Read JBL E 250P (serv.man10) User Guide / Operation Manual online
Français
PLACEMENT DES ENCEINTES
• En règle générale, la réponse
aux fréquences basses est
meilleure si le subwoofer est
placé près du mur. Pour opti-
miser la sortie, il est donc
préférable de placer le sub-
woofer dans un angle de la
pièce.
meilleure si le subwoofer est
placé près du mur. Pour opti-
miser la sortie, il est donc
préférable de placer le sub-
woofer dans un angle de la
pièce.
• Il est également conseillé de
le placer à proximité du mur
où sont positionnés les haut-
parleurs frontaux.
où sont positionnés les haut-
parleurs frontaux.
Les sons basse fréquence sont
normalement omnidirectionnels
normalement omnidirectionnels
et l’auditeur ne peut pas
percevoir d’où ils proviennent.
Cependant, les fréquences
entre 75Hz et 150Hz restent
localisables, surtout à volume
élevé. En plaçant votre sub-
woofer comme nous vous le
conseillons, vous obtiendrez de
votre système d’enceintes un
rendu et une image sonores très
proches de la réalité.
percevoir d’où ils proviennent.
Cependant, les fréquences
entre 75Hz et 150Hz restent
localisables, surtout à volume
élevé. En plaçant votre sub-
woofer comme nous vous le
conseillons, vous obtiendrez de
votre système d’enceintes un
rendu et une image sonores très
proches de la réalité.
Mais il ne s’agit que de conseils
généraux. Chaque pièce ayant
sa propre acoustique, JBL vous
généraux. Chaque pièce ayant
sa propre acoustique, JBL vous
recommande de procéder à des
essais de positionnement
jusqu’à ce que le résultat
obtenu procure entière satisfac-
tion. Pour trouver l’endroit idéal,
placez d’abord le subwoofer
près de la position d’écoute
principale, puis déplacez-le
dans la pièce jusqu’à ce que
vous trouviez les performances
en basses qui vous procurent le
plus de plaisir.
essais de positionnement
jusqu’à ce que le résultat
obtenu procure entière satisfac-
tion. Pour trouver l’endroit idéal,
placez d’abord le subwoofer
près de la position d’écoute
principale, puis déplacez-le
dans la pièce jusqu’à ce que
vous trouviez les performances
en basses qui vous procurent le
plus de plaisir.
Les subwoofers amplifiés E150P
et E250P ont été conçus pour
allier aux meilleures perform-
ances les options d’installation
les plus flexibles et les plus
complètes. Inspirez-vous des
trois exemples suivants pour
déterminer la description qui
répond le mieux à votre cas de
figure, et suivez les instructions
d’installation qui y correspon-
et E250P ont été conçus pour
allier aux meilleures perform-
ances les options d’installation
les plus flexibles et les plus
complètes. Inspirez-vous des
trois exemples suivants pour
déterminer la description qui
répond le mieux à votre cas de
figure, et suivez les instructions
d’installation qui y correspon-
dent. Pour raccorder des fils
nus aux bornes des haut-par-
leurs, dévissez la collerette qui
entoure la partie filetée centrale
jusqu’à ce que le trou qui la
perce soit visible. Introduisez le
fil nu dans le trou et revissez le
collier jusqu’à obtenir une con-
nexion ferme. Les trous au cen-
tre des collerettes sont prévus
pour accueillir des connecteurs
nus aux bornes des haut-par-
leurs, dévissez la collerette qui
entoure la partie filetée centrale
jusqu’à ce que le trou qui la
perce soit visible. Introduisez le
fil nu dans le trou et revissez le
collier jusqu’à obtenir une con-
nexion ferme. Les trous au cen-
tre des collerettes sont prévus
pour accueillir des connecteurs
banane. Pour être conformes à
la législation européenne, ces
trous sont obturés avec des
inserts en plastique au moment
de leur fabrication. Si vous
voulez utiliser des fiches
banane, vous devez auparavant
retirer ces inserts. Ne le faites
pas si vous habitez dans une
région où la certification CE
européenne est en vigueur.
la législation européenne, ces
trous sont obturés avec des
inserts en plastique au moment
de leur fabrication. Si vous
voulez utiliser des fiches
banane, vous devez auparavant
retirer ces inserts. Ne le faites
pas si vous habitez dans une
région où la certification CE
européenne est en vigueur.
RACCORDEMENT HAUT-NIVEAU À UN
AMPLI AUDIO VIDÉO.
AMPLI AUDIO VIDÉO.
Suivez les conseils mentionnés
ci-dessous si vous disposer
d''un ampli AV analogique qui
ne dispose pas de sortie
indépendante subwoofer (sur
connecteur RCA).
ci-dessous si vous disposer
d''un ampli AV analogique qui
ne dispose pas de sortie
indépendante subwoofer (sur
connecteur RCA).
Raccorder les bornes des
enceintes avant gauche et
droite du récepteur ou de l’am-
plificateur aux bornes gauche et
droite sur le subwoofer qui por-
tent la mention ”High Level In”.
Raccorder les bornes gauche et
droite sur le subwoofer qui por-
tent la mention ”High Level Out”
aux bornes correspondantes à
enceintes avant gauche et
droite du récepteur ou de l’am-
plificateur aux bornes gauche et
droite sur le subwoofer qui por-
tent la mention ”High Level In”.
Raccorder les bornes gauche et
droite sur le subwoofer qui por-
tent la mention ”High Level Out”
aux bornes correspondantes à
l’arrière des enceintes avant
gauche et droite.
gauche et droite.
Raccorder les bornes des
enceintes "surround", gauche et
droite du récepteur ou de l’am-
plificateur aux bornes corre-
spondantes à l’arrière des
enceintes d’ambiance acous-
tique centrale, gauche et droite.
enceintes "surround", gauche et
droite du récepteur ou de l’am-
plificateur aux bornes corre-
spondantes à l’arrière des
enceintes d’ambiance acous-
tique centrale, gauche et droite.
CONNEXIONS DES ENCEINTES
Right Front
Left Front
Center
+ –
+ –
+ –
Subwoofer
Right Surround
Left Surround
+ –
+ –
+ –
+ –
Left Front
Center
+ –
Left Surround
Right Front
+ –
Right Surround
+ –
Receiver
L
R
HIGH
LEVEL
IN
L
R
L
R
HIGH
LEVEL
OUT`
+ –
Avant gauche
Central
Avant droit
Avant gauche
Avant droit
Central
Récepteur
Surround gauche
Surround droit
Surround gauche
Surround droit
Click on the first or last page to see other E 250P (serv.man10) service manuals if exist.