AVR 3500 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

20 JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

Kun valittuna on SMALL, kaikissa digitaalisis-
sa surround-tiloissa matalat surround-kanavien
äänet ohjataan etukaiuttimille, mikäli subwoofer
ei ole käytössä. Jos subwoofer on käytössä 
bassoäänet ohjataan sille. Analogisissa surround-
tiloissa takakanavien bassoäänet ohjataan toi-
mintatilan, subwooferin ja etukaiuttimien 
asetusten perusteella sopivaan osoitteeseen.

Kun valittuna on LARGE, surround-kanavien
lähtöön ohjataan täysi taajuuskaista (kaikki ana-
logiset ja digitaaliset surround-tilat) ja Hall ja
Theater-tiloja lukuunottamatta subwooferin
lähtöön EI ohjata surround-kanavien bassosig-
naalia.

Kun valittuna on NONE, surround-kanavien
signaali jaetaan vasempaan ja oikeaan
etukanavaan. Huomaa, että saat parhaan äänen-
toiston ilman surround-kaiuttimia, kun käytät
Dolby 3 Stereo -tilaa Dolby ProLogic II -tilan ase-
masta.

7. Kun olet suorittanut surround-kanavien
säätämisen, siirrä kohdistin SUBWOOFER-
vaihtoehdon kohdalle.

8. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

E.

Subwooferia koskevat asetukset määräytyvät
osin muiden kaiuttimien ja erityisesti vasemman
ja oikean etukaiuttimen asetuksista.

Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus
on S M A L L, subwooferin asetus on automaat-
tisesti S U B, eli subwoofer on päällä.

Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus
on L A R G E, valittavissa on kolme vaihto-
ehtoa:

• Jos AVR 3500-viritinvahvistimeen ei ole kytket-
ty subwooferia, painele kauko-ohjaimen 

‹

/

›

painikkeita 

E niin että NONE -teksti syt-

tyy näytölle. Tällöin kaikki bassotaajuudet ohjau-
tuvat vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen.

• Jos AVR 3500 -viritinvahvistimeen on kytketty
subwoofer, voit ohjata bassotoiston vasempaan
ja oikeaan etukaiuttimeen. Tällöin subwoofer
toimii vain silloin, kun digitaalinen tulosignaali
sisältää erityisen LFE-bassokanavan. Tämä toim-
intotila antaa sinun hyödyntää sekä vasemman
että oikean etukanavan että subwooferin basso-
toistoa. Valitse tila painelemalla kauko-ohjaimen

‹

/

›

E niin että SUB

(LFE) -teksti syttyy näytölle.

• Jos AVR 3500 -viritinvahvistimeen on kytketty
subwoofer, voit ohjata bassotoiston sekä sub-
wooferiin että vasempaan ja oikeaan etukaiut-
timeen tulosignaalista riippumatta. Painele täl-
löin kauko-ohjaimen 

‹

/

›

E

niin että SUB L/R+LFE -teksti syttyy
näytölle. Kun tämä tila on valittu, vasempaan ja
oikeaan etukaiuttimeen ohjautuu täysi taaju-
uskaista, ja subwooferiin ohjautuu se bas-
sokaista, joka on määrätty subwooferin jakotaa-
juuden valikossa.

9. Kun olet suorittanut kaikki kaiuttimien 
säätötoimenpiteet, paina 

¤

D ja

vahvista valinnat painamalla Set-painiketta
F.

10. Voit muuttaa kaiutinasetuksia koska tahansa
avaamatta kuvaruutuvalikkoa etulevyn kaiut-
timien valintapainikkeella Ù

 . Näytön

Y alaosaan tulee teksti F N T S P K R.

Valitse säädettävä kaiutin viiden sekunnin 
sisällä 

‹

/

›

-painikkeilla 5 tai 

⁄

/

¤

D tai aloita molempien etukaiut-

timien säätötoimenpiteet painamalla tallennus-
painiketta Ó

F .

Kun Set-painiketta Ó

F on painettu ja jär-

jestelmä on valmis etukaiutinasetuksen vaihtoon,
kuvaruutuvalikkoon ja näyttöön N tulee teksti
F-LARGE

tai F-SMALLL nykyisestä ase-

tuksesta riippuen. Valitse haluamasi asetus 

‹

/

›

painikkeilla 5 tai 

⁄

/

¤

D ja

Set-painiketta Ó

F.

Jos haluat muuttaa jonkin toisen kaiuttimen 
asetuksia, valitse kaiutin 

‹

/

›

5 tai 

⁄

/

¤

D ja paina 

Set-painiketta Ó

F. Valitse haluamasi 

asetus 

‹

/

›

-painikkeilla 5 tai 

⁄

/

¤

-

D ja vahvista valinta Set-

painikkeella Ó

F.

Valittu kaiutin ja sen asetukset osoitetaan myös
kaiutin/kanavailmaisimilla Q. Jos pelkkä
kaiutinpaikan kirjaimen sisältävä neliö on valais-
tuna, kaiuttimen asetuksena on SMALL. Jos sekä
sisempi että ulommat neliöt on valaistu, kaiutti-
men asetuksena on LARGE.

Jos kaiuttimen sijoituspaikan kohdalla ei pala
mitään ilmaisimia, kyseisen kaiuttimen asetukse-
na on NO (ei päällä).

Huomaa: Nämä ilmaisimet eivät ole näkyvissä
muuttaessasi kaiutinvalikon asetuksia kokonäyt-
tötilassa.

Esimerkissä (kuva 4) vasemman ja oikean
etukaiuttimen asetuksena on LARGE, keskikana-
van, vasemman ja oikean surround-kanavan ase-
tuksena on SMALL ja subwooferin (LFE) asetuk-
sena on YES.

Surround-tilojen asetukset
Tehtyäsi kaiutinasetukset, sinun tulee seuraavaksi
valita surround-tila, jota haluat käyttää kyseisen
ohjelmalähteen kanssa. Koska käytettävä sur-
round-tila riippuu henkilö-kohtaisista mieltymyk-
sistäsi, voit valita vapaasti lähes minkä tahansa
surround-tilan. Sivulla 26 löytyvä surround-tilojen
taulukko opastaa sinua parhaan vaihtoehdon
valinnassa. Aluksi kannattaa valita Dolby Pro
Logic II useimmille analogisille surround-tiloille ja
Dolby Digital digitaalisille ohjelmalähteille. CD-
soittimien, kasettinauhureiden ja virittimen tuloli-
itännöille kannattaa valita stereotila, koska se on
todennäköisesti paras kuuntelutila tila stereofon-
isten ohjelmalähteiden yhteydessä, joissa ei ole
surround-koodattua materiaalia. 5 Channel
Stereo- tai Logic 7 Music saattavat olla hyviä vai-
htoehtoja stereofonisen materiaalin kuunteluun.

Surround-asetukset on helpoin tehdä kokonäytön
valikoiden avulla. Siirrä MASTER MENU -
valikon (kuva 1) kohdistin SURROUND
SETUP

-vaihtoehdon kohdalle 

⁄

/

¤

D ja avaa valikko (kuvat 5 ja 6)

painamalla tallennuspainiketta 

F.

*   S U R R O U N D   S E T U P   *

S U R R O U N D :  

D O L B Y  

                   

D I G I T A L

C E N T E R   D E L A Y :     0 M S

S U R R       D E L A Y :   0 0 M S

N I G H T :  

O F F

  M I D   M A X

R E T U R N   T O   M E N U

*   S U R R O U N D   S E T U P   *

S U R R O U N D :  

S U R R   O F F

C E N T E R   D E L A Y :   # # M S

S U R R       D E L A Y :   # # M S

N I G H T :   # # #

# # #

# # #

R E T U R N   T O   M E N U

L

R