Read JBL ON TOUR (serv.man4) User Guide / Operation Manual online
K
TRIM
FOLD
TRIM
Paso 2.
Abra el compartimento de
las pilas deslizando el botón según
se muestra en la imagen. La tapa
del compartimento se abrirá.
se muestra en la imagen. La tapa
del compartimento se abrirá.
Paso 3.
Coloque (4) pilas AAA
nuevas como se indica. Vuelva a
colocar la tapa del compartimento de
las pilas. El sistema sólo funciona
con una fuente de CA o con pilas.
colocar la tapa del compartimento de
las pilas. El sistema sólo funciona
con una fuente de CA o con pilas.
Paso 4.
Abra la tapa de protección
deslizándola según se muestra en
la imagen. Cuando la tapa esté cer-
rada, el sistema se apagará.
la imagen. Cuando la tapa esté cer-
rada, el sistema se apagará.
Síntoma
No sale sonido de los altavoces
del on tour.
del on tour.
Posibles problema
El sistema no recibe corri-
ente.
ente.
El adaptador no está
enchufado correcta-
mente.
enchufado correcta-
mente.
Las pilas están agotadas
No hay volumen o el volu-
men está bajo.
men está bajo.
La fuente de entrada es
baja.
baja.
Solución
Asegúrese que el adaptador está
enchufado a la toma de corriente y
que está conectado correctamente
al on tour. Por favor recuerde: cuan-
do el on tour está encendido, el indi-
cador LED está de color verde.
enchufado a la toma de corriente y
que está conectado correctamente
al on tour. Por favor recuerde: cuan-
do el on tour está encendido, el indi-
cador LED está de color verde.
Sustituya/recargue las pilas
Presione el botón "+" en el control
de volumen para desactivar la
opción de mudo y/o aumentar el
nivel del volumen.
de volumen para desactivar la
opción de mudo y/o aumentar el
nivel del volumen.
Nota: si presiona el botón "-", el vol-
umen disminuirá. Si presiona los
dos botones (+) y (-) a la vez se acti-
vará la opción de mudo.
umen disminuirá. Si presiona los
dos botones (+) y (-) a la vez se acti-
vará la opción de mudo.
Suba el nivel de volumen en el dis-
positivo de sonido fuente.
positivo de sonido fuente.
Resolución de problemas
especificaciones del on tour
Sistema
Campo de frecuencia: 100 Hz - 20 kHz
Consumo de energía: 6W máximo
Consumo de energía: 6W máximo
Transductores: (1) de 1 pilgada y de gama
completa por canal
completa por canal
Amplificador de salida: : 3 Wrms por canal
Dimensiones:
17,1 cm de largo
8.9 cm de ancho
3,8 cm de alto
17,1 cm de largo
8.9 cm de ancho
3,8 cm de alto
Peso: 0,5 Kg.
Pila
Tamaño - AAA
Tipo - Alcalina, NiMh
Tamaño - AAA
Tipo - Alcalina, NiMh
NO MEZCLE TIPOS DE PILAS
NO MEZCLE PILAS CARGADAS CON
PARCIALMENTE CARGADAS
LAS PILAS NO SE RECARGAN
MIENTRAS ESTÁN EN EL ON TOUR
NO MEZCLE PILAS CARGADAS CON
PARCIALMENTE CARGADAS
LAS PILAS NO SE RECARGAN
MIENTRAS ESTÁN EN EL ON TOUR
Manual de instalación rapida del
on tour
Si tiene cualquier pregunta, o necesita ayuda adicional, por favor visite el sitio web www.JBL.com.
*Estas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
8
*Estas especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
8
Paso 6.
Enchufe el cable de entra-
da al on tour. Enchufe el cable de
entrada al dispositivo de audio.
Encienda el dispositivo de audio.
entrada al dispositivo de audio.
Encienda el dispositivo de audio.
Paso 5.
Conecte el adaptador al soon
tour. Enchufe el adaptador a la toma de corri-
ente. PRECAUCIÓN: Retire el adaptador de
la toma de corriente antes de instalar o
recambiar las pilas.
Paso 7.
Ajuste el volumen presionando "+"
para aumentarlo y "-" para disminuirlo. Presione
los dos botones a la vez para activar la opción
de mudo del on tour. Pulse cualquier botón para
eliminar la función mudo.
Paso 8.
Si el indicador LED está de color
verde significa que está encendido. Si el verde
destella esto indica que no hay señal de entrada.
El indicador LED mostrará una una luz ámbar
intermitente si hace falta recambiar.
Síntoma
No se enciende. El indicador
LED verde no está encendido.
LED verde no está encendido.
El indicador LED verde destella
y no hay sonido.
y no hay sonido.
Posibles problemas
Las pilas no tienen suficiente
potencia.
potencia.
El adaptador no está enchufado
al on tour correctamente.
al on tour correctamente.
El adaptador no está recibiendo
CA.
CA.
El adaptador no está recibiendo
CA.
CA.
La fuente de entrada es baja.
Solución
Cambie las pilas por unas pilas alcalinas AAA nuevas o recargue
completamente las pilas recargables.
completamente las pilas recargables.
Compruebe que el adaptador está conectado correctamente.
Enchufe el adaptador en una toma de corriente que funciona.
Pruebe la salida con una lámpara u otro dispositivo.
Pruebe la salida con una lámpara u otro dispositivo.
Conecte el on tour a una fuente de audio conocida. Pruebe la fuente
de sonido con auriculares.
de sonido con auriculares.
Suba el nivel de volumen en el dispositivo de sonido fuente.
9
www.JBL.com
Paso 1. Saque el on tour, el adaptador
y el cable del paquete. Lea esta hoja
de instrucciones por completo.
y el cable del paquete. Lea esta hoja
de instrucciones por completo.
Ámbar
Verde
Verde
Este producto debe ser suministrado por un enchufe de entrada directo marcado Clase 2 y un enchufe de salida marcado 6 Vdc mínimo 1.0A.
Click on the first or last page to see other ON TOUR (serv.man4) service manuals if exist.