Read Harman Kardon AVR 135 (serv.man5) User Guide / Operation Manual online
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG
11
AVR 135 – BEDIENUNGSANLEITUNG
Drücken dieser Tasten die Empfangsfrequenz
schrittweise ändern (mehr dazu auf Seite 34).
schrittweise ändern (mehr dazu auf Seite 34).
L Bildschirm-Menüs (OSD): Drücken Sie auf
diese Taste, um das Bildschirm-Menüsystem zu
aktivieren.
diese Taste, um das Bildschirm-Menüsystem zu
aktivieren.
M Dolby-Modus-Wahltaste (Dolby): Mit
dieser Taste können Sie durch die verfügbaren
Dolby Surround-Modi (Dolby Pro Logic II, Dolby 3
Stereo oder Dolby Digital) „blättern“. Beim ersten
Tastendruck wird der zuletzt verwendete Dolby
Surround-Modus aktiviert bzw. angezeigt. Bei
jedem weiteren Tastendruck wird der nächste
verfügbare Dolby-Surround-Modus aktiviert Sie auf
Seite 27).
dieser Taste können Sie durch die verfügbaren
Dolby Surround-Modi (Dolby Pro Logic II, Dolby 3
Stereo oder Dolby Digital) „blättern“. Beim ersten
Tastendruck wird der zuletzt verwendete Dolby
Surround-Modus aktiviert bzw. angezeigt. Bei
jedem weiteren Tastendruck wird der nächste
verfügbare Dolby-Surround-Modus aktiviert Sie auf
Seite 27).
N DTS-Modus-Wahltaste (DTS Surr.): Wird
eine DTS-codierte Quelle wiedergegeben, akti-
viert der AVR – je nach Lautsprecherkonfiguration
– automatisch den korrekten DTS-Modus (siehe
Seite 27). Diese Einstellung lässt sich nicht
manuell ändern.
eine DTS-codierte Quelle wiedergegeben, akti-
viert der AVR – je nach Lautsprecherkonfiguration
– automatisch den korrekten DTS-Modus (siehe
Seite 27). Diese Einstellung lässt sich nicht
manuell ändern.
O Logic 7-Modus-Wahltaste (Logic 7):
Drücken Sie auf diese Taste, um einen der Logic
7-Modi auszuwählen (eine Übersicht der ver-
fügbaren Logic 7-Modi finden Sie auf Seite 27).
P Steuertasten (
Drücken Sie auf diese Taste, um einen der Logic
7-Modi auszuwählen (eine Übersicht der ver-
fügbaren Logic 7-Modi finden Sie auf Seite 27).
P Steuertasten (
G AB H
2
0 1
):
Diese Tasten haben für den AVR selbst keine
Funktion. Sie lassen sich allerdings für andere,
externe Komponenten programmieren. Hier kön-
nen Sie beispielsweise die Wiedergabefunktion
(Play) eines CD- oder DVD-Spielers bzw. eines
Kassettenrecorders ablegen. Besitzen Sie ein
Autoreverse-Kassettendeck, steht Ihnen auch für
die Wiedergabefunktion der Kassettenrückseite
eine passend gekennzeichnete Taste (
Funktion. Sie lassen sich allerdings für andere,
externe Komponenten programmieren. Hier kön-
nen Sie beispielsweise die Wiedergabefunktion
(Play) eines CD- oder DVD-Spielers bzw. eines
Kassettenrecorders ablegen. Besitzen Sie ein
Autoreverse-Kassettendeck, steht Ihnen auch für
die Wiedergabefunktion der Kassettenrückseite
eine passend gekennzeichnete Taste (
AB
) zur
Verfügung (wie man die Fernbedienung program-
mieren kann, steht auf Seite 36).
mieren kann, steht auf Seite 36).
Q Display-Helligkeit (Dim): Mit dieser
Taste können Sie die Display-Helligkeit auf die
Hälfte reduzieren oder ganz abschalten. Beim
ersten Tastendruck wird im Display
Taste können Sie die Display-Helligkeit auf die
Hälfte reduzieren oder ganz abschalten. Beim
ersten Tastendruck wird im Display
die
Grundeinstellung angezeigt, also größtmögliche
Helligkeit (
Helligkeit (
DIMMER FULL
). Drücken Sie bitte
erneut auf die Taste und die Helligkeit wird auf
50% reduziert – im Display
50% reduziert – im Display
wird
DIMMER
HALF
angezeigt. Drücken Sie die Taste inner-
halb von fünf Sekunden ein drittes Mal, erlischt
das Display vollständig. Bitte beachten Sie, dass
diese Einstellung nur temporär ist – wird der
AVR 135 aus- und wieder eingeschaltet, leuchtet
das Display wieder mit voller Stärke. Die
Betriebsanzeite 3
das Display vollständig. Bitte beachten Sie, dass
diese Einstellung nur temporär ist – wird der
AVR 135 aus- und wieder eingeschaltet, leuchtet
das Display wieder mit voller Stärke. Die
Betriebsanzeite 3
3 und die blau Beleuchtung
des Lautstärkereglers bleiben immer an, unab-
hängig von der Dimmer-Einstellung. Sie zeigen
an, dass der AVR in Betrieb ist.
Titelwahl/CD-Weiterschaltung (
hängig von der Dimmer-Einstellung. Sie zeigen
an, dass der AVR in Betrieb ist.
Titelwahl/CD-Weiterschaltung (
Q
Skip
R
): Diese Tasten haben für den AVR selbst keine
Funktion, stehen aber für die Steuerung anderer
Komponenten zur Verfügung. Besitzen Sie einen
kompatiblen CD- oder DVD-Wechsler, können Sie
mit diesen Tasten den Titel oder die Disk wechseln.
Komponenten zur Verfügung. Besitzen Sie einen
kompatiblen CD- oder DVD-Wechsler, können Sie
mit diesen Tasten den Titel oder die Disk wechseln.
Stereo-Modus-Wahltaste (Stereo): Mit dieser
Taste können Sie dem gewünschten Stereo-
Modus einstellen. Haben Sie mit dieser Taste auf
Taste können Sie dem gewünschten Stereo-
Modus einstellen. Haben Sie mit dieser Taste auf
DSP SURR OFF
gestellt, wird das Tonsignal
nicht durch die digitalen Verarbeitungsstufen
geleitet – Sie genießen ein rein analoges, Stereo-
Signal ohne jegliche Surround-Bearbeitung oder
Bass-Management. Haben Sie mit dieser Taste auf
geleitet – Sie genießen ein rein analoges, Stereo-
Signal ohne jegliche Surround-Bearbeitung oder
Bass-Management. Haben Sie mit dieser Taste auf
SURROUND OFF
gestellt, können Sie Ihre
Stereo-Wiedergabe inklusive Bass-Management
genießen. Haben Sie mit dieser Taste auf
genießen. Haben Sie mit dieser Taste auf
5 C H
STEREO
geschaltet, wird das Stereo-Signal auf
alle fünf Lautsprecher (wenn vorhanden) verteilt.
DTS Neo:6-Modus-Wahltaste (DTS
Neo:6): Drücken Sie auf diese Taste, um durch die
verfügbaren DTS Neo:6-Modi MUSIC oder MOVIES
zu „blättern“. DTS errechnet aus dem einfachen
Stereo-Signal einer digitalen PCM- oder konventio-
nellen analogen Quelle einen beeindrucken Fünf-
oder Sieben-Kanal-Raumklang. Beim ersten
Tastendruck wird der zuletzt verwendete DTS
Neo:6-Modus automatisch aktiviert. Bei jedem
weiteren Tastendruck schaltet das System zum
nächsten Modus weiter.
Makro-Tasten (M1 M2 M3 M4): Drücken
Sie eine dieser Tasten, um eine Kommandokette
(Makro) zu speichern bzw. ein vorher program-
miertes Makro aufzurufen (siehe Seite 37).
DTS Neo:6-Modus-Wahltaste (DTS
Neo:6): Drücken Sie auf diese Taste, um durch die
verfügbaren DTS Neo:6-Modi MUSIC oder MOVIES
zu „blättern“. DTS errechnet aus dem einfachen
Stereo-Signal einer digitalen PCM- oder konventio-
nellen analogen Quelle einen beeindrucken Fünf-
oder Sieben-Kanal-Raumklang. Beim ersten
Tastendruck wird der zuletzt verwendete DTS
Neo:6-Modus automatisch aktiviert. Bei jedem
weiteren Tastendruck schaltet das System zum
nächsten Modus weiter.
Makro-Tasten (M1 M2 M3 M4): Drücken
Sie eine dieser Tasten, um eine Kommandokette
(Makro) zu speichern bzw. ein vorher program-
miertes Makro aufzurufen (siehe Seite 37).
! RDS-Information (RDS): Wird gerade ein
UKW-Sender mit RDS-Informationen empfangen,
können Sie mit dieser Taste die unterschiedlichen
RDS-Informationen auf dem Display anzeigen
lassen: z.B. Stationsname, Programmtyp, Radio-
text usw. (mehr Informationen zum Thema RDS
finden Sie auf Seite 34).
UKW-Sender mit RDS-Informationen empfangen,
können Sie mit dieser Taste die unterschiedlichen
RDS-Informationen auf dem Display anzeigen
lassen: z.B. Stationsname, Programmtyp, Radio-
text usw. (mehr Informationen zum Thema RDS
finden Sie auf Seite 34).
" Preset Up/Down (
L
Preset
K
): Ist der
Tuner aktiv, können Sie mit diesen Tasten die
gespeicherten Radiosender „durchblättern“. Ist
dabei das RDS-System aktiv, lässt sich mit diesen
Tasten der gewünschte Programmtyp (PTY) für
die Sendersuche einstellen. Wurde dagegen ein
CD- oder DVD-Spieler mit Hilfe der Eingangs-
wahltasten
gespeicherten Radiosender „durchblättern“. Ist
dabei das RDS-System aktiv, lässt sich mit diesen
Tasten der gewünschte Programmtyp (PTY) für
die Sendersuche einstellen. Wurde dagegen ein
CD- oder DVD-Spieler mit Hilfe der Eingangs-
wahltasten
4 aktiviert, übernehmen diese
Tasten die Funktionen langsamer Vor- und
Rücklauf (DVD) oder arbeiten als „+10“-Taste
bei der Eingabe einer Zahl größer als zehn (CD).
Rücklauf (DVD) oder arbeiten als „+10“-Taste
bei der Eingabe einer Zahl größer als zehn (CD).
# Löschtaste (Clear): Ist gerade der Tuner
aktiv und Sie geben eine Radiofrequenz direkt
ein, können Sie mit dieser Taste den bisher ein-
getippten Wert löschen.
aktiv und Sie geben eine Radiofrequenz direkt
ein, können Sie mit dieser Taste den bisher ein-
getippten Wert löschen.
$ Speichertaste (Memory): Drücken Sie
diese Taste, um die gerade empfangene Radio-
station in den internen Speicher abzulegen. Am
rechten Display
diese Taste, um die gerade empfangene Radio-
station in den internen Speicher abzulegen. Am
rechten Display
fangen zwei Unterstriche an
zu blinken – Sie haben nun fünf Sekunden Zeit,
um eine Speicherplazunummer über das Zahlen-
feld
um eine Speicherplazunummer über das Zahlen-
feld
H einzugeben (mehr dazu auf Seite 34).
% Surround-Verzögerung (Delay/Prev.
CH.): Drücken Sie diese Taste, um die Eingabe-
sequenz für die Surround-Verzögerung zu star-
ten. Danach können Sie die Verzögerungs-zeiten
mit Hilfe der Tasten Set
CH.): Drücken Sie diese Taste, um die Eingabe-
sequenz für die Surround-Verzögerung zu star-
ten. Danach können Sie die Verzögerungs-zeiten
mit Hilfe der Tasten Set
F und
LK
D ein-
stellen.
& Menü-Auswahltaste (
N
): Diese Taste hat
keine Funktion mit dem AVR, aber sie steuert die
horizontale Cursorbewegung bei menügesteuerten
Geräten wie TV, Videorecorder, DVD-Spieler usw.
' Lautsprecherauswahl (Spkr/Menu):
Drücken Sie diese Taste, um die Eingabesequenz
für die Lautsprecherkonfiguration zu starten.
Damit passen Sie das integrierte Bass-Manage-
ment des AVR an die Größe Ihrer Lautsprecher
an. Danach können Sie mit Hilfe der Tasten
horizontale Cursorbewegung bei menügesteuerten
Geräten wie TV, Videorecorder, DVD-Spieler usw.
' Lautsprecherauswahl (Spkr/Menu):
Drücken Sie diese Taste, um die Eingabesequenz
für die Lautsprecherkonfiguration zu starten.
Damit passen Sie das integrierte Bass-Manage-
ment des AVR an die Größe Ihrer Lautsprecher
an. Danach können Sie mit Hilfe der Tasten
LK
D den gewünschten Lautsprecher.
Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der Set-Taste
F
und stellen Sie danach die gewünschte
Lautsprechergröße ein (siehe Seite 17).
( Stummschaltung (Mute): Mit dieser Taste
schalten Sie vorübergehend den Signalausgang
zu allen Endstufen (auch zu den Vorstufen-Aus-
gängen) ab. Drücken Sie die Taste erneut, um das
Musiksignal wieder einzuschalten.
Möchten Sie die Fernbedienung für die Steuerung
externer Komponenten programmieren, müssen
Sie diese Taste zusammen mit der entsprechenden
Eingangswahltaste
Lautsprechergröße ein (siehe Seite 17).
( Stummschaltung (Mute): Mit dieser Taste
schalten Sie vorübergehend den Signalausgang
zu allen Endstufen (auch zu den Vorstufen-Aus-
gängen) ab. Drücken Sie die Taste erneut, um das
Musiksignal wieder einzuschalten.
Möchten Sie die Fernbedienung für die Steuerung
externer Komponenten programmieren, müssen
Sie diese Taste zusammen mit der entsprechenden
Eingangswahltaste
4 drücken, um die
Programmiersequenz zu starten (siehe Seite 36).
HINWEIS: Jedesmal, wenn eine Fernbedienungs-
taste gedrückt wird, die für ein zuvor (mit den
Eingangswahltasten
taste gedrückt wird, die für ein zuvor (mit den
Eingangswahltasten
4) ausgewähltes Gerät
vorprogrammiert und damit aktiv ist, leuchtet die
entsprechende Eingangswahltaste
entsprechende Eingangswahltaste
4 rot auf.
* Taste ohne Funktion: Diese Taste hat
keine Funktion für den AVR, lässt sich aber für
die Programmierung von Codes eines anderen
Gerätes verwenden (siehe Seite 36).
) Lautstärkeregelung (VOL
keine Funktion für den AVR, lässt sich aber für
die Programmierung von Codes eines anderen
Gerätes verwenden (siehe Seite 36).
) Lautstärkeregelung (VOL
KL
): Mit
diesen Tasten wird die Lautstärke aller Kanäle des
AVR erhöht bzw. verringert. Haben Sie per Ein-
gangswahltaste
AVR erhöht bzw. verringert. Haben Sie per Ein-
gangswahltaste
4 ein externes Gerät ausge-
wählt, können Sie mit den gleichen Tasten even-
tuell die Lautstärke der entsprechenden Kom-
ponente einstellen (siehe Tabelle Seite 38).
+ TV/Video-Taste (): Diese Taste hat für
denAVR selbst keine Funktion. Bei der Steuerung
eines kompatiblen Videorecorders, DVD-Spielers,
eines Satelliten-Empfängers oder Fernsehers,
übernimmt diese Taste die Funktion TV/Video, mit
der Sie zwischen dem Antennen-Eingang und den
verfügbaren Video-Anschlüssen umschalten kön-
nen. Eine detaillierte Funktionsbeschreibung fin-
den Sie in der Bedienungsanleitung der entspre-
chenden Komponente.
tuell die Lautstärke der entsprechenden Kom-
ponente einstellen (siehe Tabelle Seite 38).
+ TV/Video-Taste (): Diese Taste hat für
denAVR selbst keine Funktion. Bei der Steuerung
eines kompatiblen Videorecorders, DVD-Spielers,
eines Satelliten-Empfängers oder Fernsehers,
übernimmt diese Taste die Funktion TV/Video, mit
der Sie zwischen dem Antennen-Eingang und den
verfügbaren Video-Anschlüssen umschalten kön-
nen. Eine detaillierte Funktionsbeschreibung fin-
den Sie in der Bedienungsanleitung der entspre-
chenden Komponente.
Click on the first or last page to see other AVR 135 (serv.man5) service manuals if exist.