AVR 430 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 40

40 RADION KÄYTTÖ

Voit vaihtaa ohjelmalähdettä tai säätää äänen-
voimakkuutta 

MULTI ROOM

-valikon avulla

aiemmin kuvatulla tavalla tai kauko-ohjaimen
toiminnoilla seuraavia ohjeita noudattaen. Paina
kauko-ohjaimen monihuonevalitsinta

(,

jotta kuvaruutunäyttöön ja etulevyn näytön ˜
alariville ilmestyy 

MULTI ON/OFF

-teksti.

Paina seuraavaksi Set-näppäintä

F ja hae

sitten 

⁄

¤

-navigointipainikkeilla

E näyt-

töön 

MULTI LEVEL

- tai 

MULTI INPUT

-teksti (toisen huoneen äänenvoimakkuuden
säätö tai ohjelmalähdevalinta).

Kun haluat vaihtaa toisen kuunteluhuoneen
ohjelmalähdettä, hae näyttöön 

MULTI

INPUT

-teksti, paina Set-näppäintä

F ja

valitse ohjelmalähde 

⁄

¤

-navigoin-

E. Ohjelmalähteen tunnus

lukee etulevyn näytön ˜ alarivillä. Muista, että
voit valita toisen kuunteluhuoneen ohjelmaläh-
teeksi ainoastaan analogisen tai PCM-signaalia
syöttävän laitteen. Et siis voi valita Dolby Digital-
tai DTS-ohjelmalähdettä toisen huoneen käyt-
töön.

Kun haluat säätää toisen kuunteluhuoneen
äänenvoimakkuutta, hae näyttöön 

MULTI

LEVEL

-teksti, paina Set-näppäintä

F ja

säädä äänenvoimakkuus 

⁄

¤

-navigoin-

E. Huomioi, että tämä äänen-

voimakkuuden säätö vaikuttaa ainoastaan
monihuonelähdön

 tasoon ja surround-

' -kaiutin-

lähdön tasoon, kun surround-takakanavien
vahvistimet on varattu monihuonetoiminnon
käyttöön. Tämä säätö EI vaikuta A-BUS-laitteella
ohjattavan kuunteluhuoneen äänenvoimakkuu-
teen. Käytä siihen A-BUS-ohjaimen tasonsäätöä
tai laitteessa olevaa IR-anturia.

Kun monihuonejärjestelmä on kytketty päälle,
se pysyy päällä, vaikka AVR asetetaan
valmiustilaan kauko-ohjaimen Power Off 
-painikkeella

0 tai etulevyn

virtapainikkeella 2. Kun haluat kytkeä
monihuonejärjestelmän pois päältä vaikka AVR
on valmiustilassa, paina ensin monihuone-
painiketta

( ja sitten Set-painiketta F.

Hae sitten 

⁄

¤

-näppäimillä

E etulevyn

näyttöön ˜ tai kuvaruutunäyttöön 

MULTI

OFF

-teksti.

Vaikka AVR olisi kytketty pois päältä (standby) ja
monihuonejärjestelmäkin olisi kytketty pois, jär-
jestelmä käynnistyy koska tahansa painettaessa
kauko-ohjaimen Multiroom-painiketta

(

tai mitä tahansa ohjelmavalitsinta
∫ç∂.

AVR:n virittimen avulla voit kuunnella AM-, FM-
ja FM Stereo -asemia sekä vastaanottaa RDS-
informaatiota. Asemat voidaan virittää käsin tai
tallentaa pikavalintoihin, joita on 30.

Aseman valinta
1. Valitse viritin ohjelmalähteeksi painamalla
AM/FM-painiketta 

6. Voit valita virittimen

myös etulevyn ohjelmalähteen valitsimella % tai
taajuusalueen valitsimella !.

2. Valitse taajuusalue painamalla uudestaan
AM/FM-painiketta

6. Voit myös käyttää

taajuusalueen valitsinta !.

3. Valitse viritystila painamalla kauko-ohjaimen
viritystilapainiketta 

I tai pitämällä etulevyn

taajuusaluevalitsinta ! pohjassa 3 sekunnin
ajan valitaksesi käsi- tai automaattivirityksen.

Kun näyttöön ˜ ilmestyy sana 

AUTO

, voit

hakea seuraavia tai edellisiä radioasemia
painelemalla virityspainikkeita 8

K.

Automaattinen haku pysähtyy vain niiden
asemien taajuudelle, joiden signaali on riittävän
voimakas laadukkaaseen kuunteluun. Jos virit-
tynyt FM-asema lähettää stereofonista ohjelmaa,
näyttöön ilmestyy hetkeksi teksti 

AUTO S T

TUNED

. Jos sensijaan hakutoiminto virittää

AM-aseman tai monosignaalia lähettävän 
FM-aseman, näyttöön ilmestyy hetkeksi teksti

AUTO TUNED

. Halutessasi jatkaa

asemahakua paina virityspainiketta uudelleen.

Kun AM/FM-näppäintä painettaessa näyttöön
˜ ilmestyy sana 

MANUAL

, virityspainikkeet

nostavat tai laskevat viritystaajuutta 
käsisäätöisesti painallustesi tahdissa. Kun viritin
havaitsee riittävän voimakkaan aseman,
näyttöön ˜ ilmestyy teksti 

MANUAL

TUNED

.

4. Asemat voi virittää myös painamalla suoraviri-
tyspainiketta 

J ja syöttämällä aseman taajuu-

den numeropainikkeilla 

H. Huomaa, että

valitessasi lukua, joka on suurempi kuin 100
sinun tarvitsee vain painaa "1" numeron "10"
sijasta, koska ensimmäinen "0" lisätään
automaattisesti. Haluttu asema virittyy heti, kun
taajuuden kaikki neljä (<100 Mhz) tai viisi 
(>100 Mhz) numeroa on syötetty. Jos teet
näppäilyvirheen taajuuden suorasyötön aikana,
paina tyhjennyspainiketta

# ja aloita

syöttäminen alusta.

Huomaa: Jos stereoaseman kuuluvuus on
huono, voit parantaa äänenlaatua asettamalla
vastaanoton MONO-tilaan painamalla kauko-
ohjaimen viritystavan valitsinta 

I. Voit vaihtaa

vastaanottotilaa myös pitämällä etulevyn
aaltoalueen valitsinta ! painettuna, kunnes 
näyttöön ˜ ilmestyy hetkeksi sana

MANUAL

.

Pikavalintojen käyttö
Voit tallentaa AVR:n pikavalintoihin jopa 30
radiotaajuutta ja valita ne helposti etulevyn tai
kaukosäätimen painikkeilla.

Kun haluat tallentaa aseman pikavalintaan, viritä
ensin asema ylläolevien vaiheiden mukaan.

1. Paina kauko-ohjaimessa olevaa muisti-
painiketta

$, jotta näytön ˜ oikeaan

laitaan ilmestyy kaksi korostusmerkkiä.

2. Valitse 5 sekunnin aikana numeronäppäi-
millä

H sen pikavalinnan numero, johon 

haluat tallentaa löydetyn radioaseman
taajuuden. Kun olet syöttänyt numeron, se näkyy
etulevyn näytössä ˜.

3.Tallenna samalla tavoin muut viritetyt asemat.

Muistiin tallennettujen asemien valinta
Voit valita muistiin talletetun aseman käsin
painamalla haluamaasi pikavalintaa vastaavia
numeropainikkeita

H.

• Voit selata muistiin tallennetut asemat yksi 
kerrallaan painamalla kauko-ohjaimen tai
etulevyn pikavalintojen valintapainikkeita 
#

".

21093 AVR430_SV2 finsk  13/08/04  14:17  Side 40