Read Harman Kardon AVR 140 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
10 KAUKO-OHJAIMEN TOIMINNOT
Kauko-ohjaimen toiminnot
TÄRKEÄ HUOMAUTUS: AVR 140:n kauko-
ohjain voidaan ohjelmoida ohjaamaan jopa
seitsemää muuta laitetta. Ennen ohjaimen käyttöä
muista painaa sen laitteen tulovalitsinta
ohjain voidaan ohjelmoida ohjaamaan jopa
seitsemää muuta laitetta. Ennen ohjaimen käyttöä
muista painaa sen laitteen tulovalitsinta
4
jota haluat käyttää. AVR:n kauko-ohjain on
ohjelmoitu tehtaalla ohjaamaan AVR:n lisäksi
useimpia Harman Kardonin valmistamia CD- ja
DVD-soittimia ja kasettinauhureita. Kauko-
ohjaimen tunnistamien laitekoodien ansiosta voit
ohjata myös muuntyyppisiä ja -merkkisiä laitteita.
Ennen kuin alat käyttää muita laitteita, tutki
ohjaimen mahdollisuudet sivuilta 36-39.
ohjelmoitu tehtaalla ohjaamaan AVR:n lisäksi
useimpia Harman Kardonin valmistamia CD- ja
DVD-soittimia ja kasettinauhureita. Kauko-
ohjaimen tunnistamien laitekoodien ansiosta voit
ohjata myös muuntyyppisiä ja -merkkisiä laitteita.
Ennen kuin alat käyttää muita laitteita, tutki
ohjaimen mahdollisuudet sivuilta 36-39.
On hyvä muistaa, että monien ohjaimen
painikkeiden toiminta riippuu tulovalinnasta
ohjelmalähteen valintapainike
painikkeiden toiminta riippuu tulovalinnasta
ohjelmalähteen valintapainike
4. Tällä
sivulla kerrotut toiminnot ovat ohjaimen
näppäinten alkuperäistoimintoja (katso lisätiedot
vaihtoehdoista sivulta 40).
näppäinten alkuperäistoimintoja (katso lisätiedot
vaihtoehdoista sivulta 40).
0 Power Off -painike: sammuta AVR tai
muu kauko-ohjaukseen valittu laite painamalla
tätä painiketta.
muu kauko-ohjaukseen valittu laite painamalla
tätä painiketta.
1 IR-lähetin: Suuntaa IR-lähetin AVR-viritin-
vahvistimen etulevyä kohti, kun painat kauko-
ohjaimen näppäimiä. Näin varmistat, että kauko-
ohjaussignaalit menevät perille.
vahvistimen etulevyä kohti, kun painat kauko-
ohjaimen näppäimiä. Näin varmistat, että kauko-
ohjaussignaalit menevät perille.
2 Ohjelmointi-ilmaisin: Kolmivärinen
ilmaisin auttaa kauko-ohjaimen ohjelmoinnissa.
(Lue lisää sivulta 37.)
ilmaisin auttaa kauko-ohjaimen ohjelmoinnissa.
(Lue lisää sivulta 37.)
3 Power On -painike: kytke tästä virta kuun-
nellaksesi sitä laitetta, joka on viimeksi valottu
painamalla tulovalitsinta
nellaksesi sitä laitetta, joka on viimeksi valottu
painamalla tulovalitsinta
4 (paitsi nauhuri).
4 Tulovalitsimet: näiden painikkeiden käyttö
aktivoi kolme toimintoa samanaikaisesti. Ensiksi,
jos AVR on pois päältä, se kytkeytyy päälle.
Toiseksi AVR valitsee sen ohjelmalähteen jota
vastaavaa tuloliitännän painiketta painetaan.
Kolmanneksi se vaihtaa kauko-ohjaimella
ohjattavaa laitetta. Kun olet painanut tällaista
painiketta muista painaa AVR-valitsinta
aktivoi kolme toimintoa samanaikaisesti. Ensiksi,
jos AVR on pois päältä, se kytkeytyy päälle.
Toiseksi AVR valitsee sen ohjelmalähteen jota
vastaavaa tuloliitännän painiketta painetaan.
Kolmanneksi se vaihtaa kauko-ohjaimella
ohjattavaa laitetta. Kun olet painanut tällaista
painiketta muista painaa AVR-valitsinta
5
jotta voisit ohjata AVS-viritinvahvistinta.
5 AVR-valitsin: tämän näppäimen painallus
kytkee ohjaimen takaisin AVR:n ohjaukseen.
Jos AVR on valmiustilassa, se kytkeytyy päälle
painettaessa tätä näppäintä.
kytkee ohjaimen takaisin AVR:n ohjaukseen.
Jos AVR on valmiustilassa, se kytkeytyy päälle
painettaessa tätä näppäintä.
6 AM/FM-valitsin: paina tätä näppäintä
halutessasi kuunnella AVR:n sisäänrakennetua
viritintä. Jos viritin on jo käytössä, painikkeella
valitaan AM- tai FM-aaltoalue.
halutessasi kuunnella AVR:n sisäänrakennetua
viritintä. Jos viritin on jo käytössä, painikkeella
valitaan AM- tai FM-aaltoalue.
7 6-kanava-/8-kanavajärjestelmän
tulovalitsin: Tällä painikkeella valitset ohjel-
malähteeksi 6-kanavatuloon tai 8-kanavatu-
loon
tulovalitsin: Tällä painikkeella valitset ohjel-
malähteeksi 6-kanavatuloon tai 8-kanavatu-
loon
kytketyn laitteen (Käytettävissä olevat
vaihtoehdot riippuvat surround-asetuksista
5.1- tai 6.1-/7.1-järjestelmien osalta. Lue
lisätiedot sivulta 28).
5.1- tai 6.1-/7.1-järjestelmien osalta. Lue
lisätiedot sivulta 28).
8 Testiäänipainike: aloita AVR:n
lähtökanavien tasojen säätö painamalla tästä
näppäimestä (katso lisätiedot sivulta 23).
lähtökanavien tasojen säätö painamalla tästä
näppäimestä (katso lisätiedot sivulta 23).
9 Uniajastin: kytke AVR tästä painikkeesta
uniajastukseen eli sammumaan automaattisesti
määrätyn ajan kuluttua. Jokainen näppäimen
painallus vaihtaa aikaa seuraavassa
järjestyksessä:
uniajastukseen eli sammumaan automaattisesti
määrätyn ajan kuluttua. Jokainen näppäimen
painallus vaihtaa aikaa seuraavassa
järjestyksessä:
Kytke uniajastin pois painamalla samaa painiketta
vähintään 2 sekuntia.
Huomaa, että tällä painikkeella voit vaihtaa
television, videonauhurin tai satelliittivastaanotti-
men kanavia silloin, kun vaastaava laite on
aktivoitu ohjelmalähteen valintapainikkeella
4.
A Surround-tilan valisin: Tällä painikkeella
valitset sopivan HALL-, THEATER- tai VMAx-
surround-tilan. Huomaa, että valintamahdollisuus
riippuu käytössä olevasta ohjelmalähteestä.
(Lue lisätietoja surround-tiloista sivulta 25).
Huomaa lisäksi, että tällä painikkeella voit virittää
television, videonauhurin tai satelliittivastaanottimen
kanavia silloin, kun vaastaava laite on aktivoitu
ohjelmalähteen valintapainikkeella
vähintään 2 sekuntia.
Huomaa, että tällä painikkeella voit vaihtaa
television, videonauhurin tai satelliittivastaanotti-
men kanavia silloin, kun vaastaava laite on
aktivoitu ohjelmalähteen valintapainikkeella
4.
A Surround-tilan valisin: Tällä painikkeella
valitset sopivan HALL-, THEATER- tai VMAx-
surround-tilan. Huomaa, että valintamahdollisuus
riippuu käytössä olevasta ohjelmalähteestä.
(Lue lisätietoja surround-tiloista sivulta 25).
Huomaa lisäksi, että tällä painikkeella voit virittää
television, videonauhurin tai satelliittivastaanottimen
kanavia silloin, kun vaastaava laite on aktivoitu
ohjelmalähteen valintapainikkeella
4.
B Yökuuntelun valitsin: kytke tästä
painikkeesta yökuuntelu päälle. Toiminto on
käytössä vain Dolby Digital -äänisignaalilla ja sen
tarkoitus on säilyttää keskikanavan (eli vuoro-
puhelua toistavan kanavan) selkeys pianillä
äänitasoilla (katso lisätiedot sivulta 18).
painikkeesta yökuuntelu päälle. Toiminto on
käytössä vain Dolby Digital -äänisignaalilla ja sen
tarkoitus on säilyttää keskikanavan (eli vuoro-
puhelua toistavan kanavan) selkeys pianillä
äänitasoilla (katso lisätiedot sivulta 18).
C Äänikanavan valitsin: tästä painikkeesta
aloitetaan AVR:n äänikanavien säätäminen käytet-
täessä ulkoista äänilähdettä. Kun olet painanut
tästä, jatka painamalla
aloitetaan AVR:n äänikanavien säätäminen käytet-
täessä ulkoista äänilähdettä. Kun olet painanut
tästä, jatka painamalla
⁄
/
¤
-painikkeita
D
valitaksesi säädettävän äänikanavan ja paina
seuraavaksi Set-painiketta
seuraavaksi Set-painiketta
F. Säädä sitten
valitun kanavan äänitaso painamalla
⁄
/
¤
(katso
lisätiedot sivulta 31).
D
⁄
/
¤
-painikkeet: Näillä yleispainikkeilla
voit muuttaa tai selailla ruudulla tai etulevyn
näytöllä olevia valikoita tehdessäsi järjestel-
mäasetuksia esimerkiksi digitaalisiin tuloihin tai
viiveaikoihin. Ennen asetuksen muuttamista sinun
pitää aktivoida kyseinen toiminto. (Esimerkki:
Sinun pitää painaa Digitaalisen ohjelmaläh-
teen valintapainiketta
näytöllä olevia valikoita tehdessäsi järjestel-
mäasetuksia esimerkiksi digitaalisiin tuloihin tai
viiveaikoihin. Ennen asetuksen muuttamista sinun
pitää aktivoida kyseinen toiminto. (Esimerkki:
Sinun pitää painaa Digitaalisen ohjelmaläh-
teen valintapainiketta
G ennen kuin voit
vaihtaa digitaalista ohjelmalähdettä.) Tämän
jälkeen voit selailla tai muuttaa kyseiseen toimin-
toon liittyvien valikoiden arvoja näillä painikkeilla.
jälkeen voit selailla tai muuttaa kyseiseen toimin-
toon liittyvien valikoiden arvoja näillä painikkeilla.
Tarkat ohjeet painikkeiden käytöstä neuvotaan
kunkin toiminnon kohdalla tässä käsikirjassa.
kunkin toiminnon kohdalla tässä käsikirjassa.
Kun AVR:n kauko-ohjain ohjelmoidaan toisen
laitteen ohjauskoodeille, näillä painikkeilla käynnis-
tetään automaattinen haku “Auto Search”(katso
lisätiedot sivulta 36).
laitteen ohjauskoodeille, näillä painikkeilla käynnis-
tetään automaattinen haku “Auto Search”(katso
lisätiedot sivulta 36).
E
‹
-painike: tällä painikkeella vaihdetaan
valikkorivi tai asetus joidenkin säätöprosessien
aikana.
aikana.
F Set-painike: tällä painikkeella asetukset
tallennetaan AVR:n muistiin. Painiketta käytetään
myös viiveajan, kaiutinkokoonpanon ja
äänikanavien tasojen säätämisessä.
tallennetaan AVR:n muistiin. Painiketta käytetään
myös viiveajan, kaiutinkokoonpanon ja
äänikanavien tasojen säätämisessä.
G Digitaalitulojen ohjaus: tällä painikkeella
ohjaat digitaaliset ohjelmalähteet haluttuihin
tuloihin
ohjaat digitaaliset ohjelmalähteet haluttuihin
tuloihin
*Ó (katso lisätiedot sivulta 29).
H Numeropainikkeet: näillä painikkeilla voit
naputella virittimeen halutun taajuuden. Niillä
valitaan myös kanava käytettäessä ohjaimella
muita ohjelmalähteitä, esimerkiksi televisiota,
sekä valitaan kappaleet CD-, DVD- ja LD-soitossa.
naputella virittimeen halutun taajuuden. Niillä
valitaan myös kanava käytettäessä ohjaimella
muita ohjelmalähteitä, esimerkiksi televisiota,
sekä valitaan kappaleet CD-, DVD- ja LD-soitossa.
I Viritystavan valitsin: Virittimen ollessa
ohjelmalähteenä valitset tällä painikkeella
asemanhakutavaksi automaattisen tai käsivirityk-
sen. Kun näytössä Ò lukee
ohjelmalähteenä valitset tällä painikkeella
asemanhakutavaksi automaattisen tai käsivirityk-
sen. Kun näytössä Ò lukee
MANUAL
,
viritystaajuus nousee tai laskee askeleittain
painellessasi virityspainikkeita
painellessasi virityspainikkeita
K). Kun
kuuntelet
FM-asemia ja näytössä Ò lukee
FM-asemia ja näytössä Ò lukee
AUTO
, tämä
painike muuttaa vastaanoton monofoniseksi,
jolloin kuulet heikoimpienkin asemien ohjelman
(lue lisää sivulta 34).
jolloin kuulet heikoimpienkin asemien ohjelman
(lue lisää sivulta 34).
J Suoravirityksen valitsin: paina ensin tätä
painiketta halutessasi syöttää virittimeen
haluamasi radioaseman taajuuden. Painalluksen
jälkeen näppäile taajuus numeropainikkeilla
H (katso lisätiedot sivulta 34).
K Viritys ylös/alas: Kun viritin on valittu
ohjelmalähteeksi, haet näillä painikkeilla kuun-
neltavaksi seuraavia tai edellisiä radioasemia
samalta aaltoalueelta. Jos haluat radion hakevan
aseman automaattisesti, paina ensin viritystavan
valitsinta
painiketta halutessasi syöttää virittimeen
haluamasi radioaseman taajuuden. Painalluksen
jälkeen näppäile taajuus numeropainikkeilla
H (katso lisätiedot sivulta 34).
K Viritys ylös/alas: Kun viritin on valittu
ohjelmalähteeksi, haet näillä painikkeilla kuun-
neltavaksi seuraavia tai edellisiä radioasemia
samalta aaltoalueelta. Jos haluat radion hakevan
aseman automaattisesti, paina ensin viritystavan
valitsinta
I tai pidä etulevyssä olevaa
aaltoalueen valitsinta ! painettuna, jotta
näyttöön Ò ilmestyy sana ”
näyttöön Ò ilmestyy sana ”
AUTO
”.
Painaessasi sitten virityspainikkeita radio virittyy
automaattisesti sellaisen aseman taajuudelle, joka
on riittävän voimakas laadukkaaseen kuunteluun.
Kun näytössä Ò lukee ”
automaattisesti sellaisen aseman taajuudelle, joka
on riittävän voimakas laadukkaaseen kuunteluun.
Kun näytössä Ò lukee ”
MANUAL
”,
viritystaajuus nousee tai laskee käsisäätöisesti
painalluksien tahdissa (lue lisää sivulta 34).
painalluksien tahdissa (lue lisää sivulta 34).
L OSD-painike: kytke tällä painikkeella
kuvaruutunäyttö (OSD = On Screen Display), jotta
voit säätää AVR:n asetuksia.
kuvaruutunäyttö (OSD = On Screen Display), jotta
voit säätää AVR:n asetuksia.
25339_AVR140_SOUmi_2 30/08/05 10:41 Side 10
Click on the first or last page to see other AVR 140 (serv.man8) service manuals if exist.