Read JBL T595 User Guide / Operation Manual online
03
Left
Left
Channel
Electronic
Crossover
Right
Amp for
Tweeters
f > 1.5kHz
Amp for
Woofers
f < 1.5kHz
Hi-Pass
Lo-Pass
Right
Channel
T595
Tweeters
T595
Woofers
T595 Limited in bi-amplified configuration
connected to a dedicated high-frequency (>1500Hz)
and a dedicated low-frequency (<1500Hz) amplifier.
Removing bi-amplification jumpers.
Die Bi-Amping-fähigen JBL Autolaut-
sprecher T595 sind mit zwei Anschluß-
terminals ausgestattet, die über zwei
kurze Brücken miteinander verbunden
sind. Wenn Sie Ihren T595 mit zwei sepa-
raten Endstufen betreiben möchten,
müssen diese Brücken unterbrochen wer-
den. Mit dem Durchtrennen der
Kabelverbindung durch eine Zange oder
einen Saitenschneider sind die
Anschlüsse für die Hochmittel- und
Tieftöner voneinander unabhängig (siehe
Zeichnung). Bei Verwendung einer exter-
nen Frequenzweiche für die
Hochmitteltöner sollte die Übergangs-
frequenz nicht unter 1.500 Hz liegen sowie
eine Flankensteilheit von mindestens 12
dB pro Oktave gewährleistet sein.
sprecher T595 sind mit zwei Anschluß-
terminals ausgestattet, die über zwei
kurze Brücken miteinander verbunden
sind. Wenn Sie Ihren T595 mit zwei sepa-
raten Endstufen betreiben möchten,
müssen diese Brücken unterbrochen wer-
den. Mit dem Durchtrennen der
Kabelverbindung durch eine Zange oder
einen Saitenschneider sind die
Anschlüsse für die Hochmittel- und
Tieftöner voneinander unabhängig (siehe
Zeichnung). Bei Verwendung einer exter-
nen Frequenzweiche für die
Hochmitteltöner sollte die Übergangs-
frequenz nicht unter 1.500 Hz liegen sowie
eine Flankensteilheit von mindestens 12
dB pro Oktave gewährleistet sein.
Aufgrund des guten Wirkungsgrads aller
JBL-Autolautsprecher lassen sich schon
mit kleinen Endstufen sehr hohe
Lautstärken erzielen. Bei hohen
Wiedergabepegeln sind solche Verstärker
jedoch häufig schnell überlastet – die
Folge sind unerwünschte Verzerrungen,
die auch die Lautsprecher zerstören kön-
nen. Achten Sie daher unbedingt darauf,
daß die Leistung Ihres Verstärkers nicht
höher ist als die Belastbarkeit der
Lautsprecher! Um Ihre Lautsprecher nicht
zu gefährden, sollten Sie den
Lautstärkeregler bei hörbaren
Verzerrungen auf keinen Fall weiter auf-
drehen.
Die bestmögliche Wiedergabequalität ist
gewährleistet, wenn Sie eine Endstufe
einsetzen, deren Leistung höher ist als
eigentlich für die von Ihnen gewünschte
maximale Lautstärke erforderlich wäre.
Der Verstärker klingt dann besonders
sauber und kann bei kurzzeitigen
Impulsen genügend Leistungsreserven
mobilisieren. Ihr JBL-Fachhändler berät
Sie gern! Wenn Sie unseren
Empfehlungen folgen, werden Sie mit
Ihren T595-Autolautsprechern über lange
Zeit viel Freude haben!
JBL-Autolautsprecher lassen sich schon
mit kleinen Endstufen sehr hohe
Lautstärken erzielen. Bei hohen
Wiedergabepegeln sind solche Verstärker
jedoch häufig schnell überlastet – die
Folge sind unerwünschte Verzerrungen,
die auch die Lautsprecher zerstören kön-
nen. Achten Sie daher unbedingt darauf,
daß die Leistung Ihres Verstärkers nicht
höher ist als die Belastbarkeit der
Lautsprecher! Um Ihre Lautsprecher nicht
zu gefährden, sollten Sie den
Lautstärkeregler bei hörbaren
Verzerrungen auf keinen Fall weiter auf-
drehen.
Die bestmögliche Wiedergabequalität ist
gewährleistet, wenn Sie eine Endstufe
einsetzen, deren Leistung höher ist als
eigentlich für die von Ihnen gewünschte
maximale Lautstärke erforderlich wäre.
Der Verstärker klingt dann besonders
sauber und kann bei kurzzeitigen
Impulsen genügend Leistungsreserven
mobilisieren. Ihr JBL-Fachhändler berät
Sie gern! Wenn Sie unseren
Empfehlungen folgen, werden Sie mit
Ihren T595-Autolautsprechern über lange
Zeit viel Freude haben!
WARNUNG
Längeres Hören von lauter Musik mit
Pegeln von mehr als 120 dB kann Ihr
Gehör schädigen. Die maximale mit JBL-
Lautsprechern und -Endstufen erreich-
bare Lautstärke kann diese Schwelle
überschreiten. Drehen Sie Ihre mobile
HiFi-Anlage daher am besten nicht
unnötig laut auf oder tragen Sie einen
Gehörschutz!
Längeres Hören von lauter Musik mit
Pegeln von mehr als 120 dB kann Ihr
Gehör schädigen. Die maximale mit JBL-
Lautsprechern und -Endstufen erreich-
bare Lautstärke kann diese Schwelle
überschreiten. Drehen Sie Ihre mobile
HiFi-Anlage daher am besten nicht
unnötig laut auf oder tragen Sie einen
Gehörschutz!
aktive
Frequenzweiche
Hochpaß
Tiefpaß
Endstufe für
Hochmitteltöner
(f > 1,5 kHz)
Endstufe für
Tieftöner
(f < 1,5 kHz)
Tieftöner
(f < 1,5 kHz)
Links
Rechts
Linker
Kanal
Rechter
Kanal
Kanal
T595
Hochmitteltöner
T595
Tieftöner
T595 Limited mit Ansteuerung über zwei separate
Endstufen für den Hochmittel- und den Tieftonbereich
(Bi-Amping, Trennfrequenz 1.500 Hz).
Entfernen der Brückenverbind-
ungen für Bi-Amping
ungen für Bi-Amping
Click on the first or last page to see other T595 service manuals if exist.