AVR 200 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 22

KÄYTTÖ  21

DOLBY DIGITAL

Tätä tilaa käytetään vain, kun ohjelmalähdemateriaaliin on koodattu Dolby Digital-informaatiota.

Keski: 0 ms - 5 ms

Siinä on viisi erillistä pää-äänikanavaa ja erityinen matalien taajuuksien tehostekanava.

Surround: 0 ms - 15 ms

DOLBY PRO LOGIC

Dolby Pro Logic on surround-tila-dekoodauksen perustila. Se käyttää kaksikanavaiseen  

15–30 ms

stereoäänitykseen koodattua informaatiota ja tuottaa sen avulla neljä erillistä kanavaa: vasen,

Alkuasetus = 20 ms

keski, oikea ja surround. Tämän tilan avulla voi toistaa tarkasti ohjelmat, joissa on Dolby 
Surround-, DTS Stereo-, Ultrastereo- tai muu surround-logo. Surround-koodattuja ohjelmalähteitä
ovat videokasetit, DVD-levyt ja LD-elokuvat, televisio- ja kaapeliohjelmat, radio-ohjelmat ja 
CD-äänilevyt. Dolby Pro Logic -prosessointi tuottaa myös upean surround-tehosteen stereofonisesta
ohjelmamateriaalista, jossa ei ole surround-koodausta.

DOLBY 3 STEREO

Dolby 3 Stereo käyttää surround-koodatun tai kaksikanavaisen stereolähetyksen sisältämää 

Ei surround-kanavia

informaatiota keskikanavan signaalin luomiseen. Lisäksi ohjelman todellisuuden tunnetta 
lisätään sekoittamalla normaalisti takakanaviin ohjattu informaatio tarkasti vasemman ja 
oikean etukanavan informaatioon. Käytä tätä tilaa silloin, kun sinulla on keskikanavakaiutin,
mutta ei surround-kaiuttimia.

HALL

Tämä tila on tarkoitettu mono- tai stereoäänitysten yhteydessä käytettäväksi.

Kiinteä viive, ei säädettävissä

Se luo äänikenttätehosteen, joka simuloi konserttisalin rikkaan kaikuvan ilmapiirin luovaa 
monimutkaista suorien ja heijastuneiden äänien yhdistelmää.

THEATER

Theater surround-prosessointi käyttää surround-dekoodausta elokuvateatterin tai teatterin 

Kiinteä viive, ei säädettävissä

äänentoiston simuloimiseen.

STEREO

Tässä tilassa kaikki surround-käsittely on pois päältä ja se toistaa kaksikanavaisten 

Ei surround- kanavia

stereolähetysten aidon vasemman ja oikean kanavan informaation.

Yötila
Dolby Digital -järjestelmän erityisominaisuus on
yötila, jonka avulla rajoitetaan Dolby Digital -
ohjelmalähteiden toiston huipputasoa 1/4 - 1/3
heikentämättä toiston selkeyttä. Tämä estää
äkilliset häiritsevän suuret äänenvoimakkuuden
vaihtelut heikentämättä digitaaliohjelmalähteen
toiston laatua. Yötila on käytössä vain DVD-
oton ja Dolby Digital -tilan yhteydessä.

Kytke yötila päälle painamalla kauko-ohjaimen
yötilapainiketta e. Huomaa, että näyttöön
syttyy yötilailmaisin Q. Painike ei himmennä
näytön valaistusta, kun ohjelmalähteenä on
DVD-soitin ja Dolby Digital -tila on käytössä.

TÄRKEÄÄ TIETOA DIGITAALISESTA
ÄÄNENTOISTOSTA:
1. Kun toistava digitaalilaite on tauko-, kelaus
eteenpäin- tai kappalehakutilassa, digitaaliääni-
informaatio voi loppua hetkeksi, jolloin
näyttöön ilmestyy viesti NO DATA. Tämä on
normaalia, eikä se tarkoita että AVR200RDS-
vastaanottimessa tai ohjelmalähteessä olisi
vikaa. AVR200RDS palaa toistotilaan heti, kun

informaatio on taas saatavilla eli kun laite palaa
normaalitoistotilaan.

2. AVR200RDS pystyy dekoodaamaan lähes
kaikkia nykyisiä digitaaliääniohjelmalähteitä,
kuten DVD-elokuvia, CD- ja HDTV-
ohjelmalähteitä. On kuitenkin mahdollista, että
jotkut tulevat digitaaliohjelmalähteet eivät ole
yhteensopivia AVR200RDS:n kanssa.

3. Huomaa, ettei kaikissa Dolby Digital -tilassa
äänitetyissä äänitteissä ole täyttä 5.1-
kanavaista ääntä. AVR200RDS tunnistaa
automaattisesti ohjelmalähteen digitaalisen
surround-koodauksen tyypin, näyttää sen
näytössä (katso sivu 20) ja säätää toiston sen
mukaisesti.

4. Kun toistat pelkästään digitaaliottoon
kytkettyä Dolby Digital -ohjelmalähdettä, sen
toistoa ei voi äänittää nauhuriottoon ª tai
video-ottoon ° kytketyllä laitteella. Kytke
laitteen analogiset annot AVR:n takapaneelin
vastaaviin ottoihin (esim. DVD). Nyt voit
äänittää ohjelmalähteen toiston, vaikka
valittuna ohjelmalähteenä on digitaaliotto.

PCM äänentoisto
PCM (Pulse Code Modulation) on CD-levyillä,
ei-Dolby Digital -laserlevyillä ja joillakin PCM-
koodatuilla DVD-levyillä käytetty ei-tiivistetty
digitaalinen äänijärjestelmä. AVR200RDS:n
digitaalipiirit kykenevät korkealaatuiseen
digitaali-analogi-dekoodaukseen ja ne voi
kytkeä suoraan CD- tai LD-soittimesi
digitaaliääniantoon (vain PCM-koodatut LD-
levyt; Dolby Digital -koodatut LD-levyt vaativat
RF-sovittimen, katso sivu 20).