Read Harman Kardon AVR 1500 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
26 FUNCIONAMIENTO
Funcionamiento
1
2
3
7
11
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
12
13
14
8
9
10
4
5
6
SYSTEM 1500
Nº
Nombre Name
Función AVR
Función DVD
1
Power On
Encendido
Encendido
2
Power Off
Apagado
Apagado
3
AVR
Selección AVR
Selección AVR
4
DVD
Selección DVD
Selección DVD
5
CD
Entrada de CD
6
TAPE
Entrada de cinta
7
VID 1
Vídeo 1
8
VID 2
Vídeo 2
9
VID 3
Vídeo 3
10
TV
Entrada TV
11
FM/AM
Sintonizador
12
Audio
Pista de audio
13
Subtitle
Selección subtítulos
14
On/Off
Act./desact. subtítulos
15
Play
Reproducción
16
Pause
Pausa
17
Stop
Parada
18
Status
Estado
19
Tune Down
Sintonización -
Búsqueda atrás
20
Tune Up
Sintonización +
Búsqueda adelante
21
Preset Down
Presintonía -
Anterior
22
Preset Up
Presintonía +
Siguiente
23
Slow Reverse
Cámara lenta retroceso
24
Slow Forward
Cámara lenta avance
25
Step Reverse
Retroceso por pasos
26
Step Forward
Avance por pasos
27
Repeat
Repetición
28
Random
Aleatoria
29
Tun-M/Check
Modo sintonizador
Comprobación
30
Volume Up
Volumen +
Volumen +
31
Speaker/Menu
Ajuste altavoz
Menú
32
Memory/Prog.
Memoria sintonizador
Programa
33
Enter
Ajuste
Introducción
34
Volume Down
Volumen -
Volumen -
35
⁄
Arriba/aumentar
Arriba
36
‹
A la izquierda
Izquierda
37
›
A la derecha
Derecha
38
¤
Abajo/disminuir
Abajo
39
Surround Select
Envolvente
40
Digital
Entrada digital
41
Channel/Title
Reajuste de canal
Título
42
Delay
Ajuste de retardo
43
1
1
1
44
2
2
2
45
3
3
3
46
Test
Prueba de sonido
47
4
4
4
48
5
5
5
49
6
6
6
50
Night
Modo nocturno
51
7
7
7
52
8
8
8
53
9
9
9
54
Sleep
Desconexión programada
55
RDS
RDS
56
0
0
0
57
Clear
Borrar
Borrar
58
Mute
Silenciamiento
Click on the first or last page to see other AVR 1500 (serv.man8) service manuals if exist.