AVR 140 (serv.man8) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

JOHDANTO

Kiitos siitä, että valintasi oli 
Harman Kardon!
Harman Kardon AVR 140 -viritinvahvistimen
hankinnan myötä sinulla on edessäsi monien
vuosien kuuntelunautinto.
AVR 140 on todellinen uuden vuosituhannen
monikanavainen viritinvahvistin, joka tuo
kuultavillesi kaikki elokuvien ääniraitojen
hienoimmatkin yksityiskohdat ja musiikin kaikki
vivahteet. Perinteisten digitaalisten monikuva-
tekniikoiden (Dolby Digital ja DTS) lisäksi
laitteessa on uusimmat surround-piirit, kuten
Dolby Pro Logic II ja IIx, koko valikoima DTS-ES
6.1 -tiloja, DTS Neo:6 ja Harman Kardonin oman
Logic 7 -tekniikan viimeisimmät 7.1-versiot.

AVR 140 on suunniteltu niin, että saat kaiken irti
digitaalisesta tekniikasta. Valikkojen ja värikoo-
dattujen liitäntöjen ansiosta asennus sujuu
nopeasti ja helposti. Saadaksesi eniten irti
uudesta laitteestasi suosittelemme, että luet
tämän käsikirjan huolellisesti läpi. Näin
varmistat, että liität kaiuttimet, ohjelmalähteet ja
muut erilliset laitteet oikein. Kun käytät hetken
eri säätimien toimintojen opetteluun, saat
täyden hyödyn AVR 140:n ominaisuuksista.

Jos sinulla on tähän tuotteeseen, sen asennuk-
seen tai käyttöön liittyviä kysymyksiä, ota yhteys
jälleenmyyjääsi.

Kuvaus ja toiminnot
AVR 140 on yksi markkinoiden monipuolisim-
mista ja suorituskykyisimmistä AV-viritinvahvis-
timista. Digitaalisissa äänilähteissä käytettävien
Dolby Digital ja DTS-tekniikoiden lisäksi
laitteessa on laaja valikoima matrisoituja
surround-tiloja sekä stereotiloja, joita voidaan
hyödyntää vaikka CD-levyjen soitossa, televi-
siokatselussa ja radiokuuntelussa. Tekniikoiden
valikoima on hyvin monipuolinen: Dolby Digital
EX, Dolby Pro Logic II ja IIx, DTS Neo:6, DTS
96/24, Dolby 3 Stereo, 5- ja 7-kanavainen stereo
ja Hall- sekä Theater-tilat. Näiden lisänä ovat
vielä Harman Internationalin ainutlaatuinen
Logic 7 -prosessi sekä 5.1- että 7.1-kanavaisena
versiona. Kaikki nämä laajentavat kuuntelumah-
dollisuuksia valtavasti.

AVR 140 on tarkoitettu erityisesti monikanava-
järjestelmän osaksi. Hyödyt kuitenkin sen edis-
tyksellistä tekniikkaa jo yhdellä kaiutinparilla,
sillä Harman International -yrityksen kehittämä
VMAx

®

-toiminto luo kiehtovia äänimaisemia jo

kahden kaiuttimen järjestelmässä.

Sen lisäksi, että AVR tarjoaa paljon erilaisia
kuuntelutoimintoja, laite on helppo muokata
erilaisten kaiuttimien ja kuunteluolosuhteiden
mukaan.

Monipuolisen järjestelmän rakentamiseksi AVR
on varustettu peräti neljän videolaitteen liitän-
nöillä, joista jokaisessa on sekä komposiitti- että
S-Videotulo. Lisänä ovat vielä kaksi ylimääräistä
audiotuloa ja kaikkiaan kuuden digitaalisen
tulon ja kaksi kahden lähdön valikoima, joiden
ansiosta AVR 140 pystyy käsittelemään
viimeisimpiäkin digitaalisia ohjelmalähteitä.

AVR on yhteensopiva myös uusimpien HDTV-
ohjelmalähteiden ja progressiivisesti
skannaavien DVD-soittimien kanssa, koska sen
videopiirit ovat laajakaistaisia ja hyvin
suojattuja.

Digitaalisen tallentimen kytkemistä varten
laitteessa on koaksiaalinen ja optinen digi-
taalilähtö. Videolähtö ja värikoodattu kahdek-
sankanavainen tulo varmistavat, että AVR 140 -
viritinvahvistimen suorituskyky riittää pitkälle
tulevaisuuteen niissäkin järjestelmissä, jotka
eivät ole vielä kaupallisessa tuotannossa.

Harman Kardon AVR -viritinvahvistimiin on
voinut tähänkin asti kytkeä lähes minkä tahansa
ohjelmalähteen, jossa on linjatasoinen
analogilähtö tai optinen tai koaksiaalinen digi-
taalilähtö. Nyt voit lisäksi hankkia 
-sovittimen ja kytkeä sen avulla vaivattomasti
Apple

®

iPod

®

**-soittimen viritivahvistimeesi.

AVR-viritinvahvistimen kauko-ohjaimeen on
tallennettu valmiiksi oikeat ohjauskoodit, joten
kauko-ohjaimella voi suoraan valita soitettavat
kappaleet ja ohjata monia iPod-soittimen
toimintoja. The Bridge™ toimii myös iPod-
soittimesi laturina.

AVR 140 -viritinvahvistimen tehokkaassa vahvis-
timessa on käytetty perinteistä Harman Kardon
suurvirta-suunnittelufilosofiaa, jotta se pystyy
toistamaan minkä tahansa ohjelmamateriaalin
sisältämän dynamiikan.

Harman Kardon kehitti high-fidelity-viritin-
vahvistintyypin jo yli viisikymmentä vuotta sitten.
State-of-the-art-piiritekniikka ja edistyksellinen
sähköinen suunnittelu tekee AVR 140 -viritin-
vahvistimesta ihanteellisen ohjelmakeskuksen,
jossa yhdistyvät viimeisin digitaalitekniikka,
voimakkaat pääteasteet ja tyylikäs muotoilu.

■ Dolby* Digital, Dolby Digital EX ja

■ Kuusi suurvirtatekniikkaa hyödyntävää

■ Harman Kardonin ainutlaatuinen 

■ Stereo-Direct-toimintatilassa DSP-piiri

■ Stereo-Digital-toimintatilassa

■ Laajakaistaiset, HDTV-kelpoiset

■ Etulevyssä analogiset A/V-tulot
■ Etulevyn digitaalisiin tuloihin voit

■ Harman Kardon 

■ Ohjelmalähteiden nimeys 

■ Monipuoliset digitaaliset tulot ja

■ Kuvaruutuvalikot, joiden taustaväriksi

■ 6/8-kanavainen tulo merkitsee

■ Erinomainen bassonhallinta, johon

■ Kauko-ohjain tunnistaa valmiiksi

25339_AVR140_SOUmi_2  30/08/05  10:41  Side 3