Read JBL P 4020 (serv.man9) User Guide / Operation Manual online
4
Instalação do Amplificador
Os amplificadores JBL P-4020 ( ou P-4040)
podem ser instalados em qualquer local
dentro do veículo. No entanto, certifique-se
de que o amplificador não está próximo de
ar quente ou de tubos.
1. No local seleccionado, use o amplificador
podem ser instalados em qualquer local
dentro do veículo. No entanto, certifique-se
de que o amplificador não está próximo de
ar quente ou de tubos.
1. No local seleccionado, use o amplificador
como um guia da instalação e marque o
sítio dos quatro buracos que deverão ser
feitos.
sítio dos quatro buracos que deverão ser
feitos.
2. Perfure ligeiramente cada um desses sítios
marcados criando buracos piloto.
3. Monte o amplificador e aperte os
parafusos com segurança.
Montar os cabos para as ligações de
alimentação
alimentação
Ver as figuras de 1 a 6 para os locais de
ligação
1. Para os cabos de alimentação, do controlo
ligação
1. Para os cabos de alimentação, do controlo
remoto e dos altifalantes, retire 1/4" de
uma das extermidades de cada camisa ,
obtendo assim os fios para a inserção dos
mesmos nos barramentos dos conectores.
uma das extermidades de cada camisa ,
obtendo assim os fios para a inserção dos
mesmos nos barramentos dos conectores.
2. Localize a fita de barramento com 3
ligações marcada com +Batt,Rem e Gnd.
Ligue um fio preto (pelo menos de 12G) ao
terminal Gnd e ligue a outra extermidade
ao componente do chassis em metal mais
próximo. Seguidamente, ligue um fio
vermelho (pelo menos de 12G) do terminal
da bateria de +12 Volts do veículo ao
terminal +Batt situado na fita de
barramento. Finalmente, ligue um fio azul
(16G) ao terminal Rem na fita de
barramento e ligue a outra extermidade à
saída Rem do aparelho fonte. Se utilizar
entradas de nível de altifalantes e saídas
de nível de altifalantes da fonte, não
considere a instrução anterior relativa ao
terminal Rem.
Ligue um fio preto (pelo menos de 12G) ao
terminal Gnd e ligue a outra extermidade
ao componente do chassis em metal mais
próximo. Seguidamente, ligue um fio
vermelho (pelo menos de 12G) do terminal
da bateria de +12 Volts do veículo ao
terminal +Batt situado na fita de
barramento. Finalmente, ligue um fio azul
(16G) ao terminal Rem na fita de
barramento e ligue a outra extermidade à
saída Rem do aparelho fonte. Se utilizar
entradas de nível de altifalantes e saídas
de nível de altifalantes da fonte, não
considere a instrução anterior relativa ao
terminal Rem.
Montar os cabos para as ligações de
saída dos altifalantes
saída dos altifalantes
1. Ligue os altifalantes, tomando em
consideração a polaridade correcta, à fita
de barramento da saída do altifalante
situada no amplificador, utilizando um
cabo de altifalante de alta qualidade, no
mínimo, de 16G. (NOTE: A impedância
total dos altifalantes ligados às saídas
quando o amplificador é stereo deve ser,
pelo menos, de 2 Ohms.)
de barramento da saída do altifalante
situada no amplificador, utilizando um
cabo de altifalante de alta qualidade, no
mínimo, de 16G. (NOTE: A impedância
total dos altifalantes ligados às saídas
quando o amplificador é stereo deve ser,
pelo menos, de 2 Ohms.)
2. Se estabelecer uma ligação em ponte ao
amplificador, ligue os cabos dos
altifalantes aos terminais marcados com
"bridge", considerando a polaridade
correcta. (Note: A impedância total dos
altifalantes aos terminais marcados com
"bridge", considerando a polaridade
correcta. (Note: A impedância total dos
altifalantes que devem ser ligados ao
amplificador deve ser, pelo menos, de
4 Ohms no modo de ligação em ponte).
amplificador deve ser, pelo menos, de
4 Ohms no modo de ligação em ponte).
3. Se estiver a utilizar o amplificador em Tri-
Mode (stereo e mono simultaneamente para
um ou dois pares de altifalantes satélite e
um subwoofer), consulte a tabela seguinte
para determinar os valores do capacitor e
do inductor de que necessitará para dirigir
os sinais graves até ao woofer, e as
frequências médias e altas até ao
altifalantes de satélite. Estes componentes
de cruzamento passivo também vão
garantir que a impedância dos altifalantes
não desça para um valor inferior a 2 Ohms.
um ou dois pares de altifalantes satélite e
um subwoofer), consulte a tabela seguinte
para determinar os valores do capacitor e
do inductor de que necessitará para dirigir
os sinais graves até ao woofer, e as
frequências médias e altas até ao
altifalantes de satélite. Estes componentes
de cruzamento passivo também vão
garantir que a impedância dos altifalantes
não desça para um valor inferior a 2 Ohms.
Montar cabos para as ligações de
entrada
entrada
1. Se estiver a utilizar ligações de entrada RCA
convencionais e um aparelho fonte com
uma voltagem de saída inferior a 4V, ligue
simplesmente as fichas RCA aos jacks RCA
no amplificador.
uma voltagem de saída inferior a 4V, ligue
simplesmente as fichas RCA aos jacks RCA
no amplificador.
2. Se estiver a ligar o amplificador a um
aparelho fonte instalado de fábrica, ou a
um aparelho fonte que só tenha saídas de
nível dos altifalantes, ligue as saídas dos
altifalantes da fonte à ficha de entrada dos
altifalantes no amplificador, usando o
conector fornecido de fábrica. Tome em
consideração o seguinte código de cores:
Esquerdo da frente+: branco
Esquerdo da frente -: branco com risca
preta
Direito da frente+: cinzento
Direito da frente-: cinzento com risca preta
Esquerdo de trás+: verde
Esquerdo de trás -: verde com risca preta
Direito de trás+: púrpura
Direito de trás -: púrpura com risca preta
(Note: Quando utilizar as entradas de
altifalante com Interface Universal e as
saídas de nível dos altifalantes, o terminal
"rem" no amplificador pode ser usado
como uma ligação remota da saída e
fornecerá potência para ligar outros
amplificadores e processadores ao
sistema).
um aparelho fonte que só tenha saídas de
nível dos altifalantes, ligue as saídas dos
altifalantes da fonte à ficha de entrada dos
altifalantes no amplificador, usando o
conector fornecido de fábrica. Tome em
consideração o seguinte código de cores:
Esquerdo da frente+: branco
Esquerdo da frente -: branco com risca
preta
Direito da frente+: cinzento
Direito da frente-: cinzento com risca preta
Esquerdo de trás+: verde
Esquerdo de trás -: verde com risca preta
Direito de trás+: púrpura
Direito de trás -: púrpura com risca preta
(Note: Quando utilizar as entradas de
altifalante com Interface Universal e as
saídas de nível dos altifalantes, o terminal
"rem" no amplificador pode ser usado
como uma ligação remota da saída e
fornecerá potência para ligar outros
amplificadores e processadores ao
sistema).
3. Se estiver a ligar o seu amplificador Power
Series a uma aparelho fonte com uma
voltagem de saída superior a 4 V, ligue os
cabos de sinal de saída do aparelho fonte
às entradas de altifalantes com interface
universal. Dado que as entradas têm uma
impedância de 10k Ohms, esta ligação
proporcionará a melhor execução possível
sem ruídos.
voltagem de saída superior a 4 V, ligue os
cabos de sinal de saída do aparelho fonte
às entradas de altifalantes com interface
universal. Dado que as entradas têm uma
impedância de 10k Ohms, esta ligação
proporcionará a melhor execução possível
sem ruídos.
FREQUENCY
INDUCTOR
CAPACITOR
Crossover
6dB/oct. LP
6dB/oct. HP
(4 ohm)
(4 ohm)
75Hz
8.0mH
530µF
100Hz
6.4mH
400µF
125Hz
5.0mH
318µF
150Hz
4.2mH
265µF
175Hz
3.6mH
227µF
200Hz
3.2mH
198µF
Click on the first or last page to see other P 4020 (serv.man9) service manuals if exist.