AVR 430 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 46

46 CONFIGURACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA

Grabación de una macro
Para grabar una macro en la memoria del mando
a distancia, siga estos pasos:

1. Mantenga pulsado el botón Programa

&

durante tres segundos mientras el mensaje
mostrado en la Figura 15 aparece en la
Pantalla de información LCD

2. Suelte el

botón cuando aparezca una luz roja debajo del
botón Establecer

F.

2. El mensaje MAIN MENU (Figura 16) aparecerá

en la pantalla LCD y el botón Establecer
F permanecerá iluminado en rojo. Pulse el
botón de navegación

⁄

E tres veces

para que aparezca el mensaje MACRO en la
línea inferior de la pantalla LCD. Pulse el
botón Establecer

F para entrar en el

menú de macros.

3. En la siguiente pantalla de menú (Figura 38),

pulse el botón Establecer

F para iniciar la

grabación de una macro.

4. En la siguiente pantalla (Figura 39) es donde

deberá seleccionar el botón que se utilizará
para invocar la macro. Las opciones son botón
de Encendido

3 o uno de los botones

exclusivos para macros

 . Pulse los boto-

nes de navegación

⁄¤

E hasta que apa-

rezca el nombre del botón para el que desea
programar la macro. Para este ejemplo mostra-
remos cómo programar una serie de comandos
que se enviarán de forma automática cada vez
que se pulse el botón de Encendido.

5. La siguiente pantalla que aparece (Figura 40)

es donde deberá seleccionar el dispositivo para
el primer comando que se enviará como parte
de la macro. Pulse los botones de navegación

⁄¤

E hasta que aparezca el nombre del

dispositivo en el lado izquierdo de la línea infe-
rior de la pantalla LCD. Para este ejemplo, el
primer botón que deseamos que “pulse” la
macro es el botón de Encendido, de modo que
se seleccione el dispositivo AVR. Pulse el botón
Establecer

F cuando aparezca el nombre

del dispositivo deseado para pasar al siguiente
paso de la programación.

6. La siguiente pantalla (Figura 41) es donde

comenzará a introducir los comandos indivi-
duales de la macro, en el orden en el que

desee que se transmitan. Recuerde que cuando
desee cambiar de dispositivos, primero deberá
pulsar el Selector de entradas

45 para

ese botón y, a continuación, pulsar la tecla
Comando o Función. Puesto que queremos
programar una serie de acciones que se lleva-
rán a cabo cada vez que se pulse el botón de
Encendido, pulse el botón AVR. En esta macro,
éste será el primer botón de comando.

7. La siguiente pantalla (Figura 42) y las subsi-

guientes son en las que se lleva a cabo la pro-
gramación real de la macro. Las palabras de la
izquierda de la línea superior indican cuál es el
botón que se está programando (por ejemplo,
el botón de Encendido

3 o uno de los

botones de macro

 ) y la indicación del

lado derecho de la línea superior muestra el
número de pasos de macro disponibles de los
20 posibles. Siguiendo las instrucciones que
aparecen en la pantalla LCD del mando a dis-
tancia, pulse la primera tecla que desee que se
transmita en la macro. En nuestro ejemplo,
queremos que se active el AVR, por lo que
debe pulsarse el botón de Encendido

3.

8. Una vez presionado el primer botón de coman-

do para la macro, continúe pulsando los boto-
nes que desee que formen parte de la macro,
en el orden que se utilizarán. Pulse cada uno
de los botones durante los cinco segundos
posteriores a pulsar el botón anterior, recor-
dando que debe pulsar el Selector de entra-
das

45 cuando cambia las funciones del

dispositivo. A medida que va pulsando los
botones en el mando a distancia, la pantalla
del mismo mostrará los pasos de la macro que
se están programando (Figura 43).

9. Para nuestro ejemplo, queremos que se pulse

en primer lugar el botón de Encendido del AVR,
seguido por el Encendido del aparato de televi-
sión, la activación del sintonizador de cable y
la selección del modo Logia 7. Para lograrlo,
pulse los botones en el orden siguiente:

3

4

3

4

3

5

O

A medida que se pulsa cada uno de estos

botones para introducirlos en la secuencia de
la macro, verá que los nombres de los botones

aparecen y podrá desplazarse hacia arriba en
la pantalla LCD para confirmar la introducción
de teclas (Figura 43).

10. Una vez introducidos todos los comandos

para la macro, pulse el botón Establecer
F para guardar la macro. La pantalla mos-
trará el botón para el que se ha programado
la macro y el número de pasos empleados, y
la palabra 

SAVED

parpadeará cuatro veces

en la línea inferior de la pantalla LCD.
Cuando la pantalla regrese al modo de fun-
cionamiento normal, la macro habrá sido
introducida y el mando a distancia estará listo
para su utilización.

11. Si se ha programado una macro en el botón

de Encendido

3, se iniciará la ejecución

de la macro cada vez que se pulse el botón
de Encendido. A medida que se ejecuta la
macro, podrá visualizar los pasos en la panta-
lla LCD del mando a distancia. Las macros
programadas en uno de los cuatro botones
exclusivos para macros pueden activarse en
cualquier momento pulsando el botón corres-
pondiente.

Cómo borrar una macro
Una vez creada y guardada una macro en la
memoria del mando a distancia AVR, tiene la
opción de borrarla. Puede hacerlo en cualquier
momento siguiendo los pasos siguientes:

1. Mantenga pulsado el botón Programa

&

durante tres segundos mientras el mensaje
mostrado en la Figura 15 aparece en la
Pantalla de información LCD

2. Suelte el

botón cuando aparezca una luz roja debajo del
botón Establecer

F.

2. El mensaje 

MAIN MENU

(Figura 16) aparecerá

en la pantalla LCD y el botón Establecer

F

permanecerá iluminado en rojo. Pulse el botón
de navegación 

⁄

E tres veces para que

aparezca el mensaje 

MACRO

en la línea infe-

rior de la pantalla LCD, tal y como se muestra
en la Figura 37. Pulse el botón Establecer
F para entrar en el menú principal de
macros.

3. En la siguiente pantalla del menú (Figura 44),

pulse los botones de navegación

⁄¤

E

hasta que en la línea inferior de la pantalla
LCD del mando a distancia se lea 

ERASE A

MACRO

, tal y como se muestra en la Figura 44.

Pulse el botón Establecer

F para iniciar el

proceso de borrado de una macro.

4. La siguiente pantalla (Figura 45) es donde

seleccionará qué macro se borrará. Pulse los
botones de navegación

⁄¤

E hasta que

aparezca el número de la macro que desea eli-
minar. Para este ejemplo, eliminaremos la
macro de Encendido creada en el apartado
anterior. Cuando aparezca el nombre de la
macro que se debe eliminar, pulse el botón
Establecer

F.

M A C R O

E R A S E   A   M A C R O

[ A V R ]

[ A V R ]   P O W E R   O N

P O W E R   O N         0 0 / 2 0

S E L E C T   K E Y   P R E S S

S E L E C T   A   D E V I C E

A V R

S E L E C T   A   D E V I C E

A V R

R E C O R D   A   M A C R O

P O W E R   O N

M A C R O

R E C O R D   A   M A C R O

M A I N   M E N U

M A C R O

21093_AVR430_SV Spansk  13/08/04  14:28  Side 46