AVR 230 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 32

32 BEDIENING / BIJZONDERE FUNCTIES

geen correcties meer gemaakt keert de AVR
terug naar normaal gebruik.

Gebruikt u een disc met testsignalen (ruis) of een
externe generator als bron voor het instellen van
de niveaus, dan kunt u de EzSet functie van de
afstandsbediening gebruiken om het juiste SPL
niveau in te stellen. Om de afstandsbediening
voor dit doel te gebruiken start u het testsignaal
van de bron en u drukt op SPL indicatie keuze
* en u laat deze snel los om de sensor te
activeren. Terwijl een testtoon wordt afgespeeld
verandert de Programma/SPL indicatie

2

van kleur om het niveau aan te geven. Rood
wanneer het niveau te hoog is, oranje wanneer
het te laag is. Om het referentieniveau in te stel-
len draait u de volumeregelaar

) open tot

de LED’s van de SPL groen oplichten terwijl het
testsignaal aan de linker front luidspreker wordt
toegevoerd. Stel terwijl de luidsprekers het sig-
naal krijgen het niveau van alle luidsprekers in,
tot de LED voor alle luidsprekers groen oplicht.
Nadat alle niveaus goed zijn drukt u op SPL
keuze

* om de sensor en de indicatie uit te

schakelen.

De kanaaluitgang gekoppeld aan welke ingang
dan ook, kan ook aangepast worden m.b.v. het
menu systeem ‘volledig in-beeld display’. Stel
allereerst met volume

ı

) op een plezierig

geluidsniveau in. Druk vervolgens op
in-beeld display 

L om in het hoofdmenu

MASTER MENU

(Afb.1) te komen. Druk daar-

na op 

¤

four times until the on-screen 

›

naast

de regel 

CHANNEL ADJUST

(KANAALKEU-

ZE) staat. Druk op de toets instellen

F om

het menu 

CHANNEL ADJUST

(KANAAL-

KEUZE) (Afb. 10) te activeren.

Zodra het menu verschijnt wordt het testsignaal
uitgeschakeld. Op die manier kan ook een exter-
ne test-CD of ander bronmateriaal als testsignaal
worden gebruikt. Gebruik vervolgens 

⁄

¤

D

om de kanalen te kiezen die u wilt corrigeren.
Gebruik bij elk kanaal de 

‹

/

›

E& toetsen

om het uitgangsniveau te wijzigen.

Onthoud wanneer u een disc met een testsignaal
gebruikt (b.v. roze ruis) of een externe testgene-
rator, dat het er om gaat alle kanalen op de luis-
terpositie met gelijke sterkte te horen, ongeacht
welke surround functie is gekozen. Gebruikt u
een gewone disc met muziek als testsignaal dan
kunt u het niveau van elk kanaal naar eigen
inzicht instellen, en u kunt bijvoorbeeld het cen-
trum kanaal wat zachter zetten of de achter
kanalen wat luider omdat u deze in bepaalde
omstandigheden wat te zacht vindt.

Wanneer u alle niveaus terug wilt zetten in de
fabrieksinstelling en 0 dB offset, drukt u op 

⁄

¤

D tot de in-beeld cursor naast

CHANNEL RESET

staat en u drukt op 

‹

/

›

E& zodat 

O N

(aan) oplicht. Nadat de

niveaus zijn teruggezet hervat u de procedure
om de gewenste niveau instellingen te maken.
Wanneer alle aanpassingen gerealiseerd zijn,
drukt u op 

⁄

/

¤

D om de cursor 

›

in beeld

naar de positie 

BACK T O MASTER MENU

(terug naar menu) te verplaatsen, en druk om in
het hoofdmenu andere aanpassingen te maken
op instellen

F. Indien u geen verdere aan-

passingen wenst te maken, dan drukt u op de
toets in-beeld display

L om het menu-

systeem te verlaten.

Opmerking: de uitgangsniveaus kunnen voor
iedere digitale en analoge surroundfunctie afzon-
derlijk ingesteld worden. Indien u andere niveaus
voor een specifieke functie wenst, kies dan die
functie en volg stapsgewijs bovengenoemde
instructies. Met de Stereo en VMAx functies is de
hiervoor beschreven procedure de enige manier
om de uitgangsniveaus in te stellen, b.v. om de
niveaus van Stereo en VMAx aan de andere aan te
passen.

Dit product is uitgerust met een geheugenbevei-
liging die de opgeslagen zenders van de tuner en
de systeemconfiguratie vasthoudt als het appa-
raat helemaal wordt uitgeschakeld, de stekker uit
het stopcontact wordt genomen of wanneer de
netspanning uitvalt. Dit geheugen blijft ca.
2 weken behouden; daarna dient alle informatie
opnieuw te worden ingevoerd.

*   C H A N N E L   A D J U S T   *

F L     :   0 d B     S B R   :   0 d B      

C E N   :   0 d B     S B L   :   0 d B

F R     :   0 d B     S L     :   0 d B

S R     :   0 d B     S U B   :   0 d B

C H A N N E L   R E S E T     :   O F F

T E S T   T O N E             :   O F F

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U

De AVR 230 is voorzien van een aantal geavan-
ceerde functies, die het apparaat extra flexibel
maken. Ook al is het niet noodzakelijk om deze
extra’s altijd te gebruiken, toch bieden zij vele
extra keuzemogelijkheden, die u wellicht goed
van pas komen.

De display

˜ op het frontpaneel van de 

AVR is standaard ingesteld op een helderheids-
niveau dat voldoende is om de informatie in een
normaal verlichte ruimte te kunnen lezen. Het is
echter mogelijk dat u onder bepaalde omstan-
digheden de helderheid tijdelijk wilt wijzigen, of
zelfs geheel wilt uitschakelen.

Om de ingestelde helderheid van de display 
voor een specifieke luistersessie te wijzigen,
dient u een aanpassing te maken in het menu

ADVANCED SELECT

(bijzondere functies).

Om die instellingen te activeren drukt u op in-
beeld display

L om het 

MASTER MENU

(hoofdmenu) in beeld te brengen. Druk op 

⁄

D tot de cursor 

›

naast de regel 

ADVAN-

CED

(bijzonder) staat. Druk op instellen

F

om het menu 

ADVANCED SELECT

(bij-

zondere functies - Afb. 11) te activeren.

Om de helderheid in het menu 

ADVANCED

SELECT

(bijzondere functies) te wijzigen,

dient de cursor 

›

(in beeld) naast de regel 

VFD

te staan en druk vervolgens op 

›

& tot

het gewenste niveau van helderheid in beeld
wordt aangegeven. Wanneer 

FULL

(volledig)  

verschijnt, zal de display de normale helderheid
hebben. Is 

HALF

(half)  Verschijnt 

HALF

(medi-

um), dan zal de display met halve helderheid
oplichten. Is 

O F F

(uit)  Verschijnt 

O F F

(uit),

dan zullen alle indicaties in de display

˜ doven.

Wilt u nog andere instellingen in dit menu
maken, druk dan op 

⁄

/

¤

D tot de in beeld

cursor 

›

naast de gewenste instelling staat, of

op de regel 

BACK T O MASTER MENU

(terug naar hoofdmenu) en druk dan op instel-
len

F. Zijn er geen andere instellingen meer

te maken, druk dan op in-beeld display

L

om het menusysteem te verlaten.

De helderheid van de display kan ook gewijzigd
worden door de toets instellen

@ 3 seconden

ingedrukt te houden, tot in de display

˜ de

aanwijzing 

VFD FULL

(volledig) aangegeven

wordt. Binnen 3 seconden dient u instellen

7

in te drukken tot de gewenste helderheid is
bereikt. Op dat moment drukt u weer op in-
stellen

@ om de instelling te activeren.

  *   A D V A N C E D   S E L E C T   *

V F D             : F U L L  

V O L U M E   D E F A U L T : O F F  

D E F A U L T   V O L   S E T : % 2 5 d B

S E M I   O S D   : O F F   O N

S E M I   O S D   T I M E   O U T :   3 S E C

F U L L   O S D   T I M E   O U T : 2 0 S E C  

B A C K   T O   M A S T E R   M E N U