Read Sony MPK-WG Service Manual online
MPK-WG
– 4 –
– ENGLISH –
– JAPANESE –
0
印の部品は，防水に関係のある部品です。
必ず正規の部品を使用してください。部品交
換後は防水チェックを行ってください。
The marked “0” are parts in relation to
waterproof.
Replace these components with Sony
parts.
Be sure to check up waterproof after repair.
La 0 marquée sont des pièces par rapport
La 0 marquée sont des pièces par rapport
à imperméable à l’eau.
Ne les remplacer que par une pièce portant
le numéro spécifié.
Soyez sûr de vérifier vers le haut d’imper-
méable à l’eau après la réparation.
Note: When putting grease the O ring, always use the grease of the blue
tube of the accessory. When using the grease of the yellow tube
and the grease of the other Inc., it hurts a O ring and it causes
the water leakage.
Note: Oリングにグリスを塗るときは，必ず付属の青いチューブのグ
リスを使用してください。黄色いチューブのグリスや他社のグ
リスを使用すると，Oリングを痛め，水漏れの原因になります。
1-3. ACCESSORIES
Front attachment F-E and Rear attachment R-C are installed on the unit before shipment.
ns: not supplied
1-3. 付属品
フロントアタッチメント F-Eとリアアタッチメント R-Cは，出荷時は本機に取り付けられています。
ns: 供給せず
Hand Strap
X-2345-537-1
Front Attachment F-E
(for DSC-W570)
4-274-703-01
Front Attachment F-F
(for DSC-W580)
4-274-704-01
LCD Hood
A-1246-313-A
Diffuser
X-2189-632-1
Weight
4-187-646-01
Rear Attachment R-D
(for DSC-W580)
4-274-706-01
Rear Attachment R-C
(for DSC-W570)
4-274-705-01
Grease
0
3-071-370-01
(Note)
O-ring
0
3-080-065-01
(Note)
Spacer
3-071-366-01
O-ring Maintenance Manual
2-674-692-01 (JAPANESE, ENGLISH, FRENCH,
GERMAN, ITALIAN, DUTCH,
SPANISH, PORTUGUESE, SWEDISH,
RUSSIAN, TRADITIONAL CHINESE,
SIMPLIFIED CHINESE, KOREAN,
ARABIC)
LCD Hood Strap
3-099-290-01
ns
Reflex Prevention Ring
4-179-795-01
Operating Instructions
(Only for destination Japanese model)
日本語のみ部品供給可能です。
4-274-698-01 (JAPANESE)
*
4-274-698-11
(ENGLISH, FRENCH, SPANISH)
*
4-274-698-21
(GERMAN, DUTCH, SWEDISH)
*
4-274-698-31
(ITALIAN, PORTUGUESE, RUSSIAN)
*
4-274-698-41
(ARABIC, TRADITIONAL CHINESE, KOREAN)
フロントアタッチメント F-E
(DSC-W570用)
4-274-703-01
フロントアタッチメント F-F
(DSC-W580用)
4-274-704-01
リアアタッチメント R-D
(DSC-W580用)
4-274-706-01
リアアタッチメント R-C
(DSC-W570用)
4-274-705-01
反射防止リング
4-179-795-01
ハンドストラップ
X-2345-537-1
液晶フード
A-1246-313-A
拡散板
X-2189-632-1
ウエイト
4-187-646-01
グリス
0
3-071-370-01
(Note)
Oリング
0
3-080-065-01
(Note)
スペーサー
3-071-366-01
Ｏリングメンテナンスマニュアル
2-674-692-01 (日本語, 英語, フランス語, ドイツ語,
イタリア語, オランダ語, スペイン語,
ポルトガル語, スウェーデン語,
ロシア語, 中国語 (繁体字/簡体字),
韓国語, アラビア語)
液晶フードストラップ
3-099-290-01
ns
取扱説明書
・日本語のみ部品供給可能です。
4-274-698-01 (日本語)
*
4-274-698-11
(英語，フランス語，スペイン語)
*
4-274-698-21
(ドイツ語，オランダ語，スウェーデン語)
*
4-274-698-31
(イタリア語，ポルトガル語，ロシア語)
*
4-274-698-41
(アラビア語，中国語 (繁体字)，韓国語)
下記に参考として，海外向取扱説明書の
部品番号と言語について記載しています。