SP 5 (serv.man9) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 4

Крестовая отвертка Phillips #2 

Измерительная рулетка 

Рабочий нож

Карандаш

Строительный уровень 

Шило

Конструкция встраиваемых
громкоговорителей модел-
ьного ряда SoundPoint
позволяет легко их устана-
вливать. Однако, если Вы не
уверены в своей способности
правильно установить эти
громкоговорители, обрати-
тесь за помощью к Вашему
дилеру или квалифициро-
ванному инсталлятору.

Провода для обоих громкого-
ворителей должны быть
одинаковой длины. Если один
из громкоговорителей распо-
ложен ближе к усилителю, чем
другой, спрячьте излишек
провода за стеной. На громко-
говорителях и на электронных
компонентах имеются соот-
ветствующие разъемы (+) и (-).

До 6 метров (20 футов) 

1,3 мм2 (16 калибр) 

До 9 метров (30 футов) 

3,3 мм2 (12 калибр) 

Более 9 метров (30 футов) 

5,25 мм2 (10 калибр) 

Front or Rear Speaker Outputs

LEFT                        RIGHT

LEFT

RIGHT

Большинство производи-телей
громкоговорителей и
электроники, включая JBL,
используют красный цвет для
обозначения разъема (+), и
черный цвет для разъема (-).
Важно подключить оба
громкоговорителя одинаково:
(+) на громкоговорителе к (+)
на усилителе, и (-) на громкого-
ворителе к (-) на усилителе.
При подключении в "противо-
фазе" звук получа-ется
невыразительным, бас слабым,
а стереопанорама плохой. С
появлением много-канальных
систем окружающего звука
подключение с правильной.
полярностью всех громкого-
ворителей системы остается
не менее важным для сохра-
нения должной звуковой
атмосферы и направленности
при воспроизведении записей.
При подключении к пружин-
ным разъемам нажмите на
красную (+) или черную (-)
головку нужного разъема,
вставьте зачищенный конец
колоночного провода в отве-
рстие под головкой и отпустите
головку. Слегка потяните за
провод, чтобы убедиться, что
он хорошо вставлен. 

†

На модели SP6CS разъемы для подключения левого и
правого каналов находятся на одном громкоговорителе.