SP 8C (serv.man5) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

WAND

WAND

WAND

WAND

Die korrekte Platzierung Ihrer
Lautsprecher ist Grundvor-
aussetzung für eine realistische
und zugleich räumliche Klang-
bühne. Die hier aufgeführten
Hinweise gehen von einer opti-
malen Raumaufteilung aus und
sollten deshalb lediglich als
Empfehlung angesehen wer-
den. Leichte Abweichungen
werden den Musikgenuss nicht
sonderlich vermindern.

Die beiden Frontlautsprecher
sollten Sie in gleichem Abstand
zu Ihrer Hörposition aufstellen.
Achten Sie bitte darauf, dass
deren Hochtöner auf gleicher
Höhe zu Ihren Ohren stehen –
richten Sie die Lautsprecher zu
Ihrem Hörplatz aus.

Setzen Sie die Lautsprecher in
einer Heimkinoanlage ein,
sollten Sie die Surround-Laut-
sprecher jeweils links und
rechts neben Ihre Hörposition
einander zugewandt und leicht
zurückgestellt aufstellen. Auch
hier gilt: Die Hochtöner sollten
auf gleicher Höhe wie Ihre
Ohren stehen. Ist diese Plat-
zierung nicht möglich, können
Sie die Surround-Lautsprecher
auch an eine Wand hinter Ihrer

Hörposition und nach vorne
abstrahlend befestigen. Stellen
Sie die Lautstärke der Die
Surround-Lautsprecher so ein,
dass sie keine Aufmerksamkeit
auf sich ziehen. Deren Aufgabe
ist es, ein diffuses, räumliches
Klangbild wiederzugeben,
welches die Klangbühne der
beiden Frontlautsprecher unter-
stützt. Beim Einsatz in einem
Dolby* Digital- oder DTS*-
fähigen Heimkino-System,
müssen Sie die Lautsprecher
auf Ihre Hörposition hin aus-
richten – achten Sie darauf,
dass die Hochtöner auf glei-
cher Höhe liegen wie Ihre
Ohren.

MODELL SP6CS
Das Modell SP6CS ist mit einem
Doppel-Hochtöner und zwei
getrennt voneinander arbei-
tenden Antriebsspulen aus-
gestattet – dadurch können Sie
mit nur einer Box gleich zwei
Tonkanäle wiedergeben. Da die
zwei Hochtöner relativ nahe
beieinader stehen, sollten Sie
diese so ausrichten, dass sie in
verschiedene Richtungen ab-
strahlen, um ein räumlicheres
Endergebnis zu erhalten.

Setzen Sie diesen Lautsprecher
in einer Stereo-Anlage z.B. im
Nebenraum ein, sollten Sie ihn
an zentrale Stelle an der
Zimmerdecke montieren, um

optimalen Raumklang zu
erzeugen. Richten Sie dabei die
Hochtöner so aus, dass sie
jeweils links und rechts an
Ihrer Hörposition auf Ohrhöhe
vorbei abstrahlen.

Sie können aber den SP6CS-
Lautsprecher auch für die
Wiedergabe der beiden
Surround-Kanäle in einem 5.1-
Heimkino-System verwenden:
Montieren Sie ihn in diesem
Fall über Ihre Hörposition an
die Decke, leicht nach hinten
versetzt. Die Hochtöner sollten
dabei jeweils nach links und
recht Ihrer Hörposition ab-
strahlen. In einem 7.1-Heim-
kino-System benötigen Sie
gleich zweit dieser Laut-
sprecher: Mit einem geben Sie
den linken Surround- und
Surround-Back-Kanal und mit
dem zweiten den rechten
Surround- und Surround-Back-
Kanal wieder. Montieren Sie
dazu die beiden Lautsprecher
an die Zimmerdecke, jeweils
links und rechts von Ihrer
Hörposition, und leicht nach
hinten versetzt. Richten Sie die
Hochtöner des linken Laut-
sprechers nach links vorne und
links hinten. Drehen Sie die
Hochtöner des rechten Laut-
sprechers nach rechts vorne
und rechts hinten.