Read Harman Kardon AVR 45 (serv.man12) User Guide / Operation Manual online
¡
™
£
¢
∞
§
¶
•
™
£
¢
∞
§
¶
•
ª
‚
⁄
¤
‹
›
fi
fl
⁄
¤
‹
›
fi
fl
‡
°
·
a
b
c
d
°
·
a
b
c
d
Conexiones del panel trasero
9
ESP
ANOL
¡
Antena de AM (Modulación de
amplitud):
Conecte la antena tipo
lazo que se entrega con el equipo a
estos terminales del receptor. Si se
emplea una antena AM exterior
efectúe la conexión con los
terminales AM y GND siguiendo las
instrucciones que acompañan a la
antena.
estos terminales del receptor. Si se
emplea una antena AM exterior
efectúe la conexión con los
terminales AM y GND siguiendo las
instrucciones que acompañan a la
antena.
™
Antena de FM (Modulación de
frecuencia):
Conecte la antena
interna o externa a este terminal.
£
Entradas de video 1:
Conecte estas entradas de clavija
con los zócalos PLAY/OUT
(Reproductor/Salida) del VCR
(grabadora de cinta de video).
con los zócalos PLAY/OUT
(Reproductor/Salida) del VCR
(grabadora de cinta de video).
¢
Salidas de video 1:
Conecte estas
entradas de clavija con los zócalos
de audio y video RECORD/IN
(Grabación/Entrada) del VCR.
de audio y video RECORD/IN
(Grabación/Entrada) del VCR.
∞
Entrada directa a 6 canales:
Si
se emplea un descodificador de
audio digital externo para audio 5.1
que no sea el Dolby Digital AC-3 que
incorpora el AVR45RDS, conecte las
salidas de ese descodificador a
estos terminales.
audio digital externo para audio 5.1
que no sea el Dolby Digital AC-3 que
incorpora el AVR45RDS, conecte las
salidas de ese descodificador a
estos terminales.
§
Entradas de CD:
Conecte estas
entradas de clavija a las salidas de
audio analógico de un reproductor
de CD o de un cambiador de CD.
audio analógico de un reproductor
de CD o de un cambiador de CD.
¶
Entradas de DVD:
Conecte las
salidas de audio analógico y la
salida de video de un reproductor de
DVD o LD a estas entradas de
clavija.
salida de video de un reproductor de
DVD o LD a estas entradas de
clavija.
•
Pre-Outs:
Si utiliza amplificadores
externos dotados de alimentación
eléctrica para cualquiera de los
canales, conéctelos a estas entradas
de clavija.
eléctrica para cualquiera de los
canales, conéctelos a estas entradas
de clavija.
UNSWITCHED TOTAL 100W MAX.
SWITCHED 50W MAX.
(230V / 50Hz)
TOTAL 150W MAX
MODEL NO. AVR-45RDS
HARMAN KARDON
HARMAN KARDON
NORTHRIDGE
CALIFORNIA, USA
CALIFORNIA, USA
MADE IN CHINA
FM
(75
Ω
)
AM
ANTENNA
GND
AC 230V 50 Hz
IN
OUT
TAPE
MONITOR
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
SPEAKER 8 Ohm
LEFT
CENTER
VIDEO
2
PLAY
IN
REC
OUT
OUT
VIDEO
1
DVD
CD
SL
FL
CENTER
SR
FR
SUB WOOFER
6 CH. DIRECT
FRONT
CENTER
SERIAL NO.
AC OUTLETS
RIGHT
SPEAKERS 8 Ohms
LEFT
SURROUND
AVIS:
RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
C A U T I O N
C A U T I O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
OUT
IN
TV
MONITOR
OUT
VIDEO 2
IN
OUT
DVD
VIDEO 1
SURR.
FRONT
OPTICAL
COAXIAL
CENTER SUB WOOFER
DIGITAL INPUT
PRE OUT
VIDEO
REMOTE CONTROL
·
a
b
c
d
fl
fl
‡
°
¢
¶
£
fi
›
‹
¤
⁄
‚
ª
•
¶
§
∞
¢
£
™
¡
Antena de AM
Antena de FM
Entradas de Video 1
Salidas de Video 2
Entradas directas a 6 canales
Entradas de CD
Entradas de DVD
Pre-Outs
(Amplificadores externos alimentados)
Antena de FM
Entradas de Video 1
Salidas de Video 2
Entradas directas a 6 canales
Entradas de CD
Entradas de DVD
Pre-Outs
(Amplificadores externos alimentados)
Amplificadores de Subwoofer
externos alimentados
externos alimentados
Delantero
Central
Envolvente
Salida de CA sin conmutar
Salida de CA conmutada
Cable eléctrico
Entradas de Video 2
Central
Envolvente
Salida de CA sin conmutar
Salida de CA conmutada
Cable eléctrico
Entradas de Video 2
Salida de video del monitor de TV
Entrada coaxial de AC-3/PCM
Entrada óptica de AC-2/PCM
Entrada de IR (rayos infrarrojos)
Salida de IR (rayos infrarrojos)
Entrada de monitor de cinta magnética
Salida de monitor de cinta magnética
Entrada coaxial de AC-3/PCM
Entrada óptica de AC-2/PCM
Entrada de IR (rayos infrarrojos)
Salida de IR (rayos infrarrojos)
Entrada de monitor de cinta magnética
Salida de monitor de cinta magnética
Click on the first or last page to see other AVR 45 (serv.man12) service manuals if exist.