Read Harman Kardon AVR 8500 (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL
5
1 Interruptor de encendido principal:
Presiónelo para encender el AVR. Con el botón
introducido, la unidad está en el modo Standby,
como indica el LED ámbar 3 alrededor del control
de encendido del sistema 2. El botón DEBE
estar introducido para que funcione la unidad.
Para apagarla por completo y bloquear el uso del
mando a distancia, pulse este botón hasta que
vuelva a sobresalir del panel frontal y se lea ”OFF”
en su parte superior.
Presiónelo para encender el AVR. Con el botón
introducido, la unidad está en el modo Standby,
como indica el LED ámbar 3 alrededor del control
de encendido del sistema 2. El botón DEBE
estar introducido para que funcione la unidad.
Para apagarla por completo y bloquear el uso del
mando a distancia, pulse este botón hasta que
vuelva a sobresalir del panel frontal y se lea ”OFF”
en su parte superior.
NOTA: Este conmutador normalmente debe dejar-
se en la posición "ON"
se en la posición "ON"
2 Control de encendido del sistema: Con el
interruptor de encendido principal 1
introducido en ”ON”, pulse este botón para
encender el AVR y vuelva a pulsarlo para apagarlo
(modo Standby). El indicador de encendido 3
alrededor del botón será de color verde cuando la
unidad esté en funcionamiento.
interruptor de encendido principal 1
introducido en ”ON”, pulse este botón para
encender el AVR y vuelva a pulsarlo para apagarlo
(modo Standby). El indicador de encendido 3
alrededor del botón será de color verde cuando la
unidad esté en funcionamiento.
3 Indicador de Encendido: Este LED debe
estar iluminado en color ámbar cuando la unidad
está en modo Standby para señalar que la unidad
está lista para ser encendida. Cuando la unidad
está en funcionamiento, el indicador se volverá
verde.
estar iluminado en color ámbar cuando la unidad
está en modo Standby para señalar que la unidad
está lista para ser encendida. Cuando la unidad
está en funcionamiento, el indicador se volverá
verde.
4 Toma de auriculares: Sirve para oír la salida
del AVR por unos auriculares. Asegúrese de que los
auriculares tengan una toma fono estéreo están-
dar de 6,3 mm. Los altavoces de la sala principal y
todas las salidas de preamplificador
del AVR por unos auriculares. Asegúrese de que los
auriculares tengan una toma fono estéreo están-
dar de 6,3 mm. Los altavoces de la sala principal y
todas las salidas de preamplificador
se apaga-
rán automáticamente si se utilizan auriculares.
5 Selector de modo Dolby: Si se pulsa este
botón selector, el AVR rota por los varios modos de
Dolby Surround. La primera vez que se pulsa, se
enciende el modo envolvente en el último modo
Dolby que se usó.
Las veces siguientes que se pulsa, el modo selec-
cionado es el siguiente:
botón selector, el AVR rota por los varios modos de
Dolby Surround. La primera vez que se pulsa, se
enciende el modo envolvente en el último modo
Dolby que se usó.
Las veces siguientes que se pulsa, el modo selec-
cionado es el siguiente:
Tenga en cuenta que el modo DOLBY DIGITAL sólo
está disponible cuando se selecciona una entrada
digital y el resto de modos sólo cuando no se
reproduce una fuente Dolby Digital.
está disponible cuando se selecciona una entrada
digital y el resto de modos sólo cuando no se
reproduce una fuente Dolby Digital.
6 Selector de modo Home THX: Pulse este
botón para seleccionar el procesamiento Home
THX. El AVR seleccionará automáticamente el
procesamiento Home THX 5.1, denominado "THX
CINEMA" con fuentes Dolby Digital y "THX" con
el resto, cuando se hayan instalado altavoces
posteriores envolventes o cuando esté reprodu-
ciéndose una fuente analógica. Si se han instala-
do altavoces posteriores envolventes y se está
reproduciendo una señal digital multicanal con
canales envolventes independientes (cualquier
fuente Dolby Digital x/2 o DTS), el AVR seleccio-
nará automáticamente el Modo THX Surround EX
(7.1) cuando se pulse una vez el botón. Si pulsa
el botón una segunda vez, mantendrá la señal
5.1, o la pasará de 6.1 a 5.1, y seleccionará
Home THX 5.1. Para salir del procesamiento THX
y regresar al Modo "No-THX", deberá pulsar de
nuevo el botón del modo envolvente anterior-
mente seleccionado.
botón para seleccionar el procesamiento Home
THX. El AVR seleccionará automáticamente el
procesamiento Home THX 5.1, denominado "THX
CINEMA" con fuentes Dolby Digital y "THX" con
el resto, cuando se hayan instalado altavoces
posteriores envolventes o cuando esté reprodu-
ciéndose una fuente analógica. Si se han instala-
do altavoces posteriores envolventes y se está
reproduciendo una señal digital multicanal con
canales envolventes independientes (cualquier
fuente Dolby Digital x/2 o DTS), el AVR seleccio-
nará automáticamente el Modo THX Surround EX
(7.1) cuando se pulse una vez el botón. Si pulsa
el botón una segunda vez, mantendrá la señal
5.1, o la pasará de 6.1 a 5.1, y seleccionará
Home THX 5.1. Para salir del procesamiento THX
y regresar al Modo "No-THX", deberá pulsar de
nuevo el botón del modo envolvente anterior-
mente seleccionado.
7 Selector de modo Logic 7/ Botón 3: Este
botón tiene dos funciones: durante un uso normal,
púlselo para seleccionar uno de los modos Logic 7.
Si realiza algún ajuste con los botones de selec-
ción digital Û o del modo de tono 8, pulse
este botón para desplazarse por las opciones dis-
ponibles.
botón tiene dos funciones: durante un uso normal,
púlselo para seleccionar uno de los modos Logic 7.
Si realiza algún ajuste con los botones de selec-
ción digital Û o del modo de tono 8, pulse
este botón para desplazarse por las opciones dis-
ponibles.
DOLBY 3 STEREO
DOLBY
DIGITAL
DIGITAL
DOLBY PRO LOGIC II MOVIE
DOLBY PRO LOGIC II
MUSIC
MUSIC
DOLBY PRO LOGIC II
EMULATION
EMULATION
Controles del panel frontal
1
2
3
4
5
6
7
8
9
)
2
3
4
5
6
7
8
9
)
!
@
#
$
%
^
&
*
(
Ó
@
#
$
%
^
&
*
(
Ó
Ô
Ò
Ú
Û
Ù
ı
ˆ
˜
¯
Ò
Ú
Û
Ù
ı
ˆ
˜
¯
Interruptor de alimentación de energía
Control del Sistema de alimentación
Indicador de energía
Jack de auriculares
Selector de Modo Dolby
Selector de modo Home THX
Selector de modo Logic 7 / Botón 3
Modo de sintonización
Selector de modo envolvente DSP
Selector de sintonización
Control del Sistema de alimentación
Indicador de energía
Jack de auriculares
Selector de Modo Dolby
Selector de modo Home THX
Selector de modo Logic 7 / Botón 3
Modo de sintonización
Selector de modo envolvente DSP
Selector de sintonización
Selector de sintonizador de banda
Botón directo 6Ch/8Ch
Preajuste del selector de estación
Selector de modo estéreo /Botón 4
Selector de fuente de entrada
Selector RDS
Selector modo DTS Neo:6
Entrada 4 digital óptica
Salida 4 digital óptica
Entrada 4 digital coaxial
Botón directo 6Ch/8Ch
Preajuste del selector de estación
Selector de modo estéreo /Botón 4
Selector de fuente de entrada
Selector RDS
Selector modo DTS Neo:6
Entrada 4 digital óptica
Salida 4 digital óptica
Entrada 4 digital coaxial
alida 4 digital coaxial
Indicadores de estados de entrada/salida
Jacks de entrada/salida de Vídeo 5
Selector de modo DTS envolvente
Botón de selector digital
Control de volumen
Indicadores de entrada
Visualización de la información principal
Ventana del sensor del mando a distancia
Indicadores del modo envolvente
Indicadores de estados de entrada/salida
Jacks de entrada/salida de Vídeo 5
Selector de modo DTS envolvente
Botón de selector digital
Control de volumen
Indicadores de entrada
Visualización de la información principal
Ventana del sensor del mando a distancia
Indicadores del modo envolvente
2
4
7
9
@
Ò
Û
ı
¯
Ú
Ù
1
3
5
6
8
)
!
#
$
%
^
*
Ô
( Ó
&
ˆ
˜
Click on the first or last page to see other AVR 8500 (serv.man7) service manuals if exist.