CMT-EH10 (serv.man2) - Sony Audio Service Manual (repair manual)

Brazilian Model

© 2007.06

CMT-EH10

REPRODUTOR DE CD/ DECK/ RECEPTOR             HCD-EH10

CAIXAS ACÚSTICAS        

                   SS-CEH10

•

 CMT-EH10 é composto dos seguintes  modelos.

Para o manual de serviço, este é emitido para cada modelo,
então, por favor se referir a estes modelos.

1-754-399-11 ANTENA LOOP 

(Antena FM/AM)

2-055-382-01 

TAMPA DAS PILHAS (RM-SC30)

2-639-099-14 

MANUAL DE INSTRUÇÕES

2-650-645-22 

PILHA PEQUENA 

A-1108-432-B 

CONTROLE REMOTO RM-SC30

Peça  No.

Descrição

   
   
   
   
   
   
   
   

   
   
                               
   

   

   

   

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem aviso prévio.

1

9-890-078-01

© 2007.06

Brazilian Model

•

 HCD-EH10 é a seção do amplificador, tape deck

reprodutor de CD e sintonizador no CMT-EH10.

Modelo que usa mecanismo similar          Novo

Seção de CD               Tipo da Unidade Base                               BU-K8BD83S-WOD

Tipo do bloco da unidade ótica                  KSM-213CDP

Seção TAPE 

Modelo que usa mecanismo similar          Novo

Tipo de mecanismo de transporte da fita     H-21SB

Potência de saída RMS contínua (referência): 5 + 5 W (4 ohms a 1 kHz, 
10% THD)

AUDIO IN (minitomada estéreo): Sensibilidade 800 mV, impedância 
47 kilohms

PHONES (minitomada estéreo): Aceita fones de ouvido com uma 

impedância de 8 ohms ou mais

SPEAKER: Aceita impedância de 4 ohms

Sistema: Sistema de áudio digital e disco compacto
Propriedades do laser semicondutor

Duração da emissão: Contínua
Saída laser*: Inferior a 44,6µW

* Esta saída é o valor medido a uma distância de 200 mm da superfície da 

lente da unidade óptica com 7 mm de abertura.

Resposta de freqüência: 20 Hz – 20 kHz
Relação sinal-ruído: Mais de 90 dB

Faixa dinâmica: Mais de 90 dB

Sistema de gravação: 4 pistas, 2 canais estéreo

FM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM
Antena:

Antena monofi lar de FM
Antena loop de AM

Sintonizador de FM:

Faixa de sintonia: 87,5 – 108,0 MHz (passos de 100 kHz)

Sintonizador de AM:

Faixa de sintonia: 530 – 1.710 kHz (com intervalo de sintonia 
de 10 kHz) 

Freqüência intermédia: 450 kHz

Sistema: Full Range, 8 cm de diâmetro, tipo cone
Impedância nominal: 4 ohms

Dimensões (L×A×P): Aprox. 145 × 241,5 × 134 mm
Peso: Aprox. 1,4 kg cada caixa

Alimentação

127 V ou 220 V CA, 60 Hz
Ajustável com seletor de tensão
Consumo de energia: 20 W
Dimensões (L×A×P) (excluindo as caixas acústicas): 

Aprox. 158 × 241,5 × 233 mm

Peso (excluindo as caixas acústicas): 

Aprox. 2,1 kg

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração sem aviso prévio.

Acessórios fornecidos: Controle remoto (1)/Antena loop de AM (1)/
Antena monofi lar FM (1)

2

3

•

 Jamais reutilize um componente  tipo chip

•

 O terminal negativo do capacitor de tântalo pode ser

alterado por aquecimento.

•

 Mantenha a temperatura do ferro de solda em  270 ˚C

durante o reparo.

•

 Nao encoste o ferro de soldar no mesmo terminal da 

placa de circuito ( máx.  3 vezes).

•

 Cuidado: não aplique força quando estiver soldando ou 

desoldando.

................................................ 4

......................................................................... 5

3-1. Fluxo de desmontagem ................................................... 7
3-2. Seção Gabinete Traseiro ................................................. 7
3-3. Seção Gabinete Frontal, Seção Gabinete Superior e

Placa MAIN .................................................................... 8

3-4. Deck Mecânico (H-21SB) .............................................. 8
3-5. Seção da Unidade Base  (BU-K8BD83S-WOD) ............ 9
3-6. Bloco da Unidade Ótica  (KSM-213CDP) ...................... 9

.................................................... 10

........................................ 11

....................................... 11

7-1. Diagrama em blocos – Seção CD SERVO – ................... 15
7-2. Diagrama em blocos – Seção TUNER – ......................... 16
7-3. Diagrama em blocos – Seção MAIN – ............................ 17
7-4. Placa de Circuito Impresso – Placa CD – ....................... 19
7-5. Diagrama esquemático – Placa CD  – ............................. 20
7-6. Placa de Circuito Impresso – Seção MAIN – ................. 21
7-7. Diagrama esquemático – Seção MAIN  (1/3) ................. 22
7-8. Diagrama esquemático – Seção MAIN  (2/3) ................. 23
7-9. Diagrama esquemático – Seção MAIN  (3/3) ................. 24
7-10. Placa de Circuito Impresso – Placa PANEL – ................ 25
7-11. Diagrama esquemático – Placa PANEL – ....................... 26

8-1. Seção Geral ..................................................................... 35
8-2. Seção Gabinete Frontal  .................................................. 36
8-3. Seção Gabinete Superior ................................................ 37
8-4. Seção da Unidade Base (BU-K8BD83S-WOD) ............. 38

......................... 39

O uso de controles e ajustes que não estejam especificados
neste manual ou nos suplementos podem resultar em exposição
perigosa à radiação.

 0

0

Depois de consertado o aparelho, execute o seguinte teste de segu-
rança antes de devolver o aparelho para o consumidor:
Verifique se há fuga de corrente AC no terminal de antena, acabamen-
to metálico, botões metalizados, parafusos e  todas as outras partes 
metálicas expostas do TV. Verifique a fuga conforme descrito abaixo:

A fuga de CA das partes  metálicas expostas para o terra, e de todas
as partes de metal expostas que tenham um retorno ao chassis,
não deve exceder 0.5 mA (500 microampers.). A corrente de 
fuga pode ser medida por qualquer um dos três métodos.

1. Um aparelho medidor de fuga, como Simpson 229 ou RCA

WT-540A. Siga as instruções dos fabricantes para usar esses
instrumentos.

2. Um mili-amperímetro de CA operado a bateria. O multímetro

digital Data Precision 245 e adequado para esse serviço.

3. Medindo a queda de tensão através de um resistor por meio de

um multímetro ou de um voltimetro de AC operado a bateria. 
A indicação de "limite" e de 0,75V, desse modo os medidores
analógicos precisam ter uma escala precisa de baixa tensão. O
Simpsom 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de multímetros
passivos apropriados. Quase todos os multímetros operados a 

bateria que tem uma faixa de 2 V são adequados. (Veja Fig. A)

Referir-se  ao SUPLEMENTO-1 para a seção placa MAIN 
das placas de circuito impresso e diagramas esquemáticos

1.5 k

Ω

0.15 

µ

F

Voltimetro 
CA
(0.75 V)

Para peca de metal 
exposta no aparelho

Terra

........................................................47

.........................................................59

........................................................................65

4

Placas fabricadas com solda livre de chumbo possuem a marca in-
dicadora (marca Lead free - LF)
(Atenção: algumas placas não são impressas com esta marca, devi-

do ao seu tamanho muito reduzido)

A solda sem chumbo possui as seguintes características:

•

 A solda sem chumbo derrete a uma temperatura 40˚C 

superior que a solda comum.

Ferros de solda comuns podem ser utilizados mas a ponta do

mesmo deve ser aplicada por um tempo maior sobre a solda.

Ferros de solda que possuam controle de temperatura devem

ser ajustados em 350˚C.
Atenção: O circuito impresso (trilhas de cobre) pode "levantar"

da placa caso seja aquecida por muito tempo.

•

 Maior viscosidade

A solda sem chumbo é  mais viscosa (flui com mais dificuldade)

que a solda comum, portanto tenha cuidado ao soldar pinos de IC's
para não deixar "pontes de solda".

•

 Utilizável com solda comum

É melhor utilizar somente solda sem chumbo mas é possível tam-

bém adicionar solda comum a ela.

SW750

O diodo laser da unidade ótica é  sensível à descargas eletrostáticas 
podendo ser danificado por descargas causadas por roupas ou mes-
mo pelo corpo humano. Durante o reparo, tenha cuidado para não 
causar danos a unidade, devido a descargas  eletrostáticas e siga
corretamente os procedimentos descritos neste manual para a exe-
cução de reparos e troca de componentes. As placas de circuito im-
presso são facilmente danificadas, tenha muito cuidado ao  manu-
seá-las. 

O feixe laser nesse modelo e concentrado e deve ser focado na super-
fície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quan-
do observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar 
no mínimo a 30 cm da lente objetiva. 

Durante a operação normal do aparelho, a emissão do diodo
laser é proibida, a menos que a tampa superior esteja fechada , 
enquanto a chave SW750 estiver em ON. (empurre a chave)
Siga o método seguinte para verificar se o diodo laser está operável.

•

1. Abra a tampa superior.
2. Empurre SW750 como mostrado na Fig.1.

 Não empurre com força excessiva, ou poderá dobrar ou danificar.

3. Pressione  

CD 

u

 .

4. Verifique a lente para confirmar a emissão normal do diodo

laser. Se não estiver emitindo, há um defeito no circuito de 
controle automático da unidade ótica.

Nesta operação, a lente se moverá para cima e para baixo

por 2 vezes, junto com movimentos para o lado de dentro, 
para procurar o foco.