AVR 1500 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 9

FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE 9

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

Mise en marche
Fenêtre de l’émetteur IR
Sourdine
Mise à l’Arrêt
Sélecteur de l’entrée
Sélecteur AVR
Sélecteur AM/FM
Tonalité d’essai
Mise en sommeil
Mode Surround
Mode Nuit
Sélecteur de canal
Touches de déplacement/incrémentation 

⁄

¤

Touche de déplacement 

‹

Touche de validation
Sélection numérique
Touches numérotées
Mode Syntoniseur
Réglage de volume
Accord supérieur/inférieur
Sélecteur de haut-parleur
Transport
Touche de déplacement 

›

Sélecteur RDS
Présélections amont/aval
Effacement
Mémoire
Temporisation

REMARQUE : les noms de fonctions sus-cités
correspondent aux caractéristique des touches
lors d’une utilisation avec l’AVR. La plupart des
touches ont des fonctions supplémentaires dans
le cas d'une utilisation avec le DVD 1500. Repor-
tez-vous à la page 26 qui contient une liste de
ces fonctions.

SYSTEM 1500

a

b

f

g

7

j

m

n

o

s

r

u

v

w

`

p

d

e

t

q

x

y

l

c

k

8

z

REMARQUE IMPORTANTE :La télécommande
PACK 1500 peut gérer les fonctions de l'AVR
1500 et du DVD 1500. Avant de gérer l'un ou
l'autre de ces appareils, il faut se rappeler de
presser le sélecteur AVR 

5 ou le sélecteur DVD

4. Il convient aussi de se rappeler que cer-
taines des touches ont une fonction contextuelle
qui varie selon l'appareil choisi. Les descriptions
ici présentées concernent surtout les fonctions
associées à la commande de l'AVR 1500.
(Reportez-vous à la page 26 pour les fonctions
associées à la commande du DVD 1500).

0 Mise en marche : appuyez sur cette
touche pour mettre en marche l’appareil.

1 Fenêtre émetteur infrarouge : pointez
cette fenêtre vers l’AVR 1500 en appuyant sur
les touches de la télécommande pour vérifier
que les commandes à infrarouge sont bien
reçues.

2 Sourdine : appuyez sur cette touche pour
que l’AVR 1500, ou un poste de télévision com-
mandé, devienne silencieux momentanément,
selon l’appareil sélectionné.

3 Commande Marche/Arrêt : Appuyez sur
cette touche pour placer l'AVR 1500 en mode de
veille

4 Sélecteurs de l’entrée : Une pression 
sur l'une de ces touches sélectionne la source
indiquée comme entrée pour l'AVR. Pour le 
DVD, elle change la télécommande pour qu'elle
puisse commander le DVD 1500. Après avoir
appuyé sur l’une de ces touches, vous devez
appuyer à nouveau sur le Sélecteur AVR

5

pour pouvoir gérer les fonctions de l’AVR avec 
la télécommande.