CSC55 (serv.man4) - JBL Audio User Guide / Operation Manual. Page 3

Stellen Sie bitte die Front-Laut-
sprecher so auf, dass deren
Abstand zueinander genauso
groß ist wie ihr jeweiliger Ab-
stand zur Hörposition (gleichsei-
tiges Dreieck). Sie sollten in
einer Höhe angebracht werden,
die etwa der Ohrhöhe des Zu-
hörers entspricht, können aber
auch leicht zum Hörer hin ange-
winkelt werden.

Den Center-Lautsprecher stellen
Sie bitte ein wenig hinter den
beiden Front-Lautsprechern auf
und nicht mehr als etwa einen
halben Meter ober- oder unter-
halb der Hochtöner Ihrer Front-
Lautsprecher. Häufig bietet es
sich an, den Center-Lautspre-
cher auf den Fernseher zu stel-
len (siehe Zeichnung). Wenn Sie
ihn in der Halterung nach rechts
drehen, strahlt er mehr nach
oben, drehen Sie ihn hingegen
nach links, strahlt er mehr nach
unten.

Mit den Lautsprechern des JBL
Cinema Sound Systems können
Sie sowohl 5.1- als auch 6.1-
oder 7.1-Kanal-Heimkino-Instal-
lationen aufbauen. Setzen Sie
die Lautsprecher in einer 5.1-

Heimkinoanlage ein, sollten Sie
die Surround-Lautsprecher
jeweils links und rechts neben
Ihrer Hörposition einander zuge-
wandt und leicht zurückgestellt
platzieren. Dabei sollten die
Hochtöner auf Ohrhöhe sein. Ist
diese Aufstellung nicht möglich,
können Sie die Surround-Laut-
sprecher auch an einer Wand
hinter Ihrer Hörposition und
nach vorn abstrahlend befesti-
gen. In 6.1-Kanal-Heinkino-
Anlagen müssen Sie die beiden
Surround-Lautsprecher links
und rechts von Ihrer Hörposition
aufstellen und den Surround-
Back in der Mitte der rückwärti-
gen Wand positionieren. Möch-
ten Sie ein 7.1-Kanal-Heimkino-
System installieren, müssen Sie
zusätzlich zu den beiden Sur-
round-Lautsprechern auch zwei
Surround-Back-Boxen an der
rückwärtigen Wand und nach
vorne abstrahlend aufstellen.

Beim Einsatz in einem Dolby

®

Digital- oder DTS

®

-fähigen

Heimkino-System, müssen Sie
die Lautsprecher (mit Ausnahme
des Subwoofers) auf Ihre Hör-
position hin ausrichten – achten

Sie darauf, dass die Hochtöner
in Ohrhöhe oder leicht darüber
positioniert sind. In Systemen,
die nur analoge Surround-Modi
(z.B. Dolby Pro Logic

®

II) bereit-

stellen, sollten Sie die Laut-
sprecher zur Hörposition hin
ausrichten, um einen diffusen
räumlichen Klang zu erhalten.

Ausgesprochen tiefe Bässe, die
der Subwoofer abstrahlt, kom-
men meist ungerichtet aus dem
ganzen Raum. Daher lässt sich
dieser Lautsprecher nahe-
zu überall aufstellen. Dennoch
kommt der kräftigste Bass dann
zustande, wenn Sie den Laut-
sprecher an der gleichen Wand
wie die Front-Lautsprecher, aber
in einer Ecke aufstellen. Experi-
mentieren Sie ruhig mit dem
Stellplatz des Subwoofers.
Platzieren Sie ihn versuchs-
weise an ihrem Hörplatz und
gehen Sie im Zimmer herum, bis
Sie die beste Basswiedergabe
gefunden haben. Dann hat Ihr
Subwoofer letztlich seinen opti-
malen Platz gefunden.

† Im Einsatz mit einem 6.1-Receiver

oder -Prozessor können Sie auch
einen einzelnen Surround-Back
installieren.

Alternative Platzierung für die Surround-Lautsprecher in einem 5.1-System; Platzierung für die Surround-Back-
Lautsprecher in einem 7.1-System.