AVR 240 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN

• CENTER WIDTH: Tällä asetuksella säädetään

puheen paikantumista äänikentän etuosassa
keskikaiuttimen ja vasemman/oikean etukaiut-
timen suhteen. Pieni lukuarvo levittää
keskikanavan ääntä kohti vasenta ja oikeata
etukaiutinta ja vastaavasti suuri lukuarvo
(korkeintaan 7) sijoittaa keskikanavan äänen
tiukemmin keskikaiuttimen kohdalle.

• DIMENSION: Tällä asetuksella säädetään

surround-äänikentän syvyysvaikutelmaa, eli
siirretään äänikentän näennäistä painopistettä
joko eteenpäin tai kohti kuuntelutilan
takaosaa. Tehdasasetuksena valittuna on
neutraali ”0”. Vaihtoehto ”R-3” tuottaa
suurimman syvyysvaikutelman ja ”F-3”
vastaavasti pienimmän.

• PANORAMA: Tämä toiminto tehostaa

vaikutelmaa kuuntelutilan sivuille paikantuvista
äänistä. Aseta toiminto joko päälle (ON) tai
pois (OFF).

Kun haluat muuttaa edellä kuvattuja asetuksia,
avaa 

DOLBY SURROUND

-valikko, siirrä

osoitin 

➞ asetusta vastaavalle riville ja muuta

asetusta 

⁄

/

¤

E.

Huomaa, että Dolby Digital -tilalle voi tehdä
lisäasetuksia yökuunteluun liittyen, mutta ne
eivät vaikuta tuloliitännän asetuksiin. Siksi nämä
yökuunteluasetukset pitää tehdä vain kerran eikä
niitä tarvitse toistaa jokaiselle tuloväylälle
erikseen.

Yökuuntelu-tilan asetukset
Yökuuntelu on yksi Dolby Digital -tilan erikois-
ominaisuuksista, jolla voit rajoittaa elokuvan
ääniraidan äänenvoimakkuutta huonontamatta
sen dynaamista aluetta tai selkeyttä. Sen avulla
voit nauttia digitaalisesta äänentoistosta ilman,
että voimakkaat äänet häiritsevät naapureitasi.
Yökuuntelua voi käyttää vain Dolby Digital -tilan
yhteydessä.

Jos haluat säätää yökuuntelutilan valikkoasetuk-
sia, paina OSD-painiketta

L, jolloin ruudulle

ilmestyy 

MASTER

-päävalikko. Siirry näppäi-

¤

D kohtaan 

AUDIO SETUP

ja

valitse Set-näppäimen

F avulla

SURROUND SETUP

-valikko. Avaa sitten

F avulla 

DOLBY

-valikko

(kuva 6).

Muuttaaksesi yökuuntelutilan asetuksia varmista
ensin, että 

➞-osoitin on dolby-valikon 

NIGHT

-

rivillä. Valitse seuraavaksi 

‹

/

›

-painikkeilla

E jokin seuraavista yökuuntelutiloista:

OFF

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto ei ole käytössä.

MID

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa lievästi 
äänentoistoa.

MAX

: kun tämä vaihtoehto on korostettuna,

yökuuntelutoiminto rajoittaa enemmän 
äänentoistoa.

Suosittelemme, että kokeilet ensin MID-asetusta,
ja vaihdat sen vasta tarvittaessa MAX-vaihtoeh-
toon.

Kun valittuna on Dolby Digital -surround-toimin-
tatila, voit säätää yökuuntelutilaa koska tahansa
seuraavalla tavalla. Paina ensin yökuuntelun
valitsinta 

B, jotta kuvaruutuun ja etulevyn

näyttöön ilmestyy tunnus 

D-RANGE

sekä

voimassa oleva asetus (MID, MAX tai OFF).
Vaihda sitten asetusta viiden sekunnin kuluessa

⁄

/

¤

-näppäimillä

D ja hyväksy valinta

painamalla lopuksi Set-näppäintä

F.

Valikon viimeisen rivin asetuksella kytketään
upsampling-uudelleennäytteistys käyttöön (ON)
tai pois käytöstä (OFF). Normaalisti toiminto
kannattaa olla pois käytöstä, jolloin digitaalinen
ohjelma prosessoidaan alkuperäisen näytetaa-
juuden mukaisesti. Esimerkiksi 48 kHz näytetaa-
juudella tallennetun digitaalisen ohjelman
toistoon käytetään 48 kHz prosessointia. AVR
240 mahdollistaa kuitenkin 48 kHz tulosignaalin
muokkaamisen upsampling-toiminnolla 96 kHz
näytetaajuuden mukaiseksi erottelukyvyn paran-
tamiseksi.

Aktivoi toiminto seuraavalla tavalla. Siirrä

⁄

/

¤

-navigointipainikkeilla n osoitin 

➞

kohtaan 

UPSAMPLING

ja valitse 

‹

/

›

E asetukseksi ”

O N

”.

Huomioi, että upsampling-toiminto on käytet-
tävissä vain Dolby Pro Logic II Music-, Dolby Pro
Logic II Movie-, Dolby Pro Logic- ja Dolby 3
Stereo -toimintatiloissa.

DTS

-valikossa kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-painikkeilla 

E valittavat vaihtoehdot

riippuvat DTS-ohjelmamateriaalista ja 5.1- tai
6.1/7.1-kaiutinasetuksista.

7.1-kanavaisten toimintatilojen valikoima riippuu
DTS-ohjelmasta (DTS Stereo, DTS 5.1, DTS-ES
Matrix tai DTS-ES Discrete). Voit selata kulloinkin
käytettävissä olevien vaihtoehtojen valikkoa
painelemalla 

‹

/

›

-näppäimiä 

E.

Jos ohjelmalähde ei ole lainkaan käynnissä tai
käynnissä on analoginen äänilähde, voit selata
vain DTS Neo:6 -surround-vaihtoehtoja. Näitä
ovat 3-kanavainen DTS Neo:6 Cinema (suositel-
laan käytettäväksi, kun järjestelmässä on vain
vasen ja oikea etukaiutin sekä keskikaiutin),
5-kanavainen DTS Neo:6 Cinema (suositellaan
elokuvien ja televisio-ohjelmien katseluun),
5-kanavainen DTS Neo:6 Music (sopii erityisesti
musiikin kuunteluun) sekä 6-kanavaiset DTS
Neo:6 Cinema ja -Music (nämä toimintatilat
edellyttävät, että SURRBACK-asetukseksi on
valittu 

SMALL

tai 

LARGE

, sivu 23).

Jos käytösäsi on 5.1-kaiutinasetelma, AVR 
-vahvistin valitsee automaattisesti 5.1-DTS-
version, jos ohjelmalähde syöttää DTS-informaa-
tiota. Jos valittuna on 6.1/7.1-asetelma, DTS-ES
Discrete -tila aktivoituu automaattisesti ohjel-
malähteen syöttäessä DTS ES Discrete -
materiaalia. Vastaavasti DTS ES Matrix -toim-
intatila valikoituu ohjelmalähteen syöttäsessä
ES-Matrix-koodattua ohjelmaa. Kummassakin
tapauksessa etulevyn näytössä Ò ja kuvaru-
udussa näkyy valittuna olevan toimintatilan
ilmaisin. Toistettaessa levyä, joka ei sisällä DTS
ES -dataa, vaikka käytössä on 6.1/7.
1-kaiutinasetelma, vahvistin valitsee automaattis-
esti DTS + Neo:6 -tilan luodakseen täyden
kahdeksankanavaisen surround-äänikuvan. Jos
ohjelma on DTS 96/24 -formaatin mukaista, AVR
240 aktivoi DTS-surround-toimintatilan ja tuottaa
suuren näytetaajuuden ansiosta entistä
paremman äänen. Lue tarkemmat kuvaukset
DTS-toimintatiloista sivuilta 30 ja 31.

LOGIC 7

-valikossa kauko-ohjaimen 

‹

/

›

-painikkeilla

E valittavat vaihtoehdot

riippuvat siitä, kumpi asetelmista 5.1 tai 6.1/7.1
on käytössä. Molemmissa tapauksessa Logic 7 
-tila tuottaa Harman Kardonille tyypillisen
loisteliaan monikanavaisen surround-
äänentoiston matriisikoodatuista tai
kaksikanavaisista stereoäänilähteistä kuten
Dolby Surround -VHS-elokuvat, -laserlevyohjel-
mat ja -televisiolähetykset.

5.1-kaiutinasetelman yhteydessä voit valita Logic
7 / 5.1 Music, -Cinema tai -Enhanced-tilan. Ne
sopivat erityisesti kaksikanavaiselle musiikille,
surround-koodatuille ohjelmille ja muille
normaaleille kaksikanavaisille ohjelmille. Jos
käytössäsi on 6.1/7.1-kaiutinasetelma, Logic 7 /
7.1 Music tai -Cinema -vaihtoehdot ovat
mahdollisia, mutta ääni toistuu koko kahdek-
sankanavaisen äänentoistojärjestelmän kautta.
Huomaa, että Logic 7 -tilat eivät ole käytet-
tävissä Dolby Digital- tai digitaalisille DTS-
ohjelmille.

  * DOLBY SURROUND *

MODE:DOLBY DIGITAL

CENTER WIDTH:----
DIMENSION   :----
PANORAMA    :----
NIGHT       :OFF
UPSAMPLING  :---- 

BACK TO SURROUND SELECT