STR-DE597 (serv.man2) - Sony Audio Service Manual (repair manual)

1

Brazilian Model

Potência de saída

Potência (RMS) de saída no modo estéreo

(8 ohms 1 kHz, THD 0,7%)

100 W + 100 W

Potência (RMS) referencial de saída1)

(8 ohms 1 kHz, THD 0,7%)

FRONT

1)

:                           100 W/ canal  

CENTER

1)

:                         100 W

SURR BACK

1)

:                 100 W 

(8 ohms 1 kHz, THD 10%)

FRONT

1)

:                           120 W/ canal  

CENTER

1)

:                         120 W/ canal  

SURR

1)

:                              120 W/ canal  

SURR BACK

1)

:                  120 W

1) Dependendo dos ajustes do campo sonoro e da 

fonte, pode não haver nenhum som.

Resposta de freqüência

CD, MD/TAPE, DVD,       +0,5/–2 dB (sem campo 
VIDEO 1, 2                         sonoro e controle de 

graves e agudos)

Entradas (Analógicas)
MULTI CH IN, SA-CD/    Sensibilidade: 500 mV
CD, MD/TAPE, DVD,       Impedância: 50 kilohms
VIDEO 1,2                         S/N

2)

: 96 dB (A, 500 mV

3)

) 

2) Entrada em curto (sem campo sonoro e controle de 

graves e agudos).

3) Filtro tipo nível de entrada.

Entradas (Digital)

DVD (Coaxial)                   Sensibilidade: –
(Optical)                             Impedância: –

S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF)

100 W + 100 W

 1)

VIDEO 2, SA-CD/CD       Sensibilidade: –
(Optical)                             Impedância: –

S/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF)

© 2004. 06

Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic” e o símbolo de dois Ds são 
marcas registradas da Dolby Laboratories.
“DTS”, “DTS-ES”, “Neo:6” e “DTS 96/24” são
marcas registradas da Digital Theater Systems, Inc.

– Continua na próxima página –

SURR

1)

:                              100 W/ canal  

MULTI CH IN, SA-CD/    10 Hz – 70 kHz

9-890-181-01

2

Saídas (Analógicas)

MD/TAPE (OUT),             Voltagem: 500 mV 
VIDEO 1 (AUDIO OUT)   Impedância: 10 kilohms

SUB WOOFER                 Voltagem: 2 V

Impedância: 1 kilohms

Tom

Nível de ganho                  ±6 dB, passo de 1 dB

Faixa de sintonização         87,5 - 108,0 MHz
Antena                                Antena monofilar de FM
Terminal de antena             75 ohms, não balanceado
Freqüência intermediária   10,7 MHz

Sensibilidade

Mono:                                 18,3 dBf, 2,2 µV/75 ohms
Estéreo:                               38,3 dBf, 22,5 µV/75 ohms 
Sensibilidade utilizável      11,2 dBf, 1 µV/75 ohms
S/N
Mono:                                 76 dB
Estéreo:                               70 dB

Mono:                                 0,3%
Estéreo:                               0,5%

Separação                            45 dB a 1 kHz
Resposta de freqüência       30 Hz – 15 kHz, 

+0,5/–2 dB

Faixa de sintonização
Em intervalo de 10 kHz:     530 – 1.610 kHz

Freqüência intermediária    450 kHz

Sensibilidade utilizável       50 dB/m (a 1.000 kHz ou 999 kHz) 

S/N                                      54 dB (a 50 mV/m)
Distorção harmônica           0,5% (50 mV/m, 400 Hz)
Seletividade                        40 dB (a 10 kHz)

Entradas/Saídas

Vídeo:                                 1 Vp-p, 75 ohms

COMPONENT VIDEO:

P

B

/C

B

/B-Y: 0,7 Vp-p, 75 ohms 

P

R

/C

R

/R-Y: 0,7 Vp-p, 75 ohms

Alimentação                            127/220V CA, 60Hz
Consumo                                 220W
Consumo (durante o modo de espera)

incluindo as partes salientes e controles

Antena monofilar de FM (1)

Controle remoto RM-U306B (1) 
Pilhas tipo AA (2)

Projetos e especificações técnicas sujeitos a alterações 
sem prévio aviso.

Distorção harmônica a 1 kHz

Seletividade                        60 dB a 400 kHz

Antena                                Antena loop de AM 

Y: 1 Vp-p, 75 ohms

0,3 W

Dimensões (L x A x P) (Aproximada)

430 × 157,5 × 312 mm

Peso (Aprox.)                          8 kg

Antena loop de AM (1)

3

0

Ω

µ

After correcting the original service problem, perform the follow-
ing safety check before releasing the set to the customer:
Check the antenna terminals, metal trim, “metallized” knobs, screws,
and all other exposed metal parts for AC leakage.
Check leakage as described below.

A fuga do AC de alguma parte do metal exposta à terra e de todas
as partes do metal expostas que tenham um retorno ao chassis,
não deve exceder 0.5 mA (500 microampers.). A corrente de 
fuga pode ser medida por qualquer um dos três métodos.
1. Um aparelho medidor de fuga, como Simpson 229 ou RCA

WT-540A. Siga as instruções dos fabricantes para usar esses
instrumentos.

2. Um mili-amperímetro de AC operado a bateria. O multímetro

digital Data Precision 245 é adequado para esse serviço.

3. Medindo a queda de tensão através de um resistor por meio

de um multímetro ou de um voltímetro de AC operado a bateria. A
indicação de "limite" é de 0,75V, desse modo os medidores
analógicos precisam ter uma escala precisa de baixa tensão. O
Simpsom 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de multímetros
passivos apropriados. Quase todos os multímetros operados a 
bateria que tem uma faixa de 2 V são adequados. (Veja Fig. A)

4

Unidade principal ................................................................... 5
Descrição das teclas do C. Remoto......................................... 6

2-1.   Tampa ............................................................................... 10
2-2.   Seção Painel Frontal .......................................................... 11
2-3.   Seção Painel Traseiro ....................................................... 11
2-4.   Placa Digital  ..................................................................... 12
2-5.   Placa Standby .................................................................... 12
2-6.   Placa Principal ................................................................. 13
2-7.   Placa SB AMP................................................................... 13

.......................................................... 14

4-1.   Descrições dos Pinos de IC .............................................. 15
4-2.   Localizaçãp das Placas de Circuito .................................. 18
4-3.   Diagrama em Bloco – Seção Tuner/Audio – .................... 19
4-4.   Diagrama em Bloco – Seção Digital – ............................. 20
4-5.   Diagrama em Bloco – Seção Video  – .............................. 21
4-6.   Diagrama em Bloco – Seção Key/Display – .................... 22
4-7.   Diagrama em Bloco – Seção Power – .............................. 23
4-8.   Placas de Circuito Impresso – Seção Principal – ............. 25
4-9.   Diagrama Esquemático – Seção Principal (1/2) – ............ 26
4-10. Diagrama Esquemático – Seção Principal (2/2) – ............ 27
4-11. Placa de Circuito Impresso – Seção Digital (1/2) – ......... 28
4-12. Placa de Circuito Impresso – Seção Digital (2/2) – ......... 29
4-13. Diagrama Esquemático – Seção Digital (1/3) – ............... 30
4-14. Diagrama Esquemático – Seção Digital  (2/3) – .............. 31
4-15. Diagrama Esquemático – Seção Digital (3/3) – ............... 32
4-16. Placas de Circuito Impresso –

    Seção Center/Surround Back Speaker  – .......................... 33

4-17. Diagrama Esquemático –

    Seção Center/Surround Back Speaker – ........................... 34

4-18. Placa de Circuito Impresso – Seção Video – .................... 35
4-19. Diagrama Esquemático – Seção Video – .......................... 36
4-20. Placas de Circuito Impresso – Seção Display – ............... 37
4-21. Diagrama Esquemático – Seção Display – ....................... 38
4-22. Placas de Circuito Impresso – Seção Power  – ................. 39
4-23. Diagrama Esquemático – Seção Power – ......................... 40
4-24. IC Block Diagrams ............................................................ 41

5-1.   Seção Tampa ..................................................................... 43
5-2.   Seção Painel Frontal .......................................................... 44
5-3.   Seção Painel Traseiro ........................................................ 45
5-4.   Seção Chassis ................................................................... 46

............................... 47