AVR 335 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 48

48 DÉPANNAGE

Les rares cas de fonctionnement apparemment
anormal de l’appareil ou de l’affichage peuvent
êtres dûs à un comportement erroné de la
mémoire ou du microprocesseur du système.

Pour corriger ce problème, commencez par
débrancher l’appareil de la prise murale et
patientez au minimum trois minutes. Puis rebran-
chez le cordon d’alimentation secteur et vérifiez
le fonctionnement de l’appareil. Si le fonctionne-
ment anormal persiste, une remise à zéro du
système peut résoudre le problème.

Pour vider toute la mémoire du système de l’AVR,
y compris les présélections du tuner, réglages de
niveaux de sortie, temporisations et données de
configuration des haut-parleurs, commencez par
mettre l’appareil en mode d’attente en appuyant
sur la touche commande d’alimentation 2.
Puis pressez et maintenez enfoncée la touche
Mode de tonalité 8 pendant trois secondes.

L’appareil se mettra en marche automatique-
ment. Notez que lorsque vous avez effacé la
mémoire de cette façon, il est nécessaire de
rétablir tous les réglages de configuration du
système et tous les préréglages du tuner.

REMARQUE : le fait de remettre le processeur à
zéro efface les réglages de configuration que
vous avez pu effectuer pour vos haut-parleurs,
vos niveaux sonores, vos modes Surround, les
caractéristiques d’entrée numériques ainsi que
les présélections du tuner. Suite à une remise à
zéro, l’appareil retrouve ses réglages par défaut
et tous les réglages personnalisés doivent être
saisis de nouveau en mémoire.

Si le dysfonctionnement persiste, cela peut être
dû à une dégradation de la mémoire ou du
microprocesseur, due à une décharge électroni-
que ou une grave perturbation de la ligne
d’alimentation.

Si les indications ci-dessus ne permettent pas de
résoudre le problème, veuillez consulter un centre
de service agréé Harman Kardon.

L’appareil ne fonctionne pas lorsqu’on 

• Pas de courant

• Vérifier que le cordon secteur est branché sur une prise de 

appuie sur l’Interrupteur principal 1

courant alimentée.

• Vérifier si la prise secteur comporte un interrupteur

L’écran s’allume mais il n’y a 

• Connexions intermittentes en entrée

• Vérifier tous les branchements 

ni son ni image

(entrées et haut-parleurs).

• La touche Mute

Q est activée

• Désactiver la touche Mute

Q

• Commande du volume en position basse

• Hausser le son

Les sons passent mais la face avant 

• L’écran est occulté 

• Suivre les instructions de réglage de la luminosité

ne s’allume pas 

de l’écran, à la page 37, afin de le régler sur VFD FULL

Enceintes muettes

• L’amplificateur est en mode protection 

• Rechercher court-circuit au niveau des branchements du 

et voyant autour 

probablement suite à un court-circuit

récepteur et des haut-parleurs

du commutateur 2 rouge 

• L’amplificateur est en mode protection à 

• Contacter un centre d’entretien agréé Harman Kardon

la suite d’un dysfonctionnement interne

Pas de son en provenance des  

• Mode Surround incorrect

• Sélectionner un mode autre que stéréo

enceintes Surround ou central 

• Entrée mono

• Pas d’information surround en provenance de sources mono

(modes Theater et Hall exceptés

• Configuration incorrecte

• Vérifier le mode haut-parleur

• Programme stéréo ou mono

• Avec les modes Surround Dolby (analogique ou numérique), le 

décodeur Surround peut ne produire aucune information pour
le canal arrière à partir de programmes non codés

L’appareil ne répond pas aux 

• Les piles de la télécommande sont usées

• Remplacer les piles de la télécommande

instructions de la télécommande 

• Mauvais appareil sélectionné

• Appuyer sur le sélecteur AVR 

5 

• Capteur télécommande ¯ obstrué 

• S’assurer que le capteur du panneau avant est visible de la 

télécommande ou connecter un capteur de télécommande

Bourdonnement intermittent en mode

• Parasites à la réception

• Eloigner l’appareil ou l’antenne des ordinateurs, lampes 

tuner

fluorescentes, moteurs ou autres appareils électriques 

Les lettres clignotent dans l’écran 

• L’alimentation audio numérique 

• Relancez la lecture du DVD

de visualisation $ des canaux et l’audio 

est arrêtée.

• Assurez-vous que la sortie numérique est bien sélectionnée

numérique s’arrête.