AVR 240 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

-valikossa kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-painikkeilla

E valitaan jokin DSP-

surround-tiloista, jotka luovat kaksikanavaisille
stereo-ohjelmille eri tyyppisiä äänimaisemia.
Vaihtoehdot ovat Hall 1, Hall 2, Theater, VMAx
Near ja VMAx Far. Hall- ja Theater-vaihtoehdot on
tarkoitettu monikanavaisille kaiutinasetelmille,
kun taas VMAx-tilat on optimoitu tuottamaan
täyteläisen surround-äänikentän silloin, kun
käytettävissä on ainoastaan vasen ja oikea
etukaiutin. Lue täydelliset kuvaukset DSP
-surround-tiloista sivuilta 30-31. Huomaa, että 
Hall- ja Theater-tilat eivät ole käytettävissä 
Dolby Digital- tai digitaalisille DTS-ohjelmille.

-valikossa kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-painikkeilla

E voit kytkeä surround-

prosessoinnin pois käytöstä, jolloin voit
kuunnella perinteistä kaksikanavaista stereo-
esitystä. Toisaalta voit valita 

5 C H Stereo

-

tai 

7 C H Stereo

-tilan riippuen siitä, onko

käytössäsi 5.1- vai 6.1/7.1-kaiutinasetelma.
Tällöin stereofoninen ohjelma syötetään etu-,
surround- ja taka-surround-kaiuttimille (mikäli
sellaiset kuuluvat järjestelmään), ja monofoninen
signaali ohjataan kaikille kanaville keksikaiutin
mukaanlukien. Lue tarkempi kuvaus 5 CH Stereo-
ja 7 CH Stereo-tiloista sivulta 30-31.

Kun olet tehnyt kaikki tarvittavat asetukset
Dolby- DTS- Logic 7- DSP (Surround)- ja Stereo-
valikoissa, siirrä osoitin 

⁄

/

¤

-painikkeilla

D

BACK TO SURR SELECT

-kohtaan ja paina

lopuksi asetuspainiketta

F.

AVR-viritinvahvistin tarjoaa kaksi vaihtoehtoista
stereotilaa kaksikanavaisen ohjelmamateriaalin
huippulaatuiseen toistoon: analoginen Stereo-
Direct ja digitaalinen Stereo-Digital. Ensinmaini-
tussa digitaaliset signaalinkäsittelypiirit ohitetaan
kokonaan, joten signaalitie on täysin analoginen.
Näin alkuperäinen signaali säilyy koskemattomana
pikkupiirteitään myöten. Jälkimmäisessä vaihtoe-
hdossa edistyksellisen jakosuodinpiirin avulla
signaali voidaan jakaa parhaalla mahdollisella
tavalla pienille satelliittikaiuttimille ja subwooferille.

Stereo-Direct (Bypass) -toimintatila
(digitaalipiirien ohitus)
Aktivoi Stereo-Direct-toimintatila painelemalla
Stereotoimintatilan valitsinta

, kunnes

näyttöön Ò ilmestyy teksti 

SURROUND OFF

.

Samalla vastaava surround-tilan ilmaisin (
syttyy. AVR ohjaa nyt analogisen ohjelmalähteen
signaalin suoraan oikealle ja vasemmalle
etukaiuttimelle ohittaen kaikki digitaaliset
signaalinkäsittelypiirit.

Tässä toimintatilassa vasen ja oikea etukaiutin
määrittyy automaattisesti koko äänialueen
toistaviksi kaiuttimiksi (

LARGE

). Kaiuttimia ei

voi määritellä tässä tilassa rajoitetun kaistan
kaiuttimiksi (

SMALL

).

Voit halutessasi muokata subwoofer-asetuksia.
Jos poistat subwooferin käytöstä, koko
äänialueen kattava signaali ohjautuu vain
vasemmalle ja oikealle etukaiuttimelle. Jos
subwoofer on käytössä, bassosignaalit syötetään
myös sille. Tehdasasetuksen mukaan subwoofer
on pois käytöstä tässä toimintatilassa, mutta voit
muuttaa asetusta seuraavalla tavalla:

1. Paina kaiutinvalitsinta 6

.

2. Avaa asetusvalikko painamalla Set-painiketta

F@.

3. Valitse haluamasi vaihtoehto painelemalla

kauko-ohjaimen 

⁄

/

¤

-näppäimiä

D tai

etulevyn valitsimia 7. Jos valitset 

SUB

NONE

-asetuksen, subwoofer on pois

käytöstä.

SUB

<L+R>

-vaihtoehdolla

sensijaan subwoofer on käytössä.

4. Kun olet tehnyt tarvittavat asetukset, paina

F@ palataksesi

normaaliin toimintatilaan.

Stereo-Digital-toimintatila
Stereo-Direct (Bypass) -toimintatilassa koko
äänialueen signaali syötetään vasemmalle ja
oikealle etukaiuttimelle ohittaen kokonaan digi-
taalisen signaalinkäsittelypiirin. Tällöin etukaiut-
timien pitää ehdottomasti pystyä toistamaan
koko äänialue. Jos etukaiuttimesi ovat rajoitetun
äänialueen satelliittikaiuttimia, ÄLÄ valitse
ohitustilaa. Valitse stereokuunteluun sensijaan

DSP SURROUND OFF

-toimintatila.

Kun haluat hyödyntää bassonhallintajärjestelmää
kaksikanavaisen stereo-ohjelman kuuntelussa,
painele stereotoimintatilan valitsinta

,

kunnes näytössä Ò lukee teksti

SURROUND OFF

. Samalla syttyvät

surround-tilan ilmaisimet ( DSP ja
SURR.OFF. Kun ainoastaan SURR.OFF-ilmaisin
( palaa, valittuna on Stereo-Direct-toimintatila.

Tätä toimintatilaa varten vasemman ja oikean
etukaiuttimen sekä subwooferin asetukset pitää
tehdä Kaiutinasetukset-luvun ohjeita
noudattaen.

AVR 240 tarjoaa luokassaan harvinaisen mahdol-
lisuuden automaattiseen kaiutinsäätöön ja
järjestelmäasetusten muokkaukseen. Auto-
maattitoiminnon testisignaalit ja edistyksellinen
digitaalinen prosessointi yksinkertaistavat oleel-
lisesti uuden viritinvahvistimesi käyttöönottoa,
sillä sinun ei tarvitse erikseen säätää kaiuttimien
kokoluokkaa (size), jakosuodinta (crossover),
viiveitä (delay) eikä lähtötasoja (output level).
EzSet+ jopa varoittaa virheellisistä kaiutinkytken-
nöistä, jotka muuten estäisivät kaiuttimien
toiminnan.

Automaattinen EzSet+ kalibroi järjestelmän
erittäin nopeasti verrattuna käsisäätöiseen
tapaan. Lisäksi lopputulos on laadultaan verrat-
tavissa kalliilla testilaitteilla ja aikaavievillä
toimenpiteillä tehtyyn kalibrointiin. Säätöjen
ansiosta uusi viritinvahvistimesi tuottaa parhaan
mahdollisen äänentoiston huomioimalla
automaattisesti kaiutintyypit ja huoneen koon.

Suosittelemme, että käytät hyväksesi tarkan
EzSet+-toiminnon edut äänentoistojärjestelmäsi
kalibroinnissa. Voit kuitenkin halutessasi muuttaa
mitä tahansa asetusta käsisäätöisesti tai
hienosäätää EzSet+-toiminnolla muokattuja
asetuksia sivujen 22–29 ohjeita noudattaen.

Jos haluat säätää AVR-viritinvahvistimen koko-
naan käsin tai EzSet+-mikrofoni ei jostain syystä
ole käytettävissä, noudata sivujen 22–29 ohjeita.

Vaihe 1: EzSet+ edellyttää, että huoneessa
kuuluu mahdollisimman vähän taustaääniä, sillä
ne saattavat häiritä AVR-viritinvahvistimen
testiäänien mittausta. Kytke esimerkiksi
äänekkäät tuulettimet ja ilmastointilaitteet pois