Read JBL ATX 10C (serv.man10) User Guide / Operation Manual online
5
EMPLAZAMIENTO DEL SUBWOOFER
Subwoofer
Procure situar siempre el
subwoofer cerca de una de las
esquinas frontales de la sala
para aprovechar las ganancias
de ángulo. Si hay demasiada
presencia de graves, regule el
volumen ("VOLUME") hacia el
mínimo ("MIN") para lograr
menos distorsión y más fideli-
dad. Si el exceso de graves se
encuentra en una o varias fre-
cuencias discretas, sería con-
veniente considerar la varia-
ción de los modos de sala.
subwoofer cerca de una de las
esquinas frontales de la sala
para aprovechar las ganancias
de ángulo. Si hay demasiada
presencia de graves, regule el
volumen ("VOLUME") hacia el
mínimo ("MIN") para lograr
menos distorsión y más fideli-
dad. Si el exceso de graves se
encuentra en una o varias fre-
cuencias discretas, sería con-
veniente considerar la varia-
ción de los modos de sala.
Hay pocas variantes:
• Adaptar el acoplamiento
• Adaptar el acoplamiento
acústico del subwoofer al
contorno de la sala
(es decir, cambiar el
subwoofer de sitio).
contorno de la sala
(es decir, cambiar el
subwoofer de sitio).
• Adaptar el acoplamiento
acústico del oyente al
contorno de la sala
(es decir, que el oyente se
traslade a otra posición).
contorno de la sala
(es decir, que el oyente se
traslade a otra posición).
• Modificar las ubicaciones
tanto del subwoofer como
del oyente.
del oyente.
Peligro: Baja potencia
Los altavoces pueden resistir
una gran cantidad de potencia,
siempre que el sonido no esté
distorsionado. No hay peligro
en que usted utilice un amplifi-
cador o una etapa de potencia
con unas especificaciones de
potencia superiores a las de los
altavoces, siempre y cuando el
sonido reproducido sea limpio y
no tenga distorsión. Cuando se
excede Ia salida de potencia
del amplificador comienza Ia
distorsión. Gran parte de esta
distorsión se dirige al tweeter,
con lo que se crea una situa-
ción peligrosa para Ia unidad
más pequeña del sistema.
una gran cantidad de potencia,
siempre que el sonido no esté
distorsionado. No hay peligro
en que usted utilice un amplifi-
cador o una etapa de potencia
con unas especificaciones de
potencia superiores a las de los
altavoces, siempre y cuando el
sonido reproducido sea limpio y
no tenga distorsión. Cuando se
excede Ia salida de potencia
del amplificador comienza Ia
distorsión. Gran parte de esta
distorsión se dirige al tweeter,
con lo que se crea una situa-
ción peligrosa para Ia unidad
más pequeña del sistema.
Cuanto más pequeño sea el
amplificador o el receptor que
usted utilice, mayor será el
peligro de sobrecargar el
amplificador, y mayor el peligro
potencial para Ia unidad de
altas frecuencias. Le aconseja-
mos que siempre utilice un
amplificador o receptor que
haga que sus altavoces suenen
a volumen alto, limpios y sin
distorsión.
amplificador o el receptor que
usted utilice, mayor será el
peligro de sobrecargar el
amplificador, y mayor el peligro
potencial para Ia unidad de
altas frecuencias. Le aconseja-
mos que siempre utilice un
amplificador o receptor que
haga que sus altavoces suenen
a volumen alto, limpios y sin
distorsión.
Cuidados generales y
asistencia técnica
asistencia técnica
Si limpia sus altavoces JBL
ocasionalmente con un paño
suave y limpio mantendrá Ia
belleza original del acabado.
ocasionalmente con un paño
suave y limpio mantendrá Ia
belleza original del acabado.
No le recomendamos Ia utiliza-
ción de ceras, abrillantadores y
productos de limpieza para
muebles. La rejilla puede ser
aspirada con suavidad, y las
manchas pueden quitarse con
un aerosol de limpieza en seco.
No utilice jamás ningún tipo de
disolvente para limpiar ninguna
de las partes del equipo. En
caso de que su sistema de alta-
voces necesitase asistencia
técnica, deberá ser remitido al
distribuidor de JBL donde se
adquirió. Si no es posible, pón-
gase en contacto con el impor-
tador de JBL.
ción de ceras, abrillantadores y
productos de limpieza para
muebles. La rejilla puede ser
aspirada con suavidad, y las
manchas pueden quitarse con
un aerosol de limpieza en seco.
No utilice jamás ningún tipo de
disolvente para limpiar ninguna
de las partes del equipo. En
caso de que su sistema de alta-
voces necesitase asistencia
técnica, deberá ser remitido al
distribuidor de JBL donde se
adquirió. Si no es posible, pón-
gase en contacto con el impor-
tador de JBL.
Click on the first or last page to see other ATX 10C (serv.man10) service manuals if exist.