AVR 100 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 10

ANSLUTNINGAR PÅ BAKSIDANS  9

¡ AM-antenn (AM Loop): Anslut med-
följande ramantenn för AM till dessa uttag. Om
en utomhusantenn för AM används ska anslut-
ningarna till AM och GND göras i enlighet med
anvisningarna för antennen.

™ FM-antenn (FM 75

Ω

): Anslut den medföl-

jande FM-antennen eller en extra utomhusan-
tenn till detta uttag.

£ IR-ingång (Remote Control In): Om
infrarödsensorn på framsidan av receivern är
skymd av skåpsdörrar eller andra hinder kan en
yttre infrarödsensor användas. Anslut utgången
från sensorn till denna ingång.

¢ IR-utgång (Remote Control Out):
Genom denna anslutning kan receiverns fjärr-
sensor användas för att styra andra apparater.
Anslut denna kontakt till kontakten “IR IN“ på
kompatibel utrustning.

∞ Subwooferutgång (Subwoofer Out):
Anslut denna kontakt till linjenivåingången på
en aktiv subwoofer. Om en yttre subwoofer-
förstärkare används ansluter du denna kontakt
till subwooferförstärkarens ingång.

§ DVD-ingångar (DVD In): Anslut de analo-
ga ljudutgångarna och utgången för sam-
mansatt video på en DVD- eller LD-spelare till
dessa kontakter.

¶ CD-ingångar (CD In): Anslut dessa kon-
takter till den analoga utgången från en 
CD-spelare eller CD-växlare.

• Bandspelaringångar (Tape Play In):
Anslut dessa kontakter till kontakterna märkta
PLAY/OUT på en ljudbandspelare.

ª Bandspelarutgångar (Tape Rec Out):
Anslut dessa kontakter till kontakterna märkta
RECORD/INPUT på en ljudbandspelare.

‚ Videoutgång (Video Mon. Out): Anslut
denna kontakt till ingången för sammansatt
video på en TV-monitor eller videoprojektor om
du vill se bilden från en standardvideokälla som
du har valt med receiverns videoväxlare.

⁄ Högtalarutgångar (Speakers 8 Ohms):
Anslut dessa kontakter till högtalare enligt
markeringarna.

OBS! När du gör anslutningar till högtalarkon-
takterna måste du kontrollera att polariteten
mellan högtalarkontakterna och receiverns kon-
takter är riktig. Anslut röda (+) kontakter till
röda och svarta (-) kontakter till svarta. (På
sidan 13 finns ytterligare information om högta-
larpolaritet.)

¤ Nätuttag som är kopplat till receiverns
strömbrytare (AC Outlets): Detta uttag kan
användas för att driva de apparater som du vill
ska slås på när receivern slås på med system-
strömbrytaren 2.

OBS! Effektförbrukningen för den apparat som
ansluts till detta uttag ¤ får inte överstiga 100
watt.

‹ Nätsladd: Anslut stickkontakten på nät-
sladden till ett vägguttag.

› Video 2-ingångar (Video 2 In): Anslut
dessa kontakter till ljud- och videoutgångarna
på en TV-mottagare, kabel-TV-konverter, satellit-
mottagare eller annan ljud-/videokälla.

fi Video 1-ingångar (Video 1 Play In):
Anslut dessa kontakter till ljud- och video-
kontakterna PLAY/OUT på en videobandspelare.

fl Video 1-utgångar (Video 1 Rec Out):
Anslut dessa kontakter till ljud- och video-
kontakterna RECORD/IN på en videoband-
spelare.

‡ 6 Channel Direct-ingångar (6 Ch. Direct
In): Om en extern digital ljuddekoder används
ansluter du utgångarna från dekodern till dessa
kontakter.