Read JBL GTO 5.0c MKII (serv.man7) User Guide / Operation Manual online
05
Bruksanvisning
En anmärkning om
effekthantering
effekthantering
På grund av sin höga verkningsgrad ger
alla JBL-högtalare rimliga volymnivåer i
fordonsmiljö med ytterst lite
förstärkarkraft. Användning av en liten
förstärkare för att uppnå mycket höga
volymnivåer kan emellertid leda till
överbelastning av förstärkaren. Detta
skapar höga distorsionsnivåer som lätt
kan skada högtalare, även om den
uppgivna förstärkareffekten är mindre än
den uppgivna effekttåligheten för
högtalaren!
Som en allmän regel gäller att man inte
ska vrida upp volymkontrollen förbi den
punkt där det hörs signaldistorsion från
en överbelastad förstärkare eller
mekaniskt buller från en överansträngd
högtalare.
För bästa funktion och driftsäkerhet hos
systemet bör du välja en förstärkare med
en angiven effekt som är större än den
maximala effekt som sannolikt kommer
att användas för att uppnå önskade
volymnivåer.
Om du vill ha ett system med verkliga
kraftresurser föreslår vi att du tar steget
upp till en effektförstärkare från JBL med
en angiven RMS-effekt lika stor som men
inte större än den maximala
rekommenderade förstärkareffekt som
anges i specifikationerna för just din JBL-
högtalare. Denna effektreserv garanterar
att förstärkaren inte försöker avge större
effekt än dess konstruktion tillåter. Din
försäljare visar gärna vilka
högeffektsförstärkare från JBL som är
optimala för din anläggning och dina
lyssnarvanor.
alla JBL-högtalare rimliga volymnivåer i
fordonsmiljö med ytterst lite
förstärkarkraft. Användning av en liten
förstärkare för att uppnå mycket höga
volymnivåer kan emellertid leda till
överbelastning av förstärkaren. Detta
skapar höga distorsionsnivåer som lätt
kan skada högtalare, även om den
uppgivna förstärkareffekten är mindre än
den uppgivna effekttåligheten för
högtalaren!
Som en allmän regel gäller att man inte
ska vrida upp volymkontrollen förbi den
punkt där det hörs signaldistorsion från
en överbelastad förstärkare eller
mekaniskt buller från en överansträngd
högtalare.
För bästa funktion och driftsäkerhet hos
systemet bör du välja en förstärkare med
en angiven effekt som är större än den
maximala effekt som sannolikt kommer
att användas för att uppnå önskade
volymnivåer.
Om du vill ha ett system med verkliga
kraftresurser föreslår vi att du tar steget
upp till en effektförstärkare från JBL med
en angiven RMS-effekt lika stor som men
inte större än den maximala
rekommenderade förstärkareffekt som
anges i specifikationerna för just din JBL-
högtalare. Denna effektreserv garanterar
att förstärkaren inte försöker avge större
effekt än dess konstruktion tillåter. Din
försäljare visar gärna vilka
högeffektsförstärkare från JBL som är
optimala för din anläggning och dina
lyssnarvanor.
Om du följer dessa riktlinjer erhåller du en
praktiskt taget distorsionsfri
ljudåtergivning och en lång livslängd för
dina högtalare.
VARNING! Om du spelar hög musik över
120 dB kan du skada din hörsel
permanent. De maximala ljudnivåer som
kan uppnås med JBL-komponenter och
förstärkning med hög effekt kan
överskrida säkra nivåer för långvarigt
lyssnande. När du lyssnar på höga
volymnivåer, använd alltid hörselskydd
eller skruva ner ljudet!
praktiskt taget distorsionsfri
ljudåtergivning och en lång livslängd för
dina högtalare.
VARNING! Om du spelar hög musik över
120 dB kan du skada din hörsel
permanent. De maximala ljudnivåer som
kan uppnås med JBL-komponenter och
förstärkning med hög effekt kan
överskrida säkra nivåer för långvarigt
lyssnande. När du lyssnar på höga
volymnivåer, använd alltid hörselskydd
eller skruva ner ljudet!
Varningar och råd
• Var noga med att inte skära eller borra in
i bränsletankar, bränsleledningar, broms-
eller hydraulledningar, vakuumledningar
eller elkablar när du arbetar med ditt
fordon. Se efter bakom plåtar innan du
skär eller borrar.
• Försäkra dig om att bashögtalaren
passar in på den plats där den ska
monteras. Om den ska monteras i en dörr
måste du kontrollera att högtalaren går fri
från fönstret i såväl uppvevat som
nervevat läge och inte kolliderar med vev
eller elektrisk fönsterhiss. Om du
monterar högtalarna någon annanstans
kontrollera att det är fritt omkring
i bränsletankar, bränsleledningar, broms-
eller hydraulledningar, vakuumledningar
eller elkablar när du arbetar med ditt
fordon. Se efter bakom plåtar innan du
skär eller borrar.
• Försäkra dig om att bashögtalaren
passar in på den plats där den ska
monteras. Om den ska monteras i en dörr
måste du kontrollera att högtalaren går fri
från fönstret i såväl uppvevat som
nervevat läge och inte kolliderar med vev
eller elektrisk fönsterhiss. Om du
monterar högtalarna någon annanstans
kontrollera att det är fritt omkring
bakplåtens torsionsstavar, handskfack
eller andra konstruktionsdelar.
• Montera inte högtalarna där det kan
stänka vatten på konerna.
• Se till att det blir lätt att dra
anslutningskablar till högtalarna. Dra upp
vägar för högtalarkablarna innan du sätter
igång med monteringen.
• Koppla alltid bort jordledningen från
batteriet innan du utför något arbete på
fordonet.
VARNING! Bränsletankarna är placerade
direkt under bakplåten i vissa bilar.
Kontrollera att det finns tillräckligt
utrymme för högtalarkorgen innan du
överväger denna placering!
eller andra konstruktionsdelar.
• Montera inte högtalarna där det kan
stänka vatten på konerna.
• Se till att det blir lätt att dra
anslutningskablar till högtalarna. Dra upp
vägar för högtalarkablarna innan du sätter
igång med monteringen.
• Koppla alltid bort jordledningen från
batteriet innan du utför något arbete på
fordonet.
VARNING! Bränsletankarna är placerade
direkt under bakplåten i vissa bilar.
Kontrollera att det finns tillräckligt
utrymme för högtalarkorgen innan du
överväger denna placering!
–
+
–
Vänster
GTO4 och GTC bashögtalare
direktanslutna till förstärkare
Elektroniskt
delingsfilter
Höger
Förstärkare för
bashögtalare
f < 5khz
bashögtalare
f < 5khz
Högpass
Lågpass
Höger
kanal
GTO4
diskanthögtalare
GTC
bashögtalare
Vänster
kanal
Förstärkare för
diskanthögtalare
f < 5khz
diskanthögtalare
f < 5khz
Figur 9
Declaration of Conformity
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DENMARK
DK-3460 Birkerød
DENMARK
declare in own responsibility, that the products
described in this owner’s manual are in compliance
with technical standards:
EN 50 081-1/1992
EN 50 082-1/3.1995
Steen Michaelsen
Birkerød. DENMARK. 5/99
Kongevejen 194B
DK-3460 Birkerød
DANMARK
DK-3460 Birkerød
DANMARK
förklarar härmed att den produkt som
beskrivs i
denna bruksanvisning överensstämmer med
följande
tekniska normer:
EN 50 081-1/1992
EN 50 082-1/3.1995
Försäkran om överensstämmelse
Steen Michaelsen
Birkerød. DANMARK. 5/99
Click on the first or last page to see other GTO 5.0c MKII (serv.man7) service manuals if exist.