P1020e (serv.man8) - JBL Car Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

I mobili ventilati, reflex etc., consentono di
ottenere un’efficienza maggiore nell’arco di
frequenze compreso tra 40 e 60Hz ma tale
efficienza si paga con una diminuita risposta
alle ottave più basse (al di sotto dei 40Hz) e
spesso di minor controllo e di minor tenuta in
potenza alle frequenze al di sotto di quella di
accordo. Se state impiegando o intendete
farlo, un amplificatore di modesta potenza, un
mobile ventilato assicurerà maggior volume
alle basse frequenze con minor potenza
applicata. Inoltre le installazioni in mobili
ventilati offrono buona qualità sonora con un
ampia varietà di generi musicali.
Dal momento che i mobili ventilati richiedono
un rapporto dimensionale preciso tra volume
del mobile, dimensioni del tubo di accordo e
caratteristiche dell’altoparlante, essi devono
essere costruiti rispettando minuziosamente
le pecifiche di progetto. Se intendete impie-
gare un mobile di questo tipo, vi raccomandi-
amo caldamente di farlo realizzare dal vostro
installatore JBL di fiducia, o di verificare con
attenzione che il progetto del mobile sia
corretto se intendete reallizzarlo per vostro

conto. Un mobile ventilato accuratamente
ottimizzato all’altoparlante sarà sempre,
comunque, più grande di un mobile sigillato
ottimizzato per il medesimo altoparlante,
prendendo dunque più spazio all’interno del
veicolo.

Le realizzazioni passabanda, sono in
grado di produrre i massimi volumi possibili
da qualsivoglia combinazione amplificatore-
subwoofer, al prezzo, però dell’accuratezza
sonora. Se la ricerca del massimo SPL
(Livello di Pressione Sonora) è ciò che
cercate allora scegliete un mobile ventilato o
passabanda.
I mobili passabanda sono assai complicati e
richiedono l’ausilio di un computer e di un
buon software per la progettazione di casse

Noi, Harman Consumer International 
        2, route de Tours
        72500 Château-du-Loir
        France

Emmanuel Millot
Harman Consumer International 
Château-du-Loir, France  01/02

Dichiariamo sotto nostra diretta responsabilità, che
i prodotti descritti in questo manuale utente sono 
conformi agli standard tecnici:

EN 50081-1:1992
EN 50082-1:1997

03

TM

acustiche. Come accede per i mobili ventilati,
un mobile passabanda deve essere costruito
rispettando scrupolosamente le specifiche. I
mobili passabanda hanno in genere
dimensioni abbondanti e possono incidere
pesantemente sullo spazio a disposizione nel
vostro veicolo.

Costruzione di Mobili Acustici
Abbiate cura di seguire i sottostanti
suggerimenti nell’apprestarvi a costruire un
mobile per i subwoofer POWER.

1. Studiate i suggerimenti di costruzione del

mobile presenti in questo manuale.
Scegliete una dimensione per il mobile,
che sia compatibile con gli spazi a
disposizione nella vostra auto. 

2. Usate pannelli da 19 mm. di medite (MDF)

o di multistrato marino per la costruzione
del mobile. I mobili per subwoofer da
30cm. ed oltre o per subwoofer di
diametro più piccolo ma pilotati da ampli di
alta potenza, dovrebbero essere realizzati
impiegando pannelli di spessore non
inferiore a 25mm.

3. Sigillate tutte le giunzioni tra i pannelli con

viti e colla; non impiegate chiodi.
Raccomandiamo per maggior sicurezza e
praticità di usate viti autofilettanti Una volta
che il mobile sia stato testato, sigillate tutte
le giunzioni interne con silicone in pasta.

4. Riempite il mobile con materiale isolante

(Dacron, lana di vetro o lana a fibre
lunghe)

5. Usate PVC o ABS per le porte reflex.

Rammentate che le aperture a ciascun
capo del tubo di accordo, devono essere
distanziate di almeno una volta il diametro
del tubo da qualsiasi possibile ostruzione.

6. Montate il woofer sul pannello e stringete

a fondo le viti per una realizzazione il più
possibile sigillata.