Read JBL TL 260 (serv.man8) User Guide / Operation Manual online
Deze TL 260 heeft vier rubber voetjes voor opstelling op een gladde
vloer, zoals parket of plavuizen. Vier metalen spikes zijn bijgevoegd
voor gebruik wanneer de luidspreker op een tapijt ondergrond wordt
geplaatst om de luidspreker te ontkoppelen. Om de spikes aan te
brengen, legt u de luidspreker voorzichtig op de zijkant (niet op voor-
of achterzijde) op een zachte, niet schurende ondergrond. Elke spike
wordt in de van schroefdraad voorziene opening in het midden van
elke rubber voet gedraaid. Zorg ervoor dat de spikes geheel
ingedraaid worden voor maximale stabiliteit.
vloer, zoals parket of plavuizen. Vier metalen spikes zijn bijgevoegd
voor gebruik wanneer de luidspreker op een tapijt ondergrond wordt
geplaatst om de luidspreker te ontkoppelen. Om de spikes aan te
brengen, legt u de luidspreker voorzichtig op de zijkant (niet op voor-
of achterzijde) op een zachte, niet schurende ondergrond. Elke spike
wordt in de van schroefdraad voorziene opening in het midden van
elke rubber voet gedraaid. Zorg ervoor dat de spikes geheel
ingedraaid worden voor maximale stabiliteit.
NOOIT de luidspreker verslepen omdat daardoor de spikes kunnen
afbreken en ook de houten kast kan worden beschadigd. Licht de
luidspreker altijd op en verplaats deze naar de nieuwe positie.
afbreken en ook de houten kast kan worden beschadigd. Licht de
luidspreker altijd op en verplaats deze naar de nieuwe positie.
WAARSCHUWING: Vloerstaande (kolom) luidsprekers bezitten een
hoog liggend zwaartepunt en kunnen instabiel worden en omvallen
bij aardbevingen of door aanstoten wanneer zij niet goed staan
opgesteld. Wanneer dat in uw situatie een mogelijkheid is, wees dan
verstandig en veranker de luidspreker aan de achterliggende muur
net zoals dat met boekenkasten en andere meubels gebeurt. De
gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de juiste installatie en de
keuze van de montagemiddelen.
hoog liggend zwaartepunt en kunnen instabiel worden en omvallen
bij aardbevingen of door aanstoten wanneer zij niet goed staan
opgesteld. Wanneer dat in uw situatie een mogelijkheid is, wees dan
verstandig en veranker de luidspreker aan de achterliggende muur
net zoals dat met boekenkasten en andere meubels gebeurt. De
gebruiker is zelf verantwoordelijk voor de juiste installatie en de
keuze van de montagemiddelen.
OPSTELLING
LUIDSPREKEROPSTELLING
De juiste opstelling van de luidsprekers is een belangrijk punt in het
verkrijgen van een zo realistisch mogelijk klankbeeld. Onderstaand
enige aanwijzingen voor een optimale opstelling van de luidsprekers
die als leidraad kunnen dienen. Kleine afwijkingen zullen uw
luisterplezier niet aantasten. De TL260 luidspreker is magnetisch
afgeschermd en kan dus in directe nabijheid van een televisietoestel
worden opgesteld.
verkrijgen van een zo realistisch mogelijk klankbeeld. Onderstaand
enige aanwijzingen voor een optimale opstelling van de luidsprekers
die als leidraad kunnen dienen. Kleine afwijkingen zullen uw
luisterplezier niet aantasten. De TL260 luidspreker is magnetisch
afgeschermd en kan dus in directe nabijheid van een televisietoestel
worden opgesteld.
TYPE: TL260
Afbeelding 1. Zo worden draadeinden met de klemmen verbonden.
AANSLUITEN
BELANGRIJK: Controleer of alle apparatuur
uitgeschakeld is voordat u gaat aansluiten.
uitgeschakeld is voordat u gaat aansluiten.
Gebruik voor de verbindingen naar de luidsprekers hoogwaardige
kabel met een codering voor de polariteit. De ader met de markering
- een ribbel, of een andere kleur o.i.d. - wordt doorgaans als de
positieve pool (+) genomen, maar noodzakelijk is dat niet.
kabel met een codering voor de polariteit. De ader met de markering
- een ribbel, of een andere kleur o.i.d. - wordt doorgaans als de
positieve pool (+) genomen, maar noodzakelijk is dat niet.
OPMERKING: Vraag zonodig uw JBL dealer om advies over de juiste
kabel en de verbindingen.
kabel en de verbindingen.
Deze luidsprekers hebben gecodeerde aansluitingen, geschikt voor
verschillende soorten verbindingen. De meest gebruikelijke ziet u in
afbeelding 1.
verschillende soorten verbindingen. De meest gebruikelijke ziet u in
afbeelding 1.
Om zeker te zijn van de juiste polariteit verbindt u elke + aansluiting
op de achterzijde van de versterker of receiver met de
overeenkomstige + (rood) aansluiting op elke luidspreker, als
aangegeven in afbeelding 3. Verbind de - (zwart) aansluiting op
dezelfde wijze. Raadpleeg eventueel de handleidingen van de
versterker, receiver en televisie om de verbindingen te bepalen.
op de achterzijde van de versterker of receiver met de
overeenkomstige + (rood) aansluiting op elke luidspreker, als
aangegeven in afbeelding 3. Verbind de - (zwart) aansluiting op
dezelfde wijze. Raadpleeg eventueel de handleidingen van de
versterker, receiver en televisie om de verbindingen te bepalen.
BELANGRIJK: Verwissel de polariteit niet (dus geen - aan
+ en + aan -). Er gaat dan niets defect, maar het
stereobeeld het laag laten te wensen over.
+ en + aan -). Er gaat dan niets defect, maar het
stereobeeld het laag laten te wensen over.
2
Afbeelding 2. Zo worden draadeinden met de klemmen verbonden.
Afbeelding 3. Dit schema geeft de juiste polariteit aan voor één
kanaal van een stereo of home theater systeem.
kanaal van een stereo of home theater systeem.
Rood = +
Zwart = -
Geen markering = -
Markering = +
1. Draai de klem los
2. Steek het draadeinde in
en draai de klem vast
1. Draai de klem los
2. Steek het draadeinde in
en draai de klem vast
Standaard
Verbinding
Verbinding
(één kanaal afgebeeld)
Receiver of versterker
(achterzijde)
Luidspreker
(achterzijde)
26766_TL260 OM_holl 18/04/06 13:07 Side 2
Click on the first or last page to see other TL 260 (serv.man8) service manuals if exist.