Read JBL DSC 500 (serv.man3) User Guide / Operation Manual online
17
ESP
AÑOL
R E P R O D U C C I Ó N D E D I S C O S
Reproducción a cámara lenta
8. Pulse SLOW
o
en el mando a
distancia para reproducir un disco a
cámara lenta en sentido de avance o
de retroceso. Si el disco es un DVD,
pulse el botón varias veces para
seleccionar la velocidad:
Avance (
cámara lenta en sentido de avance o
de retroceso. Si el disco es un DVD,
pulse el botón varias veces para
seleccionar la velocidad:
Avance (
):
SF x2
➞SF x4➞SF x8➞ normal
Retroceso (
):
SR x2
➞SR x4➞SR x8➞ normal
Notas:
• SF: Cámara lenta hacia delante.
SR: Cámara lenta hacia atrás.
• Cuanto más alto sea el número,
menor será la velocidad.
• Esta función no está disponible para
CD y MP3.
• Algunos discos DVD y VCD no
admiten la reproducción a cámara
lenta. Consulte la carátula del disco.
lenta. Consulte la carátula del disco.
Reproducción imagen a
imagen
imagen
9. Pulse STEP
o
repetidas veces
para retroceder o avanzar en el
disco imagen a imagen (un cuadro o
fotograma cada vez).
disco imagen a imagen (un cuadro o
fotograma cada vez).
Nota
• Esta función no está disponible para
CD y MP3.
10. Pulse el botón
/
B
para reanudar
la reproducción normal.
Localización rápida de un
punto determinado
punto determinado
11. Pulse SEARCH
o durante la
reproducción del disco. El repro-
ductor buscará hacia delante o
hacia atrás. Cuando encuentre el
punto deseado, pulse el botón
ductor buscará hacia delante o
hacia atrás. Cuando encuentre el
punto deseado, pulse el botón
/
B
para restablecer la velocidad
normal.
normal.
Cambio de la velocidad de búsqueda
Es posible cambiar la velocidad de
búsqueda pulsando SEARCH
Es posible cambiar la velocidad de
búsqueda pulsando SEARCH
o
repetidamente.
• Si el disco reproducido es un DVD,
puede seleccionar los siguientes
tipos de velocidad de búsqueda:
FF x2
tipos de velocidad de búsqueda:
FF x2
➞FF x4➞FF x6➞FF x8➞
normal, o
FR x2
FR x2
➞FR x4➞FR x6➞FR x8➞
normal.
• Si el disco actual es CD, VCD o SVCD,
podrá seleccionar las siguientes
velocidades de búsqueda:
FF x1
velocidades de búsqueda:
FF x1
➞FF x2➞FF x3➞FF x4➞
normal, o
FR x1
FR x1
➞FR x2➞FR x3➞FR x4➞
normal.
Notas
• Esta función no está disponible para
• Esta función no está disponible para
MP3.
• Cuanto más alto sea el número, más
rápida será la velocidad de
búsqueda.
búsqueda.
• Con discos CD, cuando la búsqueda
llegue al final de una pista, la unidad
comenzará a reproducir la pista
siguiente a la velocidad normal.
comenzará a reproducir la pista
siguiente a la velocidad normal.
Salto adelante o atrás de
pista, capítulo o título
pista, capítulo o título
12. Pulse
o
durante la
reproducción de un disco para ir al
título, capítulo o pista siguiente o
anterior (en modo de reproducción
continua).
título, capítulo o pista siguiente o
anterior (en modo de reproducción
continua).
Notas:
• Pulse DISPLAY en el mando a
• Pulse DISPLAY en el mando a
distancia para ver la indicación de
título, capítulo, pista o tiempo en la
pantalla del panel frontal o del
televisor. En la página 22 encontrará
más detalles sobre la lectura de
información (DISPLAY).
título, capítulo, pista o tiempo en la
pantalla del panel frontal o del
televisor. En la página 22 encontrará
más detalles sobre la lectura de
información (DISPLAY).
• Si selecciona la función REPEAT-ONE,
al pulsar
o
se reproducirá el
mismo capítulo (o pista o título) desde
el comienzo.
el comienzo.
• Si selecciona la función REPEAT-ALL,
pulsando
o
repetidamente
podrá seleccionar todos los capítulos
(o pistas) de un título (o disco) de
forma cíclica.
(o pistas) de un título (o disco) de
forma cíclica.
Click on the first or last page to see other DSC 500 (serv.man3) service manuals if exist.