AVR 100 (serv.man5) - Harman Kardon Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

INLEDNING  3

Tack för att du har valt Harman Kardon!
Genom att köpa en Harman Kardon AVR
100RDS har du försäkrat dig om många års
lyssnarglädje. AVR 100RDS är konstruerad för
att återge varje spännande detalj i filmljud och
varje nyans i musik.

Även om komplicerade digitala system arbetar
för högtryck i AVR 100RDS för att detta ska bli
möjligt, är det enkelt att koppla in och använda
receivern. Färgkodade anslutningar och en pro-
grammerbar fjärrkontroll gör det lätt att använ-
da AVR 100RDS. För att du ska få maximal
glädje av din nya receiver bör du emellertid
använda några minuter till att läsa igenom den
här handboken. Då kan du vara säker på att
anslutningar till högtalare, programkällor och
andra apparater blir riktiga. Om du dessutom
lägger ner några minuter på att lära dig hur de
olika reglagen fungerar kommer du att kunna
utnyttja hela kraften i AVR 100RDS.

Om du har några frågor om denna produkt eller
hur du installerar och använder den kan du
vända dig till den affär där du köpte produkten.
Där kan du enklast och snabbast få den infor-
mation du behöver.

Description and Features
The AVR100RDS is a full-featured A/V receiver,
incorporating a wide variety of listening options.
In addition to Dolby* Pro Logic* and Dolby 3
Stereo, with “6-Channel Direct” inputs, the
AVR100RDS is ready for the future. The
AVR100RDS is digital ready, and may be con-
nected to an optional, external digital decoder,
or the outputs of a DVD player, Digital TV or any
product that has its own Dolby Digital or DTS

†

decoder. A choice of Hall and Theater modes is
also available for use with both encoded
sources and traditional two-channel stereo and
even mono recordings.

A total of four audio/video inputs, as well as
two additional audio-only inputs, and an FM
stereo/FM/AM tuner provide for the utmost flex-
ibility. Front-panel A/V inputs simplify connec-
tions to video games or camcorders.

Den kraftfulla förstärkaren i AVR 100RDS byg-
ger på Harman Kardons traditionella strömstar-
ka konstruktion och kan därigenom återge ett
brett dynamiskt omfång i alla programval.

Harman Kardon uppfann hifi-receivern för mer
än fyrtio år sedan. Med de senaste komponen-
terna i beprövade kretslösningar är AVR
100RDS en av de finaste receivrar som Harman
Kardon någonsin har erbjudit i denna prisklass.

■ Five Analog Surround Modes

■ Composite Video Switching

■ 6-Channel Direct Input Enables Seam-

■ Subwoofer Output Permits Ease of 

■ Multisource remote control prepro-

■ RDS Program Data Information Displays 

RISK FÖR ELCHOCK 

ÖPPNA INTE

VARNING! AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSIDAN), EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA 
RISK FÖR ELCHOCK. INGA DELAR INUTI APPARATEN KAN REPARERAS AV ANVÄNDAREN. 
ÖVERLÅT SERVICE ÅT UTBILDADE SERVICETEKNIKER.

VARNING! UTSÄTT INTE DENNA APPARAT FÖR REGN ELLER FUKT, EFTERSOM DET KAN MEDFÖRA 
RISK BRAND ELLER ELCHOCK.

Blixten med pilspetsen innanför en 
liksidig triangel ska varna användaren för 
att det finns oisolerad "farlig spänning" 
innanför produktens hölje som kan vara 
tillräckligt hög för att medföra risk för 
elchock hos människor. 

Utropstecknet innanför en liksidig 
triangel ska fästa användarens 
uppmärksamhet på att det finns viktiga 
anvisningar för användning och 
underhåll (service) i de dokument som 
medföljer apparaten.