P622 - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 20

2

su elección de los

altavoces de elementos múltiples para
automóvil de la Power Series de JBL. Este
manual tiene como objetivo el facilitarle
la instalación de este producto.  Por favor
léalo íntegramente antes de proceder a
instalar sus altavoces. Si después de
leerlo, prefiere que se lo instale un
profesional, consulte con su Distribuidor
JBL Power Series.

Sus altavoces de elementos múltiples JBL
Power Series han sido fabricados para
cumplir con la mismas y rigurosas
normas de construcción y rendimiento
que han hecho de JBL una marca de
reconocida calidad en altavoces para uso
doméstico y para uso profesional.
Estos altavoces incorporan avanzados
materiales y construcción, especialmente
adecuada al particular entorno acústico
de los vehículos modernos.  Ellos han
sido diseñados para proporcionar una
dispersión excelente, una amplia
respuesta de frecuencia y una alta
capacidad de potencia.

Instalación de los altavoces P-422 como muestran la Figuras 1a y 1b.

Orejas de montaje de quita y pon en el

GTO422

Doble repetidamente hacia arriba y hacia abajo 
para desprenderlas o use tijeras para metal.

• En algunas instalaciones Toyota se debe retirar las orejas de montaje de lados opuestos.
• En algunas instalaciones de vehículos europeos se debe retirar las cuatro orejas de montaje.

Figura 1a

Se han Retirado las Orejas de Montaje

Figura 1b

Configuración de Montaje con dos tornillos

Rejilla

Aro embellecedor

Puerta del
vehículo

Figura 2

Instalación típica de los altavoces P-923, P-522 y P-422
con rejillas, como lo muestra la Figura 2.

Orejas de montaje desprendibles en

P-422