Read JBL DSC 1000 (serv.man11) User Guide / Operation Manual online
26
ORDFORKLARINGER
DANSK
Bit rate
Tallet angiver hvor mange data der er
komprimeret på en DVD per sekund.
Enheden er Mbps (megabit per
sekund). 1 Mbps indikerer at der
hvert sekund aflæses 1.000.000 bits.
Højere bit rate betyder større data-
mængde, men ikke nødvendigvis
højere billedkvalitet.
Tallet angiver hvor mange data der er
komprimeret på en DVD per sekund.
Enheden er Mbps (megabit per
sekund). 1 Mbps indikerer at der
hvert sekund aflæses 1.000.000 bits.
Højere bit rate betyder større data-
mængde, men ikke nødvendigvis
højere billedkvalitet.
Chapter (kapitel)
Et afsnit af en DVD som er mindre end
en titel. Titler kan bestå af mange
kapitler, ganske få eller slet ingen.
Hvert kapitel er nummereret for let
søgning.
Et afsnit af en DVD som er mindre end
en titel. Titler kan bestå af mange
kapitler, ganske få eller slet ingen.
Hvert kapitel er nummereret for let
søgning.
Dolby Digital (5.1, AC-3)
Dolby Digital er et mere avanceret
surroundformat end Dolby Pro Logic.
Surroundkanalerne er i stereo med
udvidet frekvensområde i forhold til
Pro Logic og der er en selvstændig
dybbas kanal. Denne type diskret
digital surround kaldes 5,1, fordi der
er 5 kanaler plus en subwooferkanal
som ikke dækker det fulde frekvens-
område. Alle 6 kanaler er indspillet
separat for større kanaladskillelse.
Og fordi signalet er digitalt, er der
mindre tab. Navnet AC-3 fortæller at
det er den tredie Audio Coding
metode udviklet af Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Dolby Digital er et mere avanceret
surroundformat end Dolby Pro Logic.
Surroundkanalerne er i stereo med
udvidet frekvensområde i forhold til
Pro Logic og der er en selvstændig
dybbas kanal. Denne type diskret
digital surround kaldes 5,1, fordi der
er 5 kanaler plus en subwooferkanal
som ikke dækker det fulde frekvens-
område. Alle 6 kanaler er indspillet
separat for større kanaladskillelse.
Og fordi signalet er digitalt, er der
mindre tab. Navnet AC-3 fortæller at
det er den tredie Audio Coding
metode udviklet af Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
DSC 1000 er fremstillet under licens
fra Dolby Laboratories. "Dolby," AC-3,"
"Pro Logic" og dobbelt-D symbolet er
varemærker som tilhører Dolby
Laboratories. Confidential
Unpublished Works. ©1992.
1997 Dolby Laboratories, Inc.
Alle rettigheder forbeholdes.
fra Dolby Laboratories. "Dolby," AC-3,"
"Pro Logic" og dobbelt-D symbolet er
varemærker som tilhører Dolby
Laboratories. Confidential
Unpublished Works. ©1992.
1997 Dolby Laboratories, Inc.
Alle rettigheder forbeholdes.
Dolby Pro Logic II Surround
Denne metode gør det muligt at hente
5 kanaler fra et stereosignal.
Sammenlignet med den allerførste
Dolby Surround, har Dolby Pro Logic
II større kanaladskillelse for et mere
præcist lydbillede. Det fulde udbytte
af Dolby Pro Logic II fåes med et par
surroundhøjttalere og en center-
højttaler. Surroundkanalerne
er i stereo.
Denne metode gør det muligt at hente
5 kanaler fra et stereosignal.
Sammenlignet med den allerførste
Dolby Surround, har Dolby Pro Logic
II større kanaladskillelse for et mere
præcist lydbillede. Det fulde udbytte
af Dolby Pro Logic II fåes med et par
surroundhøjttalere og en center-
højttaler. Surroundkanalerne
er i stereo.
DTS
Dette diskrete, digitale surround-
format udviklet af Digital Theater
Systems, Inc. benytter samme 5,1
højttaleropstilling som Dolby Digital.
Surroundkanalerne er i stereo og der
er en separat dybbas kanal. DTS
sikrer 5,1 diskrete kanaler af høj
lydkvalitet. Kanaladskillelsen er høj,
fordi alle kanaler lagres separat og
signalbehandlingen sker digitalt.
Dette diskrete, digitale surround-
format udviklet af Digital Theater
Systems, Inc. benytter samme 5,1
højttaleropstilling som Dolby Digital.
Surroundkanalerne er i stereo og der
er en separat dybbas kanal. DTS
sikrer 5,1 diskrete kanaler af høj
lydkvalitet. Kanaladskillelsen er høj,
fordi alle kanaler lagres separat og
signalbehandlingen sker digitalt.
Fremstillet under licens fra Digital
Theater Systems, Inc. US patentnr.
5.451.942. Patenter er udstedt eller
under behandling i andre lande. "DTS"
og "DTS Digital Surround" er vare-
mærker som tilhører Digital Theater
Systems, Inc. ©1996 Digital Theater
Systems, Inc. Alle rettigheder
forbeholdes.
Theater Systems, Inc. US patentnr.
5.451.942. Patenter er udstedt eller
under behandling i andre lande. "DTS"
og "DTS Digital Surround" er vare-
mærker som tilhører Digital Theater
Systems, Inc. ©1996 Digital Theater
Systems, Inc. Alle rettigheder
forbeholdes.
MPEG Audio
Internationalt standardsystem til
kodning af komprimerede lyd-
signalerne godkendt af ISO/IEC.
MPEG findes på nogle DVD som
alternativt lydspor.
Internationalt standardsystem til
kodning af komprimerede lyd-
signalerne godkendt af ISO/IEC.
MPEG findes på nogle DVD som
alternativt lydspor.
DVD
En CD-lignende plade som kan
rumme op til 8 timer video. En DVD
med een side og eet lag data kan
rumme 4,7 GB (GigaByte), 7 gange
mere end en CD. En DVD med een
side og to lag data kan rumme 8,5 GB.
En DVD med eet lag data på hver side
kan rumme 9,4 GB. En DVD med to lag
data på hver side kan rumme 17 GB.
Billedformattet er MPEG 2, en
verdensstandard for digital-
kompression. Mængden af billeddata
reduceres til kun 2,5% af det
oprindelige. DVD bruger dog variabel
kompression, så scener med megen
bevægelse og hurtige skift får flere
data end stille scener. Lyden er typisk
i Dolby Digital, DTS, PCM eller en
kombination af disse for ren digital
vellyd. Desuden kan DVD tilbyde
avancerede funktioner som flere
kameravinkler og flere sprog til både
dialog og undertekster.
En CD-lignende plade som kan
rumme op til 8 timer video. En DVD
med een side og eet lag data kan
rumme 4,7 GB (GigaByte), 7 gange
mere end en CD. En DVD med een
side og to lag data kan rumme 8,5 GB.
En DVD med eet lag data på hver side
kan rumme 9,4 GB. En DVD med to lag
data på hver side kan rumme 17 GB.
Billedformattet er MPEG 2, en
verdensstandard for digital-
kompression. Mængden af billeddata
reduceres til kun 2,5% af det
oprindelige. DVD bruger dog variabel
kompression, så scener med megen
bevægelse og hurtige skift får flere
data end stille scener. Lyden er typisk
i Dolby Digital, DTS, PCM eller en
kombination af disse for ren digital
vellyd. Desuden kan DVD tilbyde
avancerede funktioner som flere
kameravinkler og flere sprog til både
dialog og undertekster.
Kameravinkler
Visse DVD kan vise scener fra flere
forskellige kameravinkler.
Visse DVD kan vise scener fra flere
forskellige kameravinkler.
Flere sprog
Ved visse DVD kan man vælge
mellem flere sprog til dialog og/eller
undertekster.
Ved visse DVD kan man vælge
mellem flere sprog til dialog og/eller
undertekster.
Forældrekontrol
Denne funktion kan bruges (især på
amerikanske DVD) til at begrænse
børns adgang til visse typer film. Der
er flere grader af "censur" som man
kan indstille. Når forældrekontrol
aktiveres, kan maskinen nægte at
spille plader der overstiger den valgte
censurgrænse, springe over
voldsscener eller vise en mildere
version, m.m.
Denne funktion kan bruges (især på
amerikanske DVD) til at begrænse
børns adgang til visse typer film. Der
er flere grader af "censur" som man
kan indstille. Når forældrekontrol
aktiveres, kan maskinen nægte at
spille plader der overstiger den valgte
censurgrænse, springe over
voldsscener eller vise en mildere
version, m.m.
Title (Titel)
Det længste afsnit på en DVD kaldes
en titel. Det kan være en spillefilm,
dokumentar, en samling musiknumre
eller en anden inddeling af indholdet.
Hver titel er nummereret for let
søgning.
Det længste afsnit på en DVD kaldes
en titel. Det kan være en spillefilm,
dokumentar, en samling musiknumre
eller en anden inddeling af indholdet.
Hver titel er nummereret for let
søgning.
Track (Nummer)
En sang eller andet musikafsnit på en
CD. Hvert nummer kan søges direkte.
En sang eller andet musikafsnit på en
CD. Hvert nummer kan søges direkte.
PCM
Pulse code modulation er CD-mediets
ukomprimerede dataformat.
Pulse code modulation er CD-mediets
ukomprimerede dataformat.
NTSC
Amerikansk TV standard skabt af
National Television Standards
Committee.
Amerikansk TV standard skabt af
National Television Standards
Committee.
PAL
Phase Alternation Line -
TV/videostandarden i de fleste
europæiske lande.
Phase Alternation Line -
TV/videostandarden i de fleste
europæiske lande.
Click on the first or last page to see other DSC 1000 (serv.man11) service manuals if exist.