Read Harman Kardon AVR 1550 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
SYSTEM ANPASSEN 15
Center abgeschaltet und alle seine Signalanteile an
die beiden Frontlautsprecher umgeleitet.
die beiden Frontlautsprecher umgeleitet.
Die folgenden Einstellungen nehmen Sie am besten
in irgendeinem Dolby Pro Logic II-Modus vor. Be-
achten Sie bitte, dass bei unverändertem Eingang
die Lautsprechereinstellungen auf alle anderen Sur-
round-Modi (soweit möglich) übertragen werden –
sie brauchen also nicht für jeden Surround-Modus
wiederholt zu werden.
in irgendeinem Dolby Pro Logic II-Modus vor. Be-
achten Sie bitte, dass bei unverändertem Eingang
die Lautsprechereinstellungen auf alle anderen Sur-
round-Modi (soweit möglich) übertragen werden –
sie brauchen also nicht für jeden Surround-Modus
wiederholt zu werden.
Gehen Sie nun wie folgt vor:
1. Aktivieren Sie mit Hilfe der Surround Mode-
Taste
Taste
6 an der Gerätevorderseite den Dolby Pro
Logic II-Modus. Sie können dazu auch die Taste
Surr.
Surr.
9 auf der Fernbedienung verwenden und
danach mit den Tasten
LK
C den gewünsch-
ten Modus einstellen. Im Displaybereich
M er-
scheint dann z.B. der Schriftzug
PRO LOGIC
II MOVIE
, und die
x
PL II-Anzeige
F
leuchtet auf.
2. Drücken Sie nun auf die Speaker-Taste
K
D. Daraufhin erscheint im Displaybereich M der
Schriftzug
Schriftzug
FNT SPKR
.
3. Bestätigen Sie mit Enter
E auf der Fernbe-
dienung oder Set
J an der Gerätevorderseite.
4. Stellen Sie nun den gewünschen Typ
(
(
F-LARGE
oder
F-SMALL
) für Ihre Frontlaut-
sprecher mit Hilfe der
O P
-Tasten an der
Gerätevorderseite
G oder
KL
C auf der Fern-
bedienung ein. Beachten Sie dabei bitte folgendes:
Haben Sie sich für
SMALL
entschieden, sendet
der AVR1550 alle Bassanteile der Frontkanäle
zum Subwoofer-Ausgang
zum Subwoofer-Ausgang
. Bitte beachten
Sie: Haben Sie dabei keinen Subwoofer an Ihren
Receiver angeschlossen, werden Sie keine zum
Signal der Frontlautsprecher passenden Basstöne
zu hören bekommen. Diese Einstellung ist im
analogen Stereo-Modus nicht möglich, da dann
der DSP und dessen Bass-Frequenzweiche um-
gangen wird, um reinste Wiedergabequalität zu
ermöglichen.
Receiver angeschlossen, werden Sie keine zum
Signal der Frontlautsprecher passenden Basstöne
zu hören bekommen. Diese Einstellung ist im
analogen Stereo-Modus nicht möglich, da dann
der DSP und dessen Bass-Frequenzweiche um-
gangen wird, um reinste Wiedergabequalität zu
ermöglichen.
Haben Sie sich für die Einstellung
LARGE
ent-
schieden, wird das komplette Frequenzspektrum
an die Front-Lautsprecher gesandt. Je nachdem,
wie der Parameter
an die Front-Lautsprecher gesandt. Je nachdem,
wie der Parameter
SUBWOOFER
(siehe weiter
unten) eingestellt ist, werden Bassfrequenzen un-
ter Umständen auch an den Subwoofer Aus-
gang
ter Umständen auch an den Subwoofer Aus-
gang
weitergeleitet.
WICHTIGER HINWEIS: Besteht Ihr Lautspre-
chersystem aus einem Paar Front-Satelliten und
einem passiven Subwoofer, angeschlossen an die
Front-Lautsprecherklemmen
chersystem aus einem Paar Front-Satelliten und
einem passiven Subwoofer, angeschlossen an die
Front-Lautsprecherklemmen
(siehe Hin-
weis Seite 14), müssen Sie die Front-Lautsprecher
als
als
LARGE
konfigurieren.
5. Haben Sie den gewünschten Front-Lautspre-
chertyp eingestellt, müssen Sie mit Enter
chertyp eingestellt, müssen Sie mit Enter
E
auf der Fernbedienung oder Set
J an der Gerä-
tevorderseite bestätigen. Wechseln Sie bitte
danach mit Hilfe der Tasten
LK
C oder
O P
4 auf den Center-Lautsprecher – im
Display
M erscheint dann der Schriftzug
CEN SPEAKER
.
6. Bestätigen Sie erneut mit Enter
E auf der
Fernbedienung oder Set
J an der Gerätevord-
erseite, und stellen Sie danach per
LK
C
oder
O P
G den gewünschten Typ für den
Center-Lautsprecher ein. Beachten Sie dabei
folgendes:
folgendes:
Haben Sie sich für
SMALL
entschieden, werden
alle Bassfrequenzanteile des Center-Kanals an
die Front-Lautsprecher weitergeleitet, vorausge-
setzt, sie sind vom Typ
die Front-Lautsprecher weitergeleitet, vorausge-
setzt, sie sind vom Typ
LARGE
und der
Subwoofer-Ausgang ist ausgeschaltet. Ist der
Subwoofer eingeschaltet, werden die Bassanteile
des Center-Kanals ausschließlich vom Subwoofer
wiedergegeben.
Subwoofer eingeschaltet, werden die Bassanteile
des Center-Kanals ausschließlich vom Subwoofer
wiedergegeben.
Haben Sie sich für
LARGE
entschieden, wird das
volle Frequenzspektrum an den Center-Lautspre-
cher gesandt – der Center-Bass wird dann mit
analogen und digitalen Surround-Modi (außer Pro
Logic II Music) nur über den Center und nicht über
den Subwoofer wiedergegeben. Wählen Sie des-
halb diese Einstellung nur, wenn Ihr Center-Laut-
sprecher in der Lage ist, fast den gesamten Bass-
anteil aller Frontkanäle problemlos wiederzugeben
(was selten der Fall ist).
cher gesandt – der Center-Bass wird dann mit
analogen und digitalen Surround-Modi (außer Pro
Logic II Music) nur über den Center und nicht über
den Subwoofer wiedergegeben. Wählen Sie des-
halb diese Einstellung nur, wenn Ihr Center-Laut-
sprecher in der Lage ist, fast den gesamten Bass-
anteil aller Frontkanäle problemlos wiederzugeben
(was selten der Fall ist).
Haben Sie keinen Center-Lautsprecher angeschlos-
sen, müssen Sie
sen, müssen Sie
NONE
einstellen – der Receiver
arbeitet dann im sogenannten Phantom-Modus.
Dabei wird das Center-Signal auf die beiden Front-
lautsprecher verteilt und die Bassanteile zusätzlich
an den Subwoofer gesandt, vorausgesetzt in der
Zeile
Dabei wird das Center-Signal auf die beiden Front-
lautsprecher verteilt und die Bassanteile zusätzlich
an den Subwoofer gesandt, vorausgesetzt in der
Zeile
SUBWOOFER
steht der Eintrag
SUB
L/R+LFE
(siehe Punkt 9 unten auf dieser Seite).
7. Haben Sie den gewünschten Center-Laut-
sprechertyp eingestellt, müssen Sie mit Set
sprechertyp eingestellt, müssen Sie mit Set
E
J quittieren. Wechseln Sie bitte danach mit
Hilfe der Tasten
Hilfe der Tasten
LK
C oder
O P
G
auf die Surround-Lautsprecher – im Display
erscheint dann der Schriftzug
erscheint dann der Schriftzug
SUR SPKR
.
8. Bestätigen Sie erneut mit Enter
E auf der
Fernbedienung oder Set
J an der Gerätevord-
erseite, und stellen Sie danach per
LK
-Taste
C oder
O P
G den gewünschten Typ für
die Surround-Lautsprecher ein. Beachten Sie
dabei folgendes:
dabei folgendes:
Haben Sie
SMALL
gewählt und ein beliebiger
digitaler Surround-Modus ist aktiv, werden alle
tieffrequente Signalanteile der Surroundkanäle bei
abgeschaltetem Subwoofer an die Front-Lautspre-
cher weitergeleitet. Ist ein Subwoofer zugeschaltet,
werden diese Signalanteile an den SubwooferAus-
gang weitergeleitet. Bei analogen Surround-
Betriebsarten schaltet der AVR1550 die jeweiligen
Bassanteile der rückwärtigen Kanäle – je nach
Betriebsart und Einstellung unterschiedlich – auf
die Front-Lautsprecher oder den Subwoofer.
tieffrequente Signalanteile der Surroundkanäle bei
abgeschaltetem Subwoofer an die Front-Lautspre-
cher weitergeleitet. Ist ein Subwoofer zugeschaltet,
werden diese Signalanteile an den SubwooferAus-
gang weitergeleitet. Bei analogen Surround-
Betriebsarten schaltet der AVR1550 die jeweiligen
Bassanteile der rückwärtigen Kanäle – je nach
Betriebsart und Einstellung unterschiedlich – auf
die Front-Lautsprecher oder den Subwoofer.
Haben Sie die Einstellung
LARGE
gewählt, wird
das Signal in voller Breite an die Surround-Laut-
sprecher weitergegeben (gilt für alle analogen und
digitalen Surround-Modi). An den Subwoofer wer-
den dann – mit Ausnahme der Betriebsarten Hall
und Theater – KEINE Surround-Signale gesandt.
sprecher weitergegeben (gilt für alle analogen und
digitalen Surround-Modi). An den Subwoofer wer-
den dann – mit Ausnahme der Betriebsarten Hall
und Theater – KEINE Surround-Signale gesandt.
Haben Sie sich für die Einstellung
NONE
entschie-
den, wird das Surround-Signal auf die beiden
Frontlautsprecher verteilt. Stehen keine Surround-
Lautsprecher zur Verfügung, sollten Sie aber besser
den Modus Dolby 3 Stereo statt Dolby Pro Logic
wählen.
Frontlautsprecher verteilt. Stehen keine Surround-
Lautsprecher zur Verfügung, sollten Sie aber besser
den Modus Dolby 3 Stereo statt Dolby Pro Logic
wählen.
9. Haben Sie den gewünschten SurroundLaut-
sprechertyp eingestellt, müssen Sie mit Enter
E auf der Fernbedienung oder Set J an der
Geräteorderseite bestätigen. Wechseln Sie bitte
danach mit Hilfe der Tasten
sprechertyp eingestellt, müssen Sie mit Enter
E auf der Fernbedienung oder Set J an der
Geräteorderseite bestätigen. Wechseln Sie bitte
danach mit Hilfe der Tasten
LK
C oder
O P
G auf den Subwoofer – im Display
erscheint dann der Schriftzug
S-W SPKR
.
10. Bestätigen Sie mit Enter
E oder Set J,
und legen Sie mit Hilfe der
LK
-Tasten
C oder
O P
G die gewünschte Konfiguration fest:
Welche Einstellungen Ihnen zur Verfügung ste-
hen, hängt von der Konfiguration der Front-
Lautsprecher ab.
hen, hängt von der Konfiguration der Front-
Lautsprecher ab.
Haben Sie die beiden Frontlautsprecher als
SMALL
deklariert, stellt der AVR 1550 den Sub-
woofer auf
SUB
(Subwoofer ist aktiviert).
Haben Sie die beiden Frontlautsprecher dagegen
auf
auf
LARGE
gestellt, stehen Ihnen folgende drei
Möglichkeiten zur Verfügung:
• Haben Sie an ihren Receiver keinen Subwoofer
angeschlossen, sollten Sie mit Hilfe der
LK
-
Tasten
C oder
O P
G den Subwoofer-
Kanal auf
N O N E
stellen. Dabei werden alle
Bassanteile an die beiden Front-Lautsprecher
weitergeleitet.
weitergeleitet.
• Ist ein Subwoofer angeschlossen, stehen Ih-
nen zwei Einstellungen zur Verfügung:
◆
Der komplette Bassbereich wird stets an die
beiden Frontlautsprecher geleitet. Bei der
digitalen Wiedergabe eines Filmes, der mit
einer separaten Basseffekt-Tonspur (LFE) aus-
gestattet ist (bei Dolby Digital und DTS meist
mit „.1“ gekennzeichnet, siehe Seite 22),
werden nur diese Bässe an den Suboofer um-
geleitet. Möchten Sie diesen Betriebsmodus
einstellen, müssen Sie den Subwoofer mit Hil-
fe der
beiden Frontlautsprecher geleitet. Bei der
digitalen Wiedergabe eines Filmes, der mit
einer separaten Basseffekt-Tonspur (LFE) aus-
gestattet ist (bei Dolby Digital und DTS meist
mit „.1“ gekennzeichnet, siehe Seite 22),
werden nur diese Bässe an den Suboofer um-
geleitet. Möchten Sie diesen Betriebsmodus
einstellen, müssen Sie den Subwoofer mit Hil-
fe der
LK
-Tasten
C oder
O P
G
auf
SUB (LFE)
stellen.
◆
Soll der Subwoofer zusammen mit den bei-
den Frontlautsprechern das volle Frequenz-
band wiedergeben – unabhängig vom ge-
wählten Surround-Modus –, stellen Sie den
Subwoofer-Kanal mit Hilfe der Tasten
den Frontlautsprechern das volle Frequenz-
band wiedergeben – unabhängig vom ge-
wählten Surround-Modus –, stellen Sie den
Subwoofer-Kanal mit Hilfe der Tasten
LK
C oder
O P
G auf
L/R+LFE
.
In diesem Betriebsmodus geben die beiden
Click on the first or last page to see other AVR 1550 (serv.man8) service manuals if exist.