AVR 7000 (serv.man3) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

INLEDNING

Tack för att du har valt Harman Kardon!
Genom att köpa en Harman Kardon AVR 7000
har du försäkrat dig om många års lyssnarglädje.
AVR 7000 är konstruerad för att återge varje
spännande detalj i filmljud och varje nyans i
musik. Genom inbyggd avkodning i Dolby* 
Digital och DTS† ger AVR 7000 sex separata
ljudkanaler som gör rättvisa åt de digitala ljud-
spåren på de senaste DVD- och LD-filmerna och
i digitala TV-sändningar.

Även om komplicerade digitala system arbetar
för högtryck i AVR 7000 för att detta ska bli möj-
ligt, är det enkelt att koppla in och använda
receivern. Färgkodade anslutningar en program-
merbar fjärrkontroll med belysning och
bildskärmsmenyer gör det lätt att använda AVR
7000. För att du ska få maximal glädje av din
nya receiver bör du emellertid lägga några minu-
ter på att läsa igenom den här handboken. Då
kan du vara säker på att anslutningar till högta-
lare, programkällor och andra apparater blir rikti-
ga. Om du dessutom lägger ner några minuter
på att lära dig hur de olika reglagen fungerar
kommer du att kunna utnyttja hela kraften i 
AVR 7000.

Om du har några frågor om denna produkt eller
hur du installerar och använder den kan du
vända dig till en representant för Harman 
Kardon där du bor.

Beskrivning och funktioner
AVR 7000 är en ytterst mångsidig AV-receiver
med en rad olika funktioner och möjligheter.
Förutom Dolby Digital och DTS för avkodning av
digitala källor finns flera analoga surroundlägen
för CD-spelare, videobandspelare, TV-program
eller FM/AM-tunern i AVR 7000. Du har tillgång
till Dolby Pro Logic®, Dolby 3 Stereo, Hall och
Theater samt Logic 7®, vilket endast finns på
receivrar från Harman Kardon och ger ett breda-
re, mer omslutande ljudfält och tydligare över-
flygnings- och panoreringseffekter. AVR 7000 är
dessutom den enda receiver som har HDCD®-
avkodning för maximal realism vid digital över-

föring av CD-ljud, också från en vanlig CD- eller
DVD-spelare som inte är HDCD-kompatibel. En
annan unik funktion är Harman Kardons egen
VMAxTM, som ger ett öppet och brett ljudfält
även om det bara finns två fronthögtalare.

AVR 7000 har prestanda som räcker även i
mycket avancerade anläggningar. Förutom fem
AV-ingångar med ljud, kompositvideo och S-
video har receivern två komponentvideoingångar
för att du ska få högsta möjliga bildkvalité. Ljud-
sidan är väl tillgodosedd med ytterligare två ing-
ångar för endast ljud, fyra digitala ljudingångar
och två digitala ljudutgångar. Det finns även en
särskild sexkanalig direktingång för att garante-
ra kompatibilitet med framtida ljudsystem.

Trots alla dessa möjligheter är det lätt att styra
receivern och upp till sju andra apparater med
den bakgrundsbelysta fjärrkontrollen. Koder kan
programmeras in i fjärrkontrollen från en omfat-
tande intern databas eller överföras från andra
apparater och fjärrkontroller.

Du kan även utnyttja denna kraftfulla och flexib-
la receiver utanför din hemmabio eller ditt lyss-
ningsrum. I receivern ingår ett avancerat styr-
system för flera zoner, som gör att du kan välja
en källa för huvudrummet och en annan källa i
ett annat rum. Signaler i såväl kompositvideo
som S-video, samt ljud, överförs till det andra
rummet, och du har fullständig kontroll över
volymen med en särskild styrlänk för infrarött
ljus. För att du lättare ska kunna använda AVR
7000 från ett annat rum medföljer en separat
fjärrkontroll för zon II.

I den kraftfulla förstärkaren används traditionel-
la konstruktioner för hög strömstyrka, vilket ger
möjlighet att återge dynamikomfånget i varje
ljudkälla.

Harman Kardon uppfann hifi-receivern för snart
femtio år sedan. Med den senaste elektroniken
och beprövade kretslösningar är AVR 7000 den
finaste receiver som Harman Kardon någonsin
erbjudit.

■ Inbyggda dekodrar för Dolby Digital

■ Harman Kardons unika Logic 7- och

■ HDCD-avkodning för högklassigt 

■ Hantering av komponentvideo

■ Flera koaxiala och optiska in- och

■ Kontakter på framsidan kan användas

■ Bakgrundsbelyst fjärrkontroll med 

■ Skärmmenyer och display

■ Ingång för 6 Channel Direct, förförstär-

■ Avancerat styrsystem för flera zoner