AVR 1500 (serv.man6) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 7

A
B
C
D
E
F
G

H
I
J
K
L
M
N

O
P
Q
R
S
T
U

AFFICHEUR D’INFORMATIONS EN FACE AVANT 7

Témoins de flux binaire
Témoins de source optique
Témoin de mode DTS
Témoin Dolby Digital
Témoins d’entrée numérique copaxiale
Témoin Dolby Pro Logic II
Témoin d’entrée analogique

Témoin Dolby 3 Stereo
Témoin de mode RDS
Témoin de mode DSP
Témoin de programme Infos trafic
Témoin d’accord
Ecran d’information principal
Témoin de mode Nuit

Témoin de mode Auto
Témoins haut-parleur/signal d’entrée
Stations programmées/mise en veille
Témoin de station programmée
Témoin de mise en sommeil
Témoin de mémorisation
Témoin de mode stéréo

A Témoins Bitstream™ : Si l’entrée est une
source numérique, un de ces témoins s’allume pour
afficher le type de signal utilisé.

B Témoins de source optique : S’allume
pour signaler la sélection d’entrées numériques
optiques.

C Témoin de mode DTS : S’allume pour
signaler la sélection du mode DTS.

D Témoin Dolby Digital : S’allume pour
signaler la sélection du mode Dolby Digital.

E Témoins d’entrée numérique coaxiale :
S’allument pour signaler la sélection d’entrées
numériques coaxiales.

F Témoin Dolby Pro Logic II : S’allume pour
signaler la sélection du mode Dolby ProLogic II

G Témoin d’entrée analogique : S’allume
pour signaler la sélection d’une source d’entrée
analogique.

H Témoin Dolby 3 Stereo : S’allume pour
signaler la sélection du mode Dolby 3 Stereo.
Seul S T (Stereo) s’allume lorsque "Surround
Off" est sélectionné. Tous les modes Surround
sont alors désactivés et l’appareil fonctionne
strictement en mode stéréo.

I Témoin de mode RDS : S’allume pour
signaler que la station écoutée transmet des
données RDS.

J Témoin de mode DSP : S’allume pour
signaler que l’un des modes surround créés par
Traitement Numérique du Signal (DSP)  est utili-
sé : Hall 1, Hall 2, Theater et 5 Channel Stereo.

K Témoin de mode Infos trafic : S’allume
pour signaler que la station RDS écoutée trans-
met des informations sur le trafic routier (voir en
page 24 pour le détail des données RDS).

L Témoin d’accord : ce témoin s’allume pour
signaler que la station émettrice est reçue avec un
signal suffisant pour être reproduit avec bonne
qualité.

M Ecran d’information principal : affiche
les messages relatifs à l’état, la source d’entrée,
le mode surround, le syntoniseur, le volume et
d’autres aspects rega.

N Témoin de mode Nuit : S’allume pour
signaler que l’AVR 1500 fonctionne en mode
nocturne, dans lequel est préservée la gamme
dynamique des programmes numérisés à faible
volume.

O Témoin de mode automatique : ce
témoin s’allume pour signaler que le syntoniseur
est en mode automatique.

P Témoins Haut-parleur/signal entrée :
Ces témoins contextuels indiquent soit le type de
haut-parleur choisi pour chaque canal, soit la
configuration du signal d’entrée. Les témoins de
haut-parleur gauche, centre, droit, droit surround
et gauche surround se composent de trois
fenêtres, le subwoofer n’en a qu’une. Si les lettres
clignotent, c’est que la réception des signaux
numériques est interrompue. (voir page 27 les
modalités de fonctionnement des témoins de
canal)

Q Stations présélectionnées/mise en
sommeil : Lorsque l’amplificateur fonctionne,
ces numéros indiquent le registre mémoire utili-
sé. (voir page 24 les modalités de programma-
tion des stations.) Lorsque la fonction de mise
en sommeil est activée, ces numéros indiquent le
nombre de minutes restantes avant le passage
en mode de veille.

R Témoin de station programmée : ce
témoin s’allume quand le syntoniseur est utilisé
pour signaler que le sélecteur de station pré-
sélectionnée/Mise en sommeil Q affiche le
numéro de la station programmée (voir page 24
les modalités de programmation du syntoniseur.)

S Témoin de mise en sommeil : ce témoin
s’allume lorsque la fonction de mise en sommeil
est active. Les chiffres dans les témoins montrent
le nombre de minutes restantes avant que l’AVR
1500 ne passe en mode de veille. (voir page 19
les modalités de la fonction de mise en sommeil.)

T Témoin de mémorisation : ce témoin cli-
gnote pour signaler la saisie dans la mémoire du
syntoniseur de présélections et autres informa-
tions.

U Témoin de mode stéréo : ce témoin s’allu-
me pour signaler lorsqu’une station FM est
accordée en stéréo.