DSC 1000 (serv.man11) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 17

familien kan afspilles. Niveau 1: Kun
DVD for børn kan afspilles. Følg
forklaringerne på skærmen for at
ændre password.

PBC Support: Aktiverer PBC (Play
Back Control) til brug med VCD.

Screen Save: Aktiverer et skærm-
billede som forhindrer at et billede
"brændes fast" på TV/projektor. Ved
tilslutning til LCD, plasm eller projektor,
anbefales at have Screen Save
aktiveret altid.

Show Angle icon: Vælger om
symbolet for flere kameravinkler skal
vises når der er forskellige vinkler
tilgængelige på en DVD.

Audio Settings undermenuen inde-
holder følgende indstillinger. Følg for-
klaringerne i næstsidste linie nederst i
billedet for at ændre indstillingerne.

Preferred Audio Language: Vælger
lydspor på dit foretrukne sprog. Hver
gang en DVD afspilles med det pågæl-
dende sprog, vælges det automatisk.
Hvis dit foretrukne sprog ikke findes i
listen, kan det vælges med en 4-cifret
kode fra listen på side 23.

Dynamic Range: Reducerer dynamik-
ken, men bevarer taleforståelighed ved
Dolby Digital lydspor. En jævn kompri-
mering forhindrer kraftige passager i
at forstyrre andre uden mærkbart tab
af dynamik fra det digitale lydspor.

Delay Unit: Vælger fod eller meter
som måleenhed for tidsforsinkelsen.

Tone Control: Aktiverer eller afbryder
bas og diskant indstillingerne. Når
indstillingerne ændres, aktiveres Tone
Control automatisk.

Bass Level: Vælger indstillingen for
bas niveauet.

Treble Level: Vælger indstillingen for
diskant niveauet.

DVD Sound Mode: Vælger lydformat
for den aktuelle DVD. (For andre kilder,
se Surroundfunktion i de relevante af-
snit). Hvis Stereo vælges, konverteres
alle surroundformatter til ren stereo.
Hvis DPLII vælges, konverteres
DVD’ens stereosignaler til 5.1 sur-
round og DVD'ens surroundsignaler
gengives i deres normale format.
Denne indstilling anbefales. 
Hvis "Original" vælges, gengives alle
DVD'ens lydformatter præcist som 
de er.

Audio Adjustment undermenuen giver
adgang til tidsforsinkelse og kalibre-
ring af højttalerniveauer ved DSC 1000.
Følge forklaringerne i næstsidste linie
nederst i billedet.

Tidsforsinkelse
På grund af forskellig afstand mellem
lyttepladsen og fronthøjttalerne i for-
hold til surroundhøjttalerne, når lyden
ørerne på forskellige tidspunkter. Der
kan kompenseres for højttalerposi-
tionerne og rummets akustiske forhold
ved at forsinke lyden fra bestemte
højttalerplaceringer.

Afstanden fra lyttepladsen til hver
højttaler måles. Dernæst, angives i
menuen afstanden som er tættest på
det målte.

Niveaujusteringer
Korrekt kalibrering af udgangsniveau
for hver højttaler er et meget vigtigt
skridt i opsætningen.

NOTE: Lyttere misforstår ofte formålet
med surroundkanalerne og forventer
at der altid skal være lyd fra alle højt-
talere. Faktisk er der meget af tiden
kun lidt eller slet ingen lyd i surround-
kanalerne, fordi de de kun bruges når
instruktøren og lydholdet specifikt
anbringer lyd der, for rumlighed,
effekter eller en bevægelser tværs
gennem rummet. Med en korrekt
opsætning, er det helt normalt at man
kun lejlighedsvis hører noget fra
surroundkanalerne. Ved at skrue for
højt op for dem, kan man ødelægge
surroundillusionen. Målet er en
virkelighedstro lydoplevelse, ikke
overdrevent effektjageri.

Standard indstillingen for alle kanaler
er 0 dB. Hvis justering er nødvendig,
bør det ske med en testplade med pink
noise eller et lydspor som du kender
godt.