AVR 430 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 38

ERIKOISTOIMINNOT

Osittaisnäyttö kytketään pois päältä

ADVANCED SELECT

-valikossa. Aloita

säätäminen kutsumalla esiin 

MASTER

MENU

-valikko painamalla OSD -näppäintä

L. Painele sitten 

⁄

-näppäintä 

E, kunnes

›

-osoitin on 

ADVANCED

-rivillä. Kutsu

ADVANCED SELECT

-valikko (kuva 11)

painamalla Set-painiketta

F.

Siirrä kohdistin 

ADVANCED SELECT

-rivin

kohdalle. Paina 

›

E, kunnes sana

OFF

on korostettuna kyseisen rivin kohdalla.

Asetus on väliaikainen ja on voimassa niin
kauan kunnes se muutetaan tai kunnes AVR
kytketään pois päältä. Kun laite kytketään pois
päältä, asetukseksi palautuu oletusasetus ja
osittaisnäyttö kytketään päälle.

Myös osittaisnäytön näyttöaika säädetään

ADVANCED SELECT

-valikossa. Siirry

ADVANCED SELECT

-valikkoon kuten

edellisessä kohdassa ja siirrä kohdistin 

SEMI

OSD TIME OUT

-rivin kohdalle. Paina 

‹

/

›

-painiketta 

E, kunnes haluamasi aika

sekunteina näkyy kyseisen rivin kohdalla. Toisin
kuin muut tässä valikossa tehtävät asetukset,
tämä asetus jää voimaan, kunnes se muutetaan
seuraavan kerran, vaikka laite kytketään täysin
pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

E kunnes 

›

-osoitin on halutulla rivillä tai 

BACK T O

MASTER MENU

-rivillä ja paina 

Set -painiketta 

F. Jos muita asetuksia ei

tarvitse tehdä, palaa normaalikäyttöön
painamalla OSD-painiketta 

L.

Kokonäyttöjärjestelmää käytetään AVR asennus-
ja säätötoimenpiteissä. Säätötoimenpiteet
tehdään erilaisissa alivalikoissa. Valikoiden näyt-
töajan oletusasetuksena on 20 sekuntia. Tämä
ajan kuluttua valikko häviää kuvaruudusta, jos
käyttäjä ei ole tehnyt sinä aikana mitään
toimenpiteitä. Näyttöaika on turvallisuusomi-
naisuus, jolla estetään valikkotekstien palaminen
kuvaruutuun tai videoprojektoriin. Tämä on
mahdollista, ellei valikoita suljeta. Joillekin
käyttäjille tämä aika on kuitenkin liian lyhyt
asetusten tekoa varten, joten sitä voi säätää.

Kokonäytön aika säädetään 

ADVANCED

SELECT

-valikossa. Säädön aloittamiseksi

paina OSD-painiketta

L avataksesi 

MASTER MENU

-valikon näyttöön. Painele

sitten 

⁄

-näppäintä 

E, kunnes 

›

-osoitin on

ADVANCED

-rivillä. Paina Set-painiketta

F päästäksesi 

ADVANCED SELECT

-

valikkoon (kuva 11).

Siirrä kohdistin 

FULL OSD TIME OUT

-rivin kohdalle. Paina 

‹

/

›

E,

kunnes haluamasi aika sekunteina näkyy
kyseisen rivin kohdalla. Toisin kuin muut tässä
valikossa tehtävät asetukset, tämä asetus jää
voimaan, kunnes se muutetaan seuraavan ker-
ran, vaikka laite kytketään täysin pois päältä.

Jos haluat tehdä tässä valikossa muita asetuksia,
painele 

⁄

/

¤

-painikkeita 

E kunnes 

›

-osoitin

on halutulla rivillä tai 

BACK T O MASTER

MENU

-rivillä ja paina Set-painiketta

F.

Jos muita asetuksia ei tarvitse tehdä, palaa
normaalikäyttöön painamalla OSD-painiketta
L.

Voit käyttää AVR -viritinvahvistinta monihuone-
järjestelmän keskusyksikkönä, sillä se pystyy
syöttämään pääasialliseen ja toiseen kuun-
teluhuoneeseen eri ohjelmalähteiden ohjelmaa.
Paitsi että monipuolisilla toiminnoilla voit ohjata
toisen kuunteluhuoneen ohjelmalähdettä ja
tasonsäätöä, voit jopa kytkeä toisen huoneen
kaiuttimet suoraan AVR -viritinvahvistimeen.

• Linjatasoisista monihuonelähdöistä

 voit

syöttää ohjelmaa ulkoisille, järjestelmään
sopiville päätevahvistimille.

• Jos ensisijaisessa kuunteluhuoneessa on 5.1-
äänentoistojärjestelmä, voit käyttää surround-
takakanavia toisen kuunteluhuoneen tarpeisiin
ilman erillisiä vahvistimia.

• A-BUS Ready -valmiuden ansiosta voit kytkeä
viritinvahvistimeen lisävarusteena hankittavan 
A-BUS-ohjaimen yhdellä Category Five 
-luokituksen täyttävällä kaapelilla. Tällöin kuun-
teluhuoneen ja viritinvahvistimen väliin ei tarvita
muita kaiutin-, IR-anturi- tai tasonsäätöjohtoja.

AVR -viritinvahvistimessa on lisäksi erityinen
kauko-ohjaimen IR-anturitulo, jonka kautta
toisessa kuunteluhuoneessa olevan 
Zone II -kauko-ohjaimen käskyt syötetään viritin-
vahvistimelle. Samaan aikaan infrapunajär-
jestelmään sopivan ohjelmalähteen toimintoja
voi ohjata IR-tulo/lähtö-liitännän kautta toisesta
huoneesta annetuilla käskyillä.

Asennus
Yksinkertaisen monihuonejärjestelmän pystyy
rakentamaan lähes kuka tahansa, mutta laitteis-
tosi mahdollistaman monihuonejärjestelmän
hankalat asennustyöt seinän sisälle sijoitettavine
johtoineen vaativat ammattitaitoa ja kokemusta.
Muista, että asentajasta riippumatta paikalliset
rakennussäännökset vaikuttavat seinäraken-
teisiin tehtävien sähkötöiden suorittamiseen.
Säännökset koskevat esimerkiksi johtojen
tyyppiä ja kytkentöjä. Olet vastuussa siitä, että
kaikki asennustyöt on tehty oikein ja
vaatimukset täyttäen.

Noudata normaalissa asennustilanteessa sivun
16 ohjeita kytkiessäsi AVR -viritinvahvistimeen
kaiutin- ja IR-anturijohtoja.

Jos surround-takakanavien vahvistimia
käytetään toisen kuunteluhuoneen tarpeisiin,
varmista, että asetukset on tehty oikein sivun 37
ohjeita noudattaen.
Jos asennat järjestelmään A-BUS-ohjaimen,
noudata sen mukana toimitettuja ohjeita.
Lisätietoja saat Harman Kardonin verkkosivuilta
osoitteesta www.harmankardon.com.

21093 AVR430_SV2 finsk  13/08/04  14:17  Side 38