Read Sharp ER-A411 / ER-A421 (serv.man19) Driver / Update online
ER-A411/A421 PCLINK
SHARP Confidential
46
German
1 Verzeichnis kann nicht hinzugefügt werden.
2 Anwendungsfehler.
3 Kommunikationsfehler.
4 Warengruppennummer existiert bereits.
5 Die Datei hat zu hohen Schwarzanteil.
6 Die Datei existiert nicht oder falscher Pfad.
7 Ungültige(r) Buchstaben verwendet.
8 Die Datei ist keine Bitmap-Datei.
9 Die Datei konnte nicht gefunden werden.
10 Die Farbe des Dateiformats wird nicht unterstützt.
11 Die Grösse der Datei wird nicht unterstützt.
12 Die Datei konnte nicht gesichert werden. Möchten Sie PC-LINK beenden?
13 Den Verzeichnispfad eingeben.
13 Den Verzeichnispfad eingeben.
14 Verzeichnis kann nicht erstellt werden.
15 PC-LINK für die
XE-A207ER-A411/A421
ist bereits gestartet.
*1
16 Exportverzeichnis ist nicht angegeben.
17 Importverzeichnis ist nicht angegeben.
18 Bildkonvertier (pictcnv)-DLL konnte nicht gefunden werden.
19 Laufwerk ist nicht angegeben.
20 Der Pfad existiert nicht.
21 PLU/EAN Code existiert bereits.
22 Die Datei kann nicht erhalten werden.
23 Export fehlgeschlagen.
24 Import fehlgeschlagen.
25 Möchten Sie die Programmierung ändern?
26 Möchten Sie den Export ausführen?
27 Möchten Sie den Import ausführen?
28 Möchten Sie die Warengruppennummer löschen?
29 Fehler!
30 Möchten Sie Daten von dem neuen Verzeichnis laden?
31 Möchten Sie den PLU/EAN Code löschen?
32 Maximaler Wert ist {x}.
33 Minimaler Wert ist {x}.
34 Stellenanzahl hinter dem Dezimalpunkt ist {x}.
35 Ausserhalb des Bereichs.
36 Einige Werte eingeben.
37 XML-Datei ist beschädigt. PC-LINK verwendet den Auslieferungszustand.
38 Ungültiger PLU/EAN Code
38 Ungültiger PLU/EAN Code
39 MwSt-Nr. nur im schwedischen Fiskalmodus gültig.
40 Gesamt RAM Datensicherungsdauer über 30 Minuten.
*1 Model name is replaced on XE-A217 or XE-A307 by each model.
Click on the first or last page to see other ER-A411 / ER-A421 (serv.man19) service manuals if exist.