AVR 18 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 23

21

Käyttö

Aitoa kaksikanavaista stereokäyttöä varten
paina 



tai paina kauko-ohjaimen 

î

, kunnes 

¯

näkyy teksti STEREO. Nyt ohjelma
toistetaan vain oikean ja vasemman
etukaiuttimen kautta.

Huomaa: jos järjestelmässä ei ole
keskikaiutinta, Dolby 3 Stereo -tilaa ei
tulisi käyttää, koska keskikanavan
informaatiota ei toisteta lainkaan.

• AVR18RDS-vastaanottimen
muistijärjestelmän ansiosta voit käyttää
eri surround-tilaa eri ohjelmalähteiden
yhteydessä. Valitse ohjelmamateriaalia
parhaiten vastaava surround-tila, esim.
Pro Logic video-ottoon kytkettyä
videonauhuria tai DVD-soitinta varten,
Hall-tila CD-soitinta varten ja surround off
-tila viritintä varten. Kun myöhemmin
valitset saman ohjelmalähteen, AVR18RDS
vaihtaa automaattisesti surround-tilan
haluamaksesi.

• Voit koska tahansa tarkastaa surround-
tilan painamalla 

î

.

HUOM: Kun ohjelmaan on kerran koodattu
surround-informaatiota, siinä on surround-
matriisi niin kauan kun ohjelma lähetetään
stereofonisena. Eli elokuvissa, joissa on
surround-ääni, on surround-informaatiota
riippumatta siitä lähetetäänkö ne tavallisten
televisioasemien, kaapeli- tai maksu-TV:n
kautta tai satelliittilähetyksinä. Lisäksi yhä
useammassa televisio-ohjelmassa,
urheilulähetyksessä, radio-ohjelmassa ja
musiikki-CD-äänitteissä on äänitetty
mukaan surround-ääni. Voit hakea
luettelon näistä ohjelmista ja levyistä Dolby
Laboratories:n Internet-sivuilta osoitteesta
www.dolby.com.

Jos ohjelmaan ei ole koodattu surround-
informaatiota, Pro Logic tai Dolby 3-stereo
-tilat tuottavat usein miellyttävän
surround-äänitehosteen käyttämällä
stereosignaalissa olevaa luonnollista

tilainformaatiota. Suosittelemme
kuitenkin, että käytät sellaisten
stereolähetysten, joihin ei ole koodattu
surround-informaatiota yhteydessä Hall 1,
Hall 2 tai Theater-tilaa.

AVR18RDS-vastaanottimessa on valmius
digitaalista äänentoistoa varten eli siihen
voi liittää myös ulkoisen digitaalisen
audiodekooderin. Tämän ansiosta
AVR18RDS-vastaanotin pystyy
käsittelemään myös tulevia
signaaliformaatteja, esim. kun liitäntään
kytketään Dolby Digital tai DTS-
formaatteja varten tarkoitettu dekooderi.

Voit liittää näihin liitäntöihin myös DVD-
soittimen tai digitaalitelevision, joissa on
sisäinen Dolby Digital -dekooderi. Kun
kytket laitteistoon tällaisen laitteen,
ulkoista dekooderia ei tarvita. 

Kytke dekooderin tai muun laitteen
dekoodatun digitaalisignaalin annot
takapaneelin 

°

. Varmista, että kytket

kaikki kanavat oikein. 

Kun haluat kuunnella 6-kanavaiseen
suoraottoon liitettyä laitetta, valitse se
ohjelmalähteeksi etupaneelin tai kauko-
ohjaimen 

@ ∂

. Punainen

merkkivalo syttyy etupaneelin painikkeen

@

yläpuolelle ilmaisten, että edellinen

ohjelmalähde ohjataan yhä
nauhoitusannoille. Muutaman sekunnin
kuluttua edellinen valittu video-
ohjelmalähde, jonka signaali ohjataan
televisiolle, näkyy näytössä, esim. V IN:
DVD. Kun painat 

@ ∂

uudestaan, edellinen valittu ohjelmalähde
palautuu taas katseltavaksi.

HUOM: koska 6-kanavainen suoraotto on
erillisohjelmalähde, surround-
tilavalitsimet eivät ole käytössä silloin, kun
se on ohjelmalähteenä. Lisäksi
äänitysantoja ei voi käyttää silloin, kun 6-
kanavainen suoraottoliitäntä on käytössä.

AVR18RDS-vastaanottimeen voi kytkeä
myös ulkoisen tehovahvistimen, kun
laitteistolta vaaditaan enemmän
äänentoistotehoa. Näitä antojen avulla
voit myös ohjata kuunneltavan signaalin
toiseen huoneeseen.

Kytke ulkoisen tehovahvistimen annot
takapaneelin 

¢

.

Laitteistoon ei tarvitse tehdä erillisiä
säätöjä tehovahvistinta käytettäessä.
Äänenvoimakkuuden ja äänensävyn
säädöt tehdään samoilla säätimillä kuin
normaalikäytössä. 

AVR18RDS:n virittimen avulla voit
kuunnella AM, FM ja FM Stereo -asemia.
Asemat voidaan virittää käsin tai
automaattisesti tai tallettaa
suosikkiasemiksi ja kutsua 30
muistipaikasta.

Aseman valinta
1. Valitse ohjelmalähteeksi viritin
painamalla 

-painiketta 

# ç

.

2. Valitse taajuusalue painamalla
uudestaan 

-painiketta 

# ç

.

3. Kun haluat hakea automaattisesti
seuraavan aseman, jonka signaali on
riittävän voimakas kuuntelua varten, pidä

⁄

tai 

¤

-painike 

$ œ

painettuna ja vapauta se, kun näytön
taajuusnumerot alkavat kasvaa tai
pienentyä. Kun haluat selata aaltoalueen
yksi taajuusaskel kerrallaan, paina

⁄

tai 

¤

-painiketta 

$

œ

lyhyesti tai paina sitä jatkuvasti, kun

haluat selata aaltoalueen läpi nopeasti.
Kun TUNED-ilmaisin syttyy näyttöön,
asema on viritetty ja sen tulisi kuulua
hyvin.