AVR 3000 (serv.man9) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 25

FUNCIONAMIENTO 

Una vez terminado el ajuste y configuración de la
unidad, podrá utilizarla y disfrutarla de una
manera muy sencilla. Las siguientes instrucciones
se deben seguir para obtener las máximos resul-
tados de su nuevo receptor:

Encendido y apagado del AVR 3000
• Para encender el AVR 3000 por primera vez, pre-
sione el interruptor principal de encendido
1 en el panel frontal. Esto introducirá el equipo
en Standby, y el indicador de encendido 3 se
encenderá de color ámbar. Una vez que el equipo
esté en espera, puede empezar la audición presio-
nando el control de encendido del sistema
2, el botón de fuente de entrada ! en el
panel frontal, o el selector de AVR

5. Observe

que el indicador de encendido 3 cambiará al
color verde. El equipo se encenderá y volverá a la
fuente de entrada seleccionada la última vez, si la
hay. También puede encenderlo desde el modo de
espera si presiona cualquiera de los botones
selectores de fuente

4'6 del mando a

distancia.

NOTA: Tras pulsar uno de los botones Selector
de Entrada

4 (excepto VID4) para encender

la unidad, pulse el Selector AVR

5 para tener

las funciones AVR en el mando a distancia.

Para apagar el AVR 3000 y finalizar la audición,
sólo tiene que pulsar el control de encendido
del sistema 2 en el panel frontal o el botón
de apagado 

3 en el mando a distancia. Se

desconectará la alimentación al equipo conectado
a la toma de CA conmutada ‹ y el indica-
dor de encendido 3 cambiará al ámbar.

Cuando utiliza el mando a distancia para ”apa-
gar” la unidad, en realidad introduce el sistema en
el modo Standby (o de ”espera”), como indica el
color ámbar del indicador de encendido 3.

Si se va a ausentar y no va a utilizar la unidad
durante un largo periodo de tiempo, es recomen-
dable que la desconecte totalmente con el inte-
rruptor de encendido principal 1 del panel
frontal.

NOTA: todas las memorias se perderán si la uni-
dad permanece desenchufada de la alimentación
más de 2 semanas.

Usando el temporizador SLEEP
• Si desea programar el AVR 3000 para que se
apague automáticamente, pulse el botón Sleep
9 en el mando a distancia. El tiempo antes de
que la unidad se desconecte se incrementa cada
vez que se pulsa el botón en el siguiente orden:

El tiempo de retraso se mostrará en el indicador
de número de preajuste/temporizador de
reposo R y empezará a contar hacia atrás
hasta que haya terminado.

Cuando el tiempo sleep programado a transcurri-
do, la unidad se apagará automáticamente
(pasará al modo Standby). Verá que el display del
panel frontal disminuirá a la mitad de su brillo
cuando se programa la función Sleep. Para can-
celar esta función Sleep, pulse y mantenga el
Botón Sleep

9 hasta que el display de infor-

mación vuelva a su brillo habitual y los números
de indicador Sleep desaparezcan así como las
plalbras S L E E P O F F que aparecen en el
Display de Información Principal Y.

• Para seleccionar una fuente, presione cualquier
selector de fuente 

46 del mando a distan-

cia.

NOTA: Tras pulsar uno de los botones Input
Selector

4 (excepto VID4) para encender la

unidad, pulse el AVR Selector

5 para tener el

control a distancia de las funciones AVR.

• También puede cambiar la fuente de entrada si
presiona el selector de entradas ! del panel
frontal. Cada vez que presione este botón se des-
plazará por la lista entradas disponibles que
puede elegir.

• Al cambiar la entrada, el AVR 3000 automáti-
camente conmutará la entrada digital (si es
seleccionada), el modo surround y la configura-
ción de altavoz que fue introducida durante el
proceso de configuración de esta fuente.

• Puede utilizar las entradas de Video 4 %
del panel frontal para conectar dispositivos como
un videojuego o una videograbadora a su siste-
ma doméstico de manera provisional.

• Al cambiar la fuente, aparecerá brevemente el
nombre de la nueva entrada en el tercio inferior
de la indicación en pantalla que utilice. El nom-
bre también se mostrará en la pantalla de
información principal Y, y se encenderá un
LED verde junto a éste en los indicadores de
entradas Ô del panel frontal.

• Cuando se selecciona una fuente pura de audio
(Sintonizador, CD, Tape, entradas directas de 6
Canales ), la última entrada de vídeo usada per-
manece dirigida a las Salidas Vídeo 1 y Vídeo 2
  (excepto desde su propia fuente Vídeo 1) y
Salida Vídeo Monitor 

 que permite ver y

escuchar simultáneamente fuentes diferentes.

• Si elige una fuente de vídeo, la señal de audio
se alimentará a los altavoces, y la señal de vídeo
de la entrada se dirigirá a la correspondiente
toma de salida de monitor

, con el fin de

visualizarla en un TV que esté conectado al AVR
3000.

• Ajuste el volumen a un nivel cómodo de oír con
el control de volumen ( del panel frontal o
los botones de volumen arriba/abajo

$ del

mando a distancia.

• Puede utilizar el control de balance & para
ajustar la salida de sonido relativa entre los alta-
voces delanteros izquierdo y derecho.

• Para silenciar todas las salidas de altavoces
provisionalmente, presione el botón Mute

.

Esto interrumpe la salida a los altavoces y a la
toma de auriculares, sin tener efecto en la graba-
ción o copia que esté realizando. Cuando el sis-
tema esté en silencio, el indicador MUTE Z se
encenderá en la pantalla de información Ú.
Presione botón Mute

 otra vez para volver al

funcionamiento normal.

• Durante la audición puede ajustar el control
de bajos ^ y el control de agudos *
según sus preferencias y la acústica de la sala.
Tome en cuenta que estos controles no funcio-
nan con la entrada directa 6-Channel.

• Para fijar la salida del AVR 3000 de modo que
la salida sea "plana" con los controles de Tono, y
el control de Balance des-activado. Pulse el
botón Modo Tono 6 una vez o dos de modo
que aparezcan momentáneamente las palabras
Tone Out en el Display de Información Prin-
cipal Y. Para que los controles de tono se vuel-
van a activar, presione el botón de modo de
tono 6 una o dos veces hasta que aparezca
TONE IN

unos momentos en la pantalla

de información principal Y.

• Para oír música en silencio, enchufe unos auri-
culares con toma fono estéreo de 6,3 mm en la
toma de auriculares 4 del panel frontal.
Tome en cuenta que cuando conecte los auricu-
lares, la palabra HEADPHONE se desplazará
una vez por la pantalla de información prin-
cipal Y y todos los altavoces quedarán en
silencio. Al retirar la toma de auriculares se resta-
blece la alimentación de audio.

90

min

80

min

70

min

60

min

50

min

40

min

30

min

20

min

10

min

OFF