SP 8 (serv.man4) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

Read JBL SP 8 (serv.man4) User Guide / Operation Manual online

3
WALL
WALL
5 – 6 ft.
WALL
WALL
MODÈLES SP5, SP6, SP8 COMME ENCEINTES ARRIÈRE
MODÈLES SP6C, SP6CS, SP8C AU PLAFOND
Le positionnement correct des
enceintes est essentiel à l'ob-
tention du rendu sonore le plus
réaliste possible. Les conseils
ici prodigués devraient vous
aider à trouver un positionne-
ment idéal pour vos enceintes,
conduisant à un plaisir
d'écoute optimal. La distance
séparant les deux enceintes
frontales doit être équivalente à
celle qui sépare chacune d'elle
de la position d'écoute. Elles
doivent être placées approxi-
mativement à hauteur des
oreilles de l'auditeur, les twe-
ters étant orientés selon deux
axes convergeant vers sa tête.
Dans le cas d'un système home
cinema, les deux enceintes sur-
round latérales doivent être
placées l'une face à l'autre,
légèrement en retrait de la
position d'écoute, à hauteur
des oreilles. Si ce n'est pas
possible, elles peuvent être pla-
cées sur le mur (ou au plafond)
derrière la zone d'écoute, et
orientées vers l'avant.
Comme la finalité des enceintes
surround est de diffuser les
effets ambiants en accom-
pagnement du son principal
reproduit par les enceintes
frontales, leur fonctionnement
ne doit pas, en soi, attirer
l'oreille. Dans le cas de sys-
tèmes Dolby* Digital et DTS
®
,
dirigez les tweeters vers la
position d'écoute, à hauteur de
la tête des auditeurs.
MODÈLE SP6CS
L'enceinte SP6CS possède la
particularité de pouvoir repro-
duire deux canaux via un seul
haut-parleur dont l'ensemble
tweeter/bobine mobile a été
dédoublé. Il est conseillé de
diriger les tweeters jumeaux
dans des directions mutuelle-
ment opposées. Dans le cas
d'applications stéréo, avec par
exemple une seule enceinte
dans une pièce éloignée, instal-
lez le SP6CS au plafond pour
obtenir une bonne image sté-
réo, un des tweeters étant
orienté vers la gauche, l'autre
vers la droite de la position
d'écoute, tous deux dirigés
vers une ligne imaginaire à
hauteur de la tête des audi-
teurs. 
Le modèle SP6CS peut aussi
être utilisé pour les enceintes
surround latérales droite et
gauche d'un système home
cinema 5.1 canaux, auquel cas
il doit être monté au centre du
plafond, légèrement en retrait
de la position d'écoute, les
tweeters pointant vers la
gauche et la droite de cette
position, à hauteur des
oreilles.Dans le cas de sys-
tèmes 7.1 canaux utilisant deux
enceintes SP6CS, l'une pour les
canaux surround gauche et
arrière, l'autre pour les canaux
surround droite et arrière,
installez chaque SP6CS au
plafond, légèrement en retrait
de la position d'écoute, l'un
plutôt dans la partie gauche du
plafond, l'autre plutôt dans la
partie droite. Dirigez les
couples de tweeters appariés
vers l'avant et vers l'arrière de
la pièce.
FRANÇAIS
Page of 8
Display

Click on the first or last page to see other SP 8 (serv.man4) service manuals if exist.