AVR 340 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 18

Quel que soit le type ou la marque des haut-par-
leurs utilisés, il faut utiliser le même modèle ou
marque de haut-parleurs pour les haut-parleurs
avant gauche, central et avant droit. Ceci constitue
une scène sonore avant uniforme et élimine les
risques de perturbations sonores dérangeantes qui
se produisent lorsqu’un son se déplace entre des
haut-parleurs avant différents.

L’emplacement des haut-parleurs dans un système
Home Theater multicanal peut avoir un impact
sensible sur la qualité du son reproduit.

Selon le type de haut-parleur central utilisé et
votre système de visualisation, placez votre haut-
parleur central soit immédiatement au-dessus ou
au-dessous de téléviseur ou au centre, derrière un
écran frontal perforé.

Une fois que le haut-parleur du canal central a été
installé, placez les haut-parleurs frontaux gauche et
droit de façon qu’ils soient aussi éloignés l’un de
l’autre que le haut-parleur du canal central l’est de
la position d’écoute préférée. Idéalement les haut-
parleurs du canal frontal devraient être placés de
telle sorte que leurs tweeters ne se trouvent pas à
plus de 60 cm au-dessus ou au-dessous du tweeter
du haut-parleur du canal central.

Ils doivent également être placés à 0,5 mètre de
votre téléviseur à moins que les haut-parleurs ne
soient magnétiquement blindés pour éviter toute
interférence avec le signal de tonalité d’essai. Rap-
pelez-vous que la plupart des haut-parleurs ne
sont pas blindés, même dans le cas d’enceintes
surround complètes, seul le haut-parleur central
peut l’être éventuellement.

Vous pouvez considérer, selon les caractéristiques
acoustiques de votre pièce et du type de haut-par-
leurs que vous utilisez, que les images reçues sont
meilleures si vous déplacez légèrement vers
l’avant les haut-parleurs frontaux gauche et droit,
par rapport au haut-parleur central. Si cela vous
est possible, placez tous les haut-parleurs avant
de façon qu’ils se trouvent à « hauteur d’oreilles »
lorsque vous êtes assis en position d’écoute.

Sur la base de ces indications générales, vous
constaterez qu’il faut un peu de tâtonnement
expérimental pour déterminer l’emplacement
exact de vos haut-parleurs frontaux pour votre
installation particulière. Ne craignez pas de dépla-
cer les éléments jusqu’à ce que le système rende
bien. Optimisez vos haut-parleurs de telle sorte
que les transitions auditives se fassent sans cou-
pure tout au travers de la pièce.

Si l’AVR est utilisé pour une configuration 5.1
canaux, l’emplacement optimal des enceintes sur-
round est sur les murs latéraux de la pièce, ou
légèrement en reetrait de la position d’écoute.
Dans un système à 6.1 canaux idéal, une enceinte
surround arrière doit être placée au centre du mur
arrière de la pièce, orientée directement vers l'en-
ceinte avant du canal central. Le centre de l’en-
ceinte doit regarder vers vous (voir ci-après).

Pour une configuration 7.1 canaux, des enceintes
surround latérales et arrière-sont nécessaires. Le
centre de l’enceinte doit regarder vers vous (voir
ci-après).

Des enceintes surround arrière sont requises pour
une configuration 7.1 canaux, et facultatives en
configuration 5.1 comme emplacement alternatif
lorsqu’une installation sur les murs latéraux n’est
pas possible. Les enceintes peuvent être placées
sur le mur derrière la position d’écoute. Comme
pour les enceintes latérales, la face des enceintes
doit regarder vers la position d’écoute. Les
enceintes ne doivent pas se trouver à plus de 2
mètres derrière cette position.

L'AVR 340 est configurable pour un fonctionne-
ment 5.1 ou 7.1 canaux, mais pas 6.1 canaux. Si
un programme source ou un traitement 6.1
canaux est utilisé, les signaux destinés au canal
surround arrière seront traités simultanément via
les deux Sorties surround arrière gauche et
droite

. Non seulement ne brancher qu'une

seule enceinte sur ces deux sorties vous priverait
des effets des modes surround 7.1 canaux tels
que Logic 7, mais cela compromettrait aussi le
calibrage EzSet/EQ du système, décrit en page 24.
Cela peut aussi surcharger inutilement les
alimentations et les circuits d'amplification des
canaux surround arrière.

Comme les caissons de graves (subwoofers) produi-
sent un son en grande partie non-directionnel, vous
pouvez les placer pratiquement où vous voulez
dans la pièce. L’emplacement doit être déterminé
par les dimensions et la forme de la pièce ainsi que
par le type de haut-parleur de graves utilisé. Une
méthode permettant de trouver l’emplacement
optimal pour un subwoofer est de commencer par
le placer à l’avant de la pièce, à environ 15 cm d’un
mur, ou près du coin avant de la pièce. Une autre
méthode consiste à placer, provisoirement, le haut-
parleur de graves à l’endroit où, normalement, vous
vous asseyez et à marcher autour de la pièce jus-
qu’à ce que vous trouviez l’endroit exact où le sub-
woofer est le plus efficace. Placez-le à cet endroit.
Vous devez également suivre les instructions du
fabricant du haut-parleurs de graves, à moins que
vous ne souhaitiez déterminer expérimentalement
quel est le meilleur emplacement pour un
subwoofer dans votre pièce d’écoute.

Enceinte frontale

Enceinte avant

droite

Enceinte Avant
gauche

Au moins 15 cm du plafond

Au moins 60 cm

18 INSTALLATION ET CONNEXIONS

Ne pas dépasser
60 cm