DVP-F35P - Sony DVD Service Manual (repair manual). Page 14

When playing a DVD VIDEO recorded in 
multiple audio formats (PCM, Dolby Digital, 
MPEG audio, or DTS), you can change the 
audio format. If the DVD VIDEO is recorded 
with multilingual tracks, you can also change 
the language.
With CDs, DATA CDs, or VIDEO CDs, you 
can select the sound from either the right or 
left channel and listen to the sound of the 
selected channel through both the right and 
left speakers. For example, when playing a 
disc containing a song with the vocals on the 
right channel and the instruments on the left 
channel, you can hear the instruments from 
both speakers by selecting the left channel.

The following display appears.

◆ When playing a DVD VIDEO
Depending on the DVD VIDEO, the 
choice of language varies.
When 4 digits are displayed, they 
indicate a language code. See “Language 
Code List” on page 80 to see which 
language the code represents. When the 
same language is displayed two or more 
times, the DVD VIDEO is recorded in 
multiple audio formats.
◆ When playing a DVD-RW
The types of sound tracks recorded on a 
disc are displayed. The default setting is 
underlined.
Example:
• 1:  MAIN (main sound)
• 1:  SUB  (sub sound)
• 1:  MAIN+SUB  (main and sub sound)
◆ When playing a VIDEO CD, CD, or 
DATA CD (MP3 audio)
The default setting is underlined.
• STEREO: the standard stereo sound
• 1/L: the sound of the left channel 

(monaural)

• 2/R: the sound of the right channel 

(monaural)

◆ When playing a Super VCD
The default setting is underlined.
• 1:STEREO: the stereo sound of the 

audio track 1

• 1:1/L: the sound of the left channel of 

the audio track 1 (monaural)

• 1:2/R: the sound of the right channel of 

the audio track 1 (monaural)

• 2:STEREO: the stereo sound of the 

audio track 2

• 2:1/L: the sound of the left channel of 

the audio track 2 (monaural)

• 2:2/R: the sound of the right channel of 

the audio track 2 (monaural)

While playing a Super VCD on which the audio 
track 2 is not recorded, no sound will come out 
when you select “2:STEREO,” “2:1/L,” or “2:2/R.”

1:ENGLISH  DOLBY DIGITAL 3/2.1

You can check the audio signal format by 
pressing 

 repeatedly during playback. 

The format of the current audio signal (Dolby 
Digital, DTS, PCM, etc.) appears as shown 
below.

Dolby Digital 5.1 ch

Dolby Digital 3 ch

Audio signals recorded in a disc contain the 
sound elements (channels) shown below. 
Each channel is output from a separate 
speaker.
• Front (L)
• Front (R)
• Centre
• Rear (L)
• Rear (R)
• Rear (Monaural): This signal can be either 

the Dolby Surround Sound processed 
signals or the Dolby Digital sound’s 
monaural rear audio signals.

• LFE  (Low Frequency Effect) signal

• If “DTS” in “AUDIO SETUP” is set to “OFF,” 

the DTS track selection option will not appear on 
the screen even if the disc contains DTS tracks 
(page 72).

• MPEG  audio signals with more than two channels 

will appear as shown above (3/2.1, 2/1), but only 
the Front (L) and Front (R) signals will be output 
from your two front speakers.

When you connect a stereo TV or 2 front 
speakers, TVS (TV Virtual Surround) lets 
you enjoy surround sound effects by using 
sound imaging to create virtual rear speakers 
from the sound of the front speakers (L: left, 
R: right) without using actual rear speakers. 
TVS was developed by Sony to produce 
surround sound for home use using just a 
stereo TV.
This only works when playing a multi-
channel Dolby audio sound track. 
Furthermore, if the player is set up to output 
the signal from the DIGITAL OUT 
(OPTICAL or COAXIAL) jack, the surround 
effect will only be heard when “DOLBY 
DIGITAL” is set to “D-PCM” in “AUDIO 
SETUP” (page 72).

The following display appears.

See the explanations given for each item 
in the following section.
• TVS DYNAMIC
• TVS WIDE
• TVS NIGHT
• TVS STANDARD

1:ENGLISH DOLBY DIGITAL

3 / 2 .1

Rear (L/R)

Front (L/R) 
+ Centre

LFE (Low Frequency 
Effect)

2:SPANISH DOLBY DIGITAL

2 / 1

Front (L/R)

Rear 

(Monaural)

SUR

TVS DYNAMIC

,

continued

Select “OFF” in step 2.
◆TVS DYNAMIC
Creates one set of virtual rear speakers from 
the sound of the front speakers (L, R) without 
using actual rear speakers (shown below).
This mode is effective when the distance 
between the front L and R speakers is short, 
such as with built-in speakers on a stereo TV.

◆TVS WIDE
Creates five sets of  virtual rear speakers from 
the sound of the front speakers (L, R) without 
using actual rear speakers (shown below).
This mode is effective when the distance 
between the front L and R speakers is short, 
such as with built-in speakers on a stereo TV.

◆TVS NIGHT
Large sounds, such as explosions, are 
suppressed, but quieter sounds are 
unaffected. This feature is useful when you 
want to hear the dialog and enjoy the 
surround sound effects of “TVS WIDE” at 
low volume.
◆TVS STANDARD
Creates three sets of virtual rear speakers 
from the sound of the front speakers (L, R) 
without using actual rear speakers (shown 
below). Use this setting when you want to use 
TVS with 2 separate speakers.

• When the playing signal does not contain a signal 

for the rear speakers, the surround effects will be 
difficult to hear.

• When you select one of the TVS modes, turn off 

the surround setting of the connected TV or 
amplifier (receiver).

• Make sure that your listening position is between 

and at an equal distance from your speakers, and 
that the speakers are located in similar 
surroundings.

• Not all discs will respond to the “TVS NIGHT” 

function in the same way.

TV

TV

L: Front speaker (left)
R: Front speaker (right)

: Virtual speaker

L

R

If various angles (multi-angles) for a scene 
are recorded on the DVD VIDEO, “

”  

appears in the front panel display. This means 
that you can change the viewing angle.

The number of the angle appears on the 
display.

The scene changes to the selected angle.

Depending on the DVD VIDEO, you may not be 
able to change the angles even if multi-angles are 
recorded on the DVD VIDEO.

If subtitles are recorded on the discs, you can 
change the subtitles or turn them on and off 
whenever you want while playing a DVD.

The following display appears.

◆ When playing a DVD VIDEO
Select the language.
Depending on the DVD VIDEO, the 
choice of language varies.
When 4 digits are displayed, they 
indicate a language code. See “Language 
Code List” on page 80 to see which 
language the code represents.
◆ When playing a DVD-RW
Select “ON.”

Select “OFF” in step 2.

Depending on the DVD VIDEO, you may not be 
able to change the subtitles even if multilingual 
subtitles are recorded on it. You also may not be 
able to turn them off.

2

1:ENGLISH