikkeella käynnistät
CD-levyn kopioinnin.

C Auto/Manual (kappalenumerointi
automaattisesti/ käsin). Tällä painikkeella
valitset, numeroidaanko tallennettavat kappaleet
automaattisesti tai käsin. Katso lisätiedot
kappaleiden numeroinnista sivulta 21.

D Kappalenumerointi. Kun valittuna on
kappaleiden numerointi käsin, painikkeen
painallus suurentaa kappalenumeroa yhdellä.
HUOM! Toiminto ei ole käytössä tahdistetun
tallennuksen tai kopioinnin aikana.

E Finalisointi. Tällä painikkeella käynnistät
finalisointitoimenpiteen tallennuksen
valmistuttua. Finalisointi käynnistetään
painamalla toisto/valinta-painiketta *

9

kolmen sekunnin ajan. Ellei CD-R tai CD-RW-
levyä finalisoida, sitä ei voi toistaa tavallisilla
CD-soittimilla. Katso lisätiedot finalisoinnista
sivulta 18.

F Numeropainikkeet. Näillä painikkeilla
voit valita tietyn kappaleen toistoa tai
ohjelmointia varten. Katso lisätiedot
ohjelmoidusta toistosta sivulta 18.

G A-B jatkuva toisto. Tällä painikkeella
valitset tietyn levyn jakson jatkuvaa toistoa
varten. Katso lisätiedot jatkuvasta toistosta
sivulta 18.

H Jatkuva toisto. Kun painat painiketta
kerran, soitin toistaa jatkuvasti nykyistä
kappaletta. Paina kaksi kertaa, kun haluat
toistaa jatkuvasti koko levyä.

I Nopeuden valinta. Tällä painikkeella
valitset laitteen sisäisen kopiointinopeuden.
Katso lisätiedot oikean kopiointinopeuden
valitsemisesta sivulta 18.

J Tallennuspainike. Tällä painikkeella
käynnistät käsinohjatun tallennuksen.

K Tyhjennyspainike. Tällä painikkeella
käynnistät CD-RW-levyn yhden kappaleen tai
koko levyn tyhjennyksen tai levyn finalisoinnin
poiston. Huomaa, että vain CD-RW-levyiltä voi
tyhjentää tallennettuja tietoja. Katso lisätietoja
levyjen tyhjentämisestä sivulta 22.

L Ohjelmalähteen valitsin. Tällä
painikkeella valitset tallennettavan
ohjelmalähteen (analoginen tai optinen
digitaalinen). Katso lisätiedot ohjelmalähteen
valitsemisesta sivulta 20.

M Tahdistettu tallennus. Tällä painikkeella
käynnistät yhden kappaleen automaattisen
tallennuksen ulkoiselta CD-soittimelta, kun
laitteet on kytketty digitaalisesti. Kun painat
kaksi kertaa, laite tallentaa automaattisesti koko
levyn.

N Seis. Tällä painikkeella pysäytät levyn
toiston tai tallennuksen.

O Tauko. Tällä painikkeella voit pysäyttää
tilapäisesti levyn toiston. Käynnistä toisto
painamalla painiketta uudelleen.

P Kappalehaku eteenpäin. Tällä
painikkeella siirryt toistamaan levyn seuraavaa
kappaletta.

Q Kaksoistoisto. Tällä painikkeella kytket
CDR 20 -soittimen tilaan, jossa molempia CD-
pesiä voi toistaa samanaikaisesti ja pesät
toimivat erillisinä CD-soittimina. Tässä tilassa
voit tallentaa ulkoisen ohjelmalähteen toistoa
samalla, kun toistat toistopesällä tavallista CD-
levyä. Katso lisätiedot kaksoistoistosta 
sivulta 17.

 Pikatoisto eteenpäin. Tällä painikkeella
voit hakea eteenpäin tiettyä kohtaa levyltä.

 Tallennuspesän valinta. Tällä
painikkeella valitset tallennuspesän %
ohjattavaksi tai ohjelmoitavaksi levypesäksi

  Tallennuspesän avaus. Tällä painikkeella
avaat tallennuspesän %.

! Tallennuspesä: näyttö. Painikkeella voit
selata tallennuspesän % aikanäyttö-
vaihtoehtoja. Katso lisätiedot
aikanäyttövaihtoehdoista sivulta 17.

 OFF: Tällä painikkeella asetat laitteen
valmiustilaan.

" Poisto: Tällä painikkeella voit poistaa
kappaleen ohjelmoidulta soittolistalta. Katso
lisätiedot aiheesta sivulta 18.