AVR 3500 (serv.man10) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN 19

Ohjelmalähteen asetukset
Valitse aluksi ohjelmoitava ohjelmalähde. Paina
ohjelmalähteen valitsinta !, kunnes ohjel-
moitavan ohjelmalähteen nimi välähtää
näytössä N ja vihreä merkkivalo syttyy
kyseiseen ohjelma-lähteen ilmaisimeen Ô.
Voit valita ohjelmalähteen myös suoraan kauko-
ohjaimen ohjelmalähteen valitsimilla
46%.

Kun haluat käyttää kokonäyttöä asetusten
tekemiseen, paina kerran OSD-painiketta 

L

niin, että M A S T ER M E N U -valikko 
(kuva 1) avautuu näyttöön. Kohdistin on aluksi
INPUT SETUP

-rivin kohdalla. Avaa

valikko painamalla tallennuspainiketta

F,

jolloin INPUT SETUP -valikko
(kuva 2) avautuu näyttöön. Valitse haluamasi
ohjelmalähde valintapainikkeilla 

E.

Valittu ohjelmalähde osoitetaan myös etulevyn
ohjelmalähteen ilmaisimilla Ô. Jos kyseisen
ohjelmalähteen yhteydessä käytetään tavallista
analogista kaksikanavaista tuloa, sinun ei
tarvitse tehdä muita asetuksia.

Jos haluat haluat linkittää yhden digitaali-
lähdöistä valittuun ohjelmalähteeseen, paina
kauko-ohjaimen 

¤

-painiketta 

D INPUT

SETUP

-valikossa, jolloin kohdistin siirtyy

DIGITAL I N

-rivin kohdalle. Valitse halu-

amasi digitaalitulo 

‹

/

›

-painikkeilla 

E. Jos

haluat vaihtaa tuloliitännän analogiseksi, paina
painiketta, kunnes teksti ANALOG näkyy
valikkorivillä. Kun oikea tulo näkyy, painele 

¤

-

painiketta 

D kunnes 

›

-osoitin on rivin

R E T U R N T O M E N U

kohdalla. Paina 

sitten Set-painiketta

F.

Määritelläksesi tiettyyn ohjelmalähteeseen linkit-
tyvän digitaalisen tuloliitännän paina digitaali-
tulon valitsinta Ò

G etulevyssä tai kauko-

ohjaimessa. Tee valintasi 5 sekunnin sisällä käyt-
täen etulevyn  valitsinpainikkeita 5 tai
kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

D

kunnes haluamasi tuloliitäntä näkyy näytössä
N tai AVR 3500 -viritinvahvistimeen kytketyn
videomonitorin näytössä. Tallenna uusi asetus
painamalla Set-painiketta

F.

Kaiutinasetukset
Tässä valikossa AVR 3500:lle annetaan tietoa
käytettävistä kaiuttimista. Näiden asetusten
perusteella määräytyy mihin kaiuttimiin matalien
taajuuksien signaali (basso) ohjataan. Käytä
LARGE

-asetusta, kun kaiutin on perinteinen

täyden alueen kaiutin, joka kykenee toistamaan
alle 100 Hz:n taajuuksia. Käytä SMALL-ase-
tusta, kun kaiuttimet ovat pienemmät taaju-
usalueeltaan rajoitetut satelliittikaiuttimet, jotka
eivät kykene toistamaan alle 100 Hz:n taajuuk-
sia. Huomaa, että käyttäessäsi ”pieniä”
etukaiuttimia (vasen ja oikea etukaiutin) tarvit-
set subwooferin toistamaan matalat bas-
soäänet. Ellet ole varma miten kaiuttimesi tulisi
luokitella, tarkasta käyttöohjeesta niiden taa-
juusvaste tai ota yhteyttä kaiuttimiesi jälleen-
myyjään. Muista, että kaiutinasetukset pitää
tehdä jokaiselle ohjelmalähteelle erikseen.

Kaiutinasetukset on parasta tehdä Dolby Pro
Logic II -tilassa. Painele siksi etulevyn Surround
Mode Selector 7 -painiketta kunnes näyttö
kertoo laitteen olevan jossakin Pro Logic II -
tiloista. Vaihtoehtoisesti paina Surround Mode
Selector

A -painiketta ja valitse 

⁄

/

¤

-

painikkeilla 

D jokin Pro Logic II -tiloista.

Huomaa, että kaiutinasetukset kopioituvat sovel-
tuvilta osiltaan kaikkiin kyseisen ohjelmalähteen
surround-toimintatiloihin, joten sinun pitää
määrittää kaiutinasetukset uudelleen ainoastaan
toisille ohjelmalähteille.

1. Kaiuttimet on helpoin ryhmitellä SPEAK-
E R SETUP

-valikon avulla (kuva 3). Jos

tämä valikko ei ole ruudullasi edellisten säätöjen
vuoksi, paina OSD-painiketta

L, jolloin saat

näyttöön M A S T ER M E N U -valikon (kuva
1). Paina sitten kaksi kertaa 

¤

D

saadaksesi osoittimen SPEAKER
S E T U P

-riville. Paina nyt Set-painiketta

F saadaksesi SPEAKER SETUP
-valikon näkyviin (kuva 3).

Kuva  3

2. Kun SPEAKER SETUP -valikko näkyy,
osoitin 

›

on ylimmäisen kaiutinrivin kohdalla,

osoittaen riviä LEFT/RIGHT, millä asete-
taan oikea vaihtoehto vasemmalle ja oikealle
etukaiuttimelle. Jos haluat muuttaa nykyistä ase-
tusta, painele 

‹

/

›

E kunnes

joko LARGE tai SMALL syttyy. Katso eri
asetusten ominaisuudet allaolevista kappaleista.

Kun asetuksena on SMALL, matalien taa-
juuksien signaali ohjataan vain subwooferin
lähtöön. Jos valittuna on tämä vaihtoehto eikä
järjestelmään ole kytketty subwooferia,
etukanavien signaalien yhteydessä ei kuulu
matalia taajuuksia. Tämä asetus ei ole voimassa
stereotilassa, sillä ääni toistuu mahdollisimman
puhtaana, kun signaali ei kulje turhaan DSP-
piirin jakosuotimen kautta.

Kun asetuksena on LARGE, vasempaan ja
oikeaan etukaiuttimeen ohjataan koko äänikaista.
Bassotaajuudet saattavat silti ohjautua sub-
wooferiin, riippuen tämän saman valikon
SUBWOOFER

-rivin asetuksesta.

Tärkeää: Jos käytössä on kahden etusatelliit-
tikaiuttimen ja passiivisen subwooferin kaiutin-
sarja, se on kytkettävä etukaiutinliitäntöihin 

D

ja etukaiuttimien asetuksena täytyy olla
LARGE

.

3. Kun olet suorittanut etukanavien säätämisen,
siirrä kohdistin CENTER -vaihtoehdon
kohdalle.

4. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

-

painikkeilla 

E.

Kun valittuna on SMALL, keskikanavan
matalien taajuuksien signaali ohjataan etukaiut-
timiin (jos etukaiuttimien asetus on LARGE ja
subwoofer-lähdön asetus on OFF). Jos sub-
woofer-lähdön asetus on ON, signaali ohjataan
vain subwoofer-lähtöön.

Kun valittuna on LARGE, keskikaiuttimelle
syötetään koko äänialueen kattava signaali.
Analogisissa tai digitaalisissa surround-toim-
intatiloissa (paitsi Pro Logic II Music Mode -tila)
keskikanavan signaalia EI tällöin syötetä sub-
woofer-kanavaan.

Kun valittuna on NONE, keskikanavaan ei
syötetä lainkaan signaalia. Vahvistin asettuu
keskikaiuttimen osalta niin sanottuun phantom-
tilaan, jolloin keskikanavan sisältö syötetään
vasempaan ja oikeaan etukanavaan ja bas-
soäänet ohjataan lisäksi subwoofer-kanavaan
sikäli kun valikon SUBWOOFER -riville on 
valittu asetuksen arvoksi SUB L/R + LFE
(ohjeet jäljempänä). Tämä toimintatila on
tarpeen ellei laitteistossa ole keskikaiutinta.
Huomaa, että Logic 7 surround -tilassa
keskikaiutin on välttämätön, mutta Logic 7M
toimii mainiosti ilman keskikaiutintakin.

5. Kun olet suorittanut keskikanavan
säätämisen, siirrä kohdistin SURROUND-
vaihtoehdon kohdalle.

6. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus 

‹

/

›

E.

*   S P E A K E R   S E T U P   *

L E F T / R I G H T :  

S M A L L

           

C E N T E R         :  

S M A L L

S U R R O U N D     :  

S M A L L

S U B W O O F E R   :  

S U B

R E T U R N   T O   M E N U

    *   I N P U T   S E T U P   *    

I N P U T           :

V I D E O   1

D I G I T A L   I N :

A N A L O G

R E T U R N   T O   M E N U