AVR 18 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 19

17

Järjestelmän säätäminen

Antotasojen säätäminen
Antotasojen säätö on erittäin tärkeää
oikean surround-toiston varmistamiseksi.
Erityisesti digitaalivalmiudella
varustetuissa vastaanottimissa kuten
AVR18RDS, koska oikeat antotasosäädöt
varmistavat, että kuulet ääniraidat oikeilla
paikoillaan ja oikealla
äänenvoimakkuudella.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS: Monille
kuuntelijoille taka(surround)-kanavien
toiminta on usein epäselvää. Monet
olettavat, että äänen pitäisi kuulua koko
ajan kaikista kaiuttimista. Suurimman
osan ajasta surround-kaiuttimista kuuluu
vähän tai ei ollenkaan ääntä. Tämä
johtuu siitä, että niitä käytetään vain
silloin, kun elokuvan ohjaaja tai
äänileikkaaja tarkoituksella ohjaa niihin
ääntä luodakseen tilavaikutelman tai
tehosteen tai haluaa jatkaa toiminnan
tilan etuosasta takaosaan. Kun antotasot
on säädetty oikein, on normaalia, että
taka/surround-kaiuttimet toimivat vain
ajoittain. Takakaiuttimien
äänenvoimakkuuden keinotekoinen
suurentaminen voi tuhota illuusion
ympäröivästä äänikentästä, joka simuloi
elokuvateatterissa tai konserttisalissa
kuulemaasi ääntä.

Aloita säätö tarkastamalla, että olet
kytkenyt kaikki kaiuttimet oikein. Aseta
järjestelmän äänenvoimakkuus sellaiselle
tasolle, jota käytät normaalissa
kuuntelutilanteessa. Varmista, että

9

on

keskiasennossa eli “kello 12”-asennossa.

Suorita antotasojen säätö seuraavilla
vaiheilla. Parhaan kalibrointituloksen
varmistamiseksi sinun kannattaa istua
suosikkikuuntelupaikassasi säätöjä
tehdessäsi.

1. Aseta AVR18RDS Dolby Pro Logic -tilaan

painamalla etupaneelin 

*

tai kauko-

ohjaimen 

î

, kunnes 

¯

näkyy teksti

PRO LOGIC

ja 

-

ilmaisin syttyy.

2. Paina etupaneelin tai kauko-ohjaimen

{ Ô

.

¯

näkyy teksti 

TEST

ja

kirjaimet 

FL

(vasen etukaiutin)

vilkkuvat kerran sekunnissa.

3. Testiääni siirtyy kaiuttimesta toiseen

myötäpäivään ja kalibroitava kanava
osoitetaan näytössä vilkkuvilla
kirjaimilla: 

FL

, 

CTR

, 

FR

, 

SR

, 

SL

(vasen etu, keski, oikea etu, oikea
surround, vasen surround).

HUOM: Tämä on hyvä hetki varmistaa,
että kaiuttimet on kytketty oikein. Kun
testiääni siirtyy kaiuttimesta toiseen,
varmista, että ääni kuuluu näytön
osoittamasta kaiuttimesta. Jos testiääni
EI kuulu näytön osoittamasta
kaiuttimesta, kytke AVR18RDS pois
päältä ja tarkista kaiuttimien johdotus
ja että jokainen kaiutin on kytketty
oikeaan antoon.

4. Kun olet tarkistanut kaiuttimien

sijainnin ja kytkennän, jatka testiäänen
siirtämistä kaiuttimesta toiseen ja
kuuntele, kuuluuko ääni jostain
kaiuttimesta kovempana kuin muista.
Käytä vasenta etukaiutinta
vertailukaiuttimena ja tarkasta, onko
jonkin kaiuttimen äänenvoimakkuus
suurempi tai pienempi kuin muiden.

HUOM: Lisäbasson antotasoja ei voi
säätää testiäänen avulla. Lisäbasson
antotasot säädetään kappaleen
”Antotasojen hienosäätö” ohjeiden
mukaisesti sivulla 23.

5. Kun haluat muuttaa jonkin kaiuttimen

antotasoasetusta, anna testiäänen
kiertää, kunnes säädettävä kaiutin näkyy
näytössä. Pysäytä sitten testiäänen kierto
painamalla 

‹

›

-painiketta 

˜ X

ja

säädä se oikealle tasolle samoilla
painikkeilla. Esimerkiksi: kun käytät
vertailukaiuttimena oikeaa etukaiutinta
ja haluat säätää keskikaiuttimen
antotason, paina 

‹

›

˜

X

, kun näytössä näkyy teksti 

T E S T

C T R

.

6. Antotason säädön aikana näytössä näkyy

kaiuttimen nimen tilalla positiivinen tai
negatiivinen numero, joka ilmaisee
antotason poikkeaman vertailutasosta.
Paina 

‹

›

˜ X

, kunnes

numero on sama kuin
vertailukaiuttimessa ja tallenna asetus
laitteen muistiin

Û Y

.

Huomaa, että säädöt on tehtävä kolmen
sekunnin sisällä. Sen jälkeen testiäänen
siirto jatkuu.