AVR 1550 (serv.man11) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

10 CONTROLLO DEL TELECOMANDO

Dopo aver premuto uno di questi pulsanti, occor-
re premere il pulsante AVR

5 di nuovo per

attivare le funzioni di AVR con il telecomando.

5 Selettore AVR: premendo questo pulsante
il telecomando controlla le funzioni di AVR che
viene anche acceso qualora sia in stand-by.

6 Selettore Sintonia AM/FM: premete 
questo pulsante per selezionare il sintonizzatore
come sorgente d’ascolto. Premerlo ancora per
selezionare la banda di ricezione dediderata.

7 Tono Test: premere questo tasto per iniziare
la sequenza di calibrazione dei livelli díuscita dei
canali dell’AVR 1550 (vedere a pag.17 per ulteri-
ori informazioni sulla calibrazione dell’AVR 1550).

8 Pulsante Sleep: premere questo pulsante
per impostare l’unità sulla modalità Sleep.
Quando il tempo indicato sul display è trascorso,
l’unità AVR 1550 passa automaticamente nella
modalità Stand-by. Ogni volta che si aziona il pul-
sante il tempo viene modificato fino al 
disinserimento secondo la seguente successione:

Premere il pulsante e mantenerlo premuto per
due secondi, per disattivare l’impostazione della
modalità Sleep.

Notare che questo pulsante è anche utilizzato per
cambiare i canali di TV, VCR e ricevitore SAT, se
selezionato mediante.
9 Selettore della modalità Surround:
premere questo pulsante per avviare il processo
di modifica della modalità Surround. Dopo aver
premuto il pulsante utilizzare i pulsanti di 
selezione 

⁄

/

¤

C per selezionare la modalità

Surround desiderata (vedere pag. 21 per 
maggiori informazioni).
A Pulsante Ore notturne (Night): Premere
questo pulsante per attivare il modo di ascolto not-
turno (Night). Questa modalità é disponibile solo
con sorgenti Dolby Digital e mantiene l’intellegibi-
lità dei dialoghi sul canale centrale a bassi volumi di
ascolto (vedere pag. 22).
B Pulsante di selezione dei canali: questo
pulsante viene utilizzato per avviare il processo di
impostazione dei livelli di uscita di AVR 1550 con
una sorgente esterna. Dopo aver premuto questo
pulsante, utilizzare i pulsanti 

⁄

¤

C per 

selezionare il canale da regolare, quindi premere
il pulsante Enter (impostazione)

E, seguito di

nuovo dai i pulsanti 

⁄

¤

per modificare 

l’impostazione del livello (vedere pag. 23 per
maggiori dettagli).
C Pulsanti 

⁄

¤

: si tratta di pulsanti multi-

funzione, più frequentemente utilizzati per 
selezionare una modalità di Surround. Questi pul-
santi trovano impiego anche durante la configura-
zione del ricevitore per aumentare e 
diminuire il livello d’uscita, selezionare la configu-
razione altoparlanti o selezionare la sorgente

digitale. Inoltre, una volta premuto il tasto 
Delay (Ritardo) 

 essi permettono di stabilire

il tempo di ritardo per i canali posteriori.

D Pulsante 

‹

: questo pulsante non ha una

funzione specifica per l’AVR 1550. Quando al rice-
vitore viene collegato un lettore DVD tale 
pulsante puo’ essere usato per navigare attraver-
so il suo specifico menu’.

E Enter: questo pulsante è utilizzato per
immettere le impostazioni nella memoria di 
AVR 1550. Viene utilizzato anche per le procedu-
re di installazione del ritardo, di configurazione
dei diffusori e di regolazione dei livelli d’uscita del
canale.

F Selettore digitale: premere questo pul-
sante per assegnare uno degli ingressi digitali
 ad una sorgente (vedere pag.22 per mag-
giori dettagli sulla selezione degli ingressi digi-
tali). In modalità sintonizzatore, premere questo
tasto con il sintonizzatore in funzione per iniziare
la sequenza di raggiungimento diretto di una
determinata stazione. Una vota premuto il tasto
comporre sul tastierino numerico

G le cifre

relative alla stazione (vedi a pagina 24 per 
ulteriori informazioni sul sintonizzatore).

G Tasti numerici: questi pulsanti costituisco-
no una tastiera di 10 pulsanti numerici per
immettere le posizioni preselezionate del sintoniz-
zatore. Essi sono utilizzati anche per selezionare il
numero del canale, se l'opzione TV, VCR, TV via
cavo o ricevitore satellitare è stata selezionata sul
telecomando oppure per selezionare la 
numerazione delle tracce del lettore CD o DVD o
LD, compatibile Harman Kardon CD, del DVD o
del lettore LD.

H Pulsante sintonizzatore (Tuner):
premere questo pulsante per selezionare la sinto-
nizzazione manuale o quella automatica quando
si utilizza il sintonizzatore. Quando il pulsante è
premuto in modo da spegnere l’indicatore AUTO
O

, premendo i pulsanti di sintonizzazione

J8 è possibile diminuire o aumen-

tare la frequenza incrementando di 1 ogni volta.
Quando la banda FM è in uso e l’indicatore Auto
O

è illuminato, premendo questo tasto si pas-

serà all’ascolto in mono, ascolto che rende possi-
bile la ricezione di stazioni dal segnale molto
debole. (vedere pag. 24 per maggiori dettagli).

I Controllo del volume (Volume Up/
Down): premere questi pulsanti per aumentare o
diminuire il volume del sistema.

J Pulsante Sintonizzazione alte / basse
frequenze (Tuning up / down): quando il sin-
tonizzatore è in uso, questi pulsanti consentono
di selezionare frequenze di banda più basse o più
alte. Se è stato premuto il pulsante Modalità sin-
tonizzatore (Tuner) 

H o il tasto Band @ sul

pannello frontale è stato tenuto premuto in modo
che l’indicatore AUTO O si illumini, premendo i
pulsanti il sintonizzatore ricerca la successiva

emittente con una potenza di segnale accettabile
per una ricezione di qualità. Se 
l’indicatore AUTO O NON è illuminato, premen-
do questi pulsanti si sintonizzano le emittenti una
ad una (vedere pag. 24 per maggiori dettagli).

K Pulsante di selezione dei diffusori: pre-
mere questo pulsante per avviare il processo di
configurazione del Bass Management System
(sistema di gestione dei toni bassi) di AVR 1550
da utilizzare con il tipo di diffusori del vostro
sistema. Dopo aver premuto il pulsante, utilizzare
i pulsanti di selezione 

⁄

/

¤

C per selezionare il

canale che si desidera impostare. Premere il pul-
sante Enter

E e quindi selezionare il tipo di

diffusore (vedere pag. 18 per maggiori 
informazioni).

L Pulsanti avanti / indietro (Forward /
Reverse Transport): questi pulsanti non hanno
alcuna funzione per l’AVR ma possono essere
programmati per il funzionamento avanti/indietro
di un’ampia varietà di lettori compatibili Harman
Kardon CD o DVD e registratori audio o di 
videocassette.

M Tasti Skip

›

: questi tasti non hanno funzio-

nalità diretta sull’AVR 1550. Quando viene 
selezionato un lettore DVD o un dispositivo TV
compatible, può essere impiegato per navigare
attraverso i menù di queste apparecchiature.

N Tasto RDS: premere questo tasto per visua-
lizzare i differenti messaggi inviati dalle stazioni
al Radio Data System (RDS) incorporato nel sinto-
nizzatore dell’AVR 1550 (vedere a pag. 24 per
maggiori informazioni sull’RDS).

O Preselezioni Avanti/Indietro: con il sinto-
nizzatore attivato, premete questi tasti per scan-
sionare le stazioni pre-programmate nella memo-
ria dell’AVR 1550.

P Cancellazione: premere questo tasto per
cancellare indicazioni sbagliate nell’utilizzo del
telecomando per il raggiungimento diretto di una
stazione radio.

Q Pulsante di memorizzazione (Memory):
premere questo pulsante per impostare un’emit-
tente radio preselezionata nella memoria di AVR
1550. Dopo aver premuto il pulsante, l’indicatore
MEMORIA (MEMORY) T lampeggerà; si
hanno quindi a disposizione cinque secondi per
inserire una posizione di memoria preimpostata
utilizzando i tasti numerici

G (vedere pag. 23

per maggiori dettagli).

 Ritardo (Delay): premere questo pulsante
per avviare l’impostazione del ritardo utilizzato da
AVR 1550 per elaborare il suono Surround. Dopo
aver premuto il pulsante si inseriscono gli inter-
valli di ritardo, premendo il pulsante Enter

E e

poi utilizzando i pulsanti di selezione 

⁄

/

¤

C

per modificare le impostazioni. Premete nuova-
mente il tasto Enter per completare il processo.
(Vedi a pag. 16 per ulteriori informazioni).

90

min

80

min

70

min

60

min

50

min

40

min

30

min

20

min

10

min

OFF