E 150P (serv.man8) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

Las sonidos de baja frecuencia
son normalmente omnidireccio-

nales, es decir, que el oyente no
puede discernir su procedencia.
Sin embargo, es posible locali-
zar las frecuencias entre los 
75 Hz – 150 Hz, especialmente
en los niveles de volumen más
altos. Coloque los subwoofers
según se aconseja para extraer
del sistema de altavoces el
campo de sonido y la imagen
acústica más naturales.

Recuerde que son meras direc-
trices. Puesto que cada sala de

audición es distinta, JBL acon-
seja probar con el subwoofer en
distintas posiciones para
obtener el resultado más
idóneo. Un procedimiento que
puede ayudar a encontrar la
posición ideal del subwoofer es
situarlo provisionalmente cerca
de la posición de escucha prin-
cipal y desplazarse por la sala
para determinar en qué posición
se oyen mejor los graves. Ése
sería el emplazamiento ideal del
subwoofer.

Cuando diseñamos los sub-
woofers autoamplificados E150P
y E250P, nuestro objetivo era
ofrecer al usuario las máximas
prestaciones y las opciones de
instalación más completas posi-
bles. Mire los siguientes tres
ejemplos para determinar qué
descripción coincide mejor con
su sistema y siga las instrucci-
ones de conexión correspondi-
entes. Para utilizar los termi-

nales de conexión múltiple de
los altavoces con cable desnu-
do, desatornille la rosca hasta
que el orificio del borne central
quede visible por debajo de la
rosca. Introduzca el extremo
desnudo del cable en el orificio
del borne, y vuelva a atornillar la
rosca hasta que la conexión sea
firme. Los orificios del centro de
la rosca se utilizan con los
conectores de tipo banana.

En cumplimiento de la normativa
europea CE, estos orificios se
bloquean con unas inserciones
de plástico en la fase de fabri-
cación. El uso de conectores de
tipo banana requiere la retirada
de las piezas insertadas. 
No las retire si va a utilizar el
producto en una zona en la que
sea de aplicación la normativa
CE europea.

Use este metodo de instalación
con un receptor/procesador
analógico que no tenga proce-
samiento digital o gestión de
graves y que tampoco tenga
salida de Subwoofer o salidas
de nivel de línea para preampli-
ficador con control de volumen:

Conecte los bornes de los altav-
oces izquierdo y derecho del
amplificador o del receptor a los
bornes izquierdo y derecho del
altavoz de subgraves que están
marcados con “High Level In”
(entrada de nivel alto).Conecte
los bornes izquierdo y derecho
del altavoz de subgraves mar-

cados con “High Level Out”
(Salida de nivel alto) a los
bornes correspondientes situa-
dos en la parte posterior de los
altavoces delanteros izquierdo y
derecho.

Conecte los bornes de los altav-
oces envolventes izquierdo y
derecho del centro del receptor
o del amplificador a los bornes
correspondientes situados en la
parte posterior de los altavoces
envolventes centrales izquierdo
y derecho.

+      –

+      –

+        –

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –

+      –